Ann Patchett azok közé a szerzők közé tartozik, akikkel most ismerkedem, s ehhez igazán jó támogatást nyújt a 21. Század Kiadó. Amikor tavaly megjelent náluk a Tom Lake, amit nagyon kedveltem, tudtam, hogy még olvasni fogok tőle. S lám, alig egy évvel később itt van egy korábbi története A Holland-ház, aminek szuggesztív borítója már évek óta többször is szembe jött velem. Meg is voltam győződve arról, hogy valami híres, de általam nem ismert festmény (valami holland mestertől) van az elején, s innen a regény címe is 😊 Nos, mint kiderült, hogy a képet konkrétan a regényhez festették: Patchett egy helyi művészt, Noah Saterstrom bízott meg a feladattal. A férfi ugyanúgy Nashville-ben él és alkot ahol Patchett-nek könyvesboltja van (https://parnassusbooks.net/). Már csak ezért is lehet felveszem kedvenc íróim közé 😊. S persze az se hátrány, hogy jól bánik a szavakkal és a történetei magával ragadók.
A regény címében is szereplő Holland-ház Philadelphia egyik külvárosában áll, különleges, lenyűgöző építmény, neve pedig az eredeti tulajdonosok származására utal. Csakhogy VanHoebeek-ék tönkremennek és a második világháború utáni ingatlan boomban meggazdagodó Cyril Conroy hirtelen megveszi a házat, ezzel akar kedveskedni a feleségének. Beköltöznek hát két gyerekükkel, Maeve-vel és a nála 7 évvel fiatalabb Danny-vel. A ház azonban nemhogy feljavítaná a család életét, hanem pont felbolygatja. Egy nap az anyjuk elhagyja őket, kisétál az életükből, s a gyerekekre a személyzet kezd vigyázni egészen addig, amíg mostohát nem kapnak. Andrea két kislánnyal érkezik az életükbe és teljesen szerelembe esik a házzal, annyira, hogy amikor a férje meghal a gyerekeit kisemmizi és kiteszi őket a házból. Danny és Maeve azonban nem tudnak szabadulni a helytől, évtizedekig visszajárnak és legalább távolról figyelik, s megpróbálják feldolgozni a múltat és kitalálni, vajon mi is az, ami ennyire vonzza őket ehhez a helyhez.
Ann Patchett nagyon ért ahhoz, hogy bevonzza az olvasóját. A Holland-ház is teljesen beszippantott a kezdetektől. Olyan volt eleinte, mintha egy mesebeli családregényt olvasnék: elkapott a prózája és nem eresztett. Igazából igencsak mesei az alaphelyzet is: adott Jancsi és Juliska (Danny és Maeve) akik magukra maradnak, mert a gonosz mostoha miután megözvegyül kiteszi őket az otthonukból és csak egymásra támaszkodhatnak. Már az első oldalaktól az is nagyon megfogott, ahogyan a testvérek kapcsolatát ábárzolja, hogy mennyire szoros és milyen feltétel nélküli közöttük a szeretet. Márpedig azért az évek (évtizedek) próbára teszik őket is. Maeve hiába tűnik okosnak, erősnek az apja szemében akkor is csak lány és nem kapja meg amire vágyik: elismerést, pedig igyekszik bizonyítani: kiváló matematikus, de pénzügyi területen helyezkedik el, s hamar önállósul. Ám csak azt éri el ezzel, hogy miután az öccse kiskorú, neki kell majd Dannyről is gondoskodnia az apjuk halálát követően. Viszont kitalálja, hogyan állhat bosszút a mostoháján: egyedül az oktatásukhoz kapnak egy alapot, amiből kizárólag iskolára költhetnek, úgyhogy a legdrágább helyekre küldi az öccsét: előkelő magániskolába és orvosi egyetemre. Danny azonban legszívesebben az apja nyomdokaiba lépne és ingatlannal foglalkozna, de nem mond ellent a nővérének és orvos lesz, méghozzá olyan, aki sose praktizál.
A narrációban van még egy trükk: Patchett ide-oda ugrál az időben, ami még mélyebbé teszi a családi drámát. Maeve és Danny a sötétben cigarettázva ülnek a Holland házzal szemben az autójukban és szétcincálják a múltat és visszavezetik az olvasókat is kulcsmozzanatokhoz. Néha a mellékszereplők szemszögéből is megismerjük ugyanazokat az eseményeket. Az egykori alkalmazottak másként látták Cyril és Elna illetve Andrea kapcsolatát, viszonyukat a gyerekekhez is másképp értelmezik. Felnőttként nekik is újra kell értékelniük az apjuk távolságtartását és fel kell dolgozniuk, hogy miért és hogyan is hagyta el őket az anyjuk, hogy a ház amire úgy gondoltak az egyetlen otthonuk volt valójában nem volt sose az.
A Holland-ház egyszerre melankólikus és realisztikus, szinte költői nyelvezettel, az olvasás is igazi kis megmártózás volt ezeknek az embereknek a történetében. Biztos vagyok benne, hogy a történet bizonyos elemei még sokszor fognak eszembe jutni. S kiderül, hogy bizony Tolsztoj tézise itt is megállja a helyét: „A boldog családok mind hasonlók egymáshoz, minden boldogtalan család a maga módján az.”
Blogturné
Ann Patchett legújabb regénye, A Holland Ház egy amerikai család több évtizedre visszanyúló történetét meséli el. A családfő az ingatlan világában alapozta meg anyagi biztonságukat és így lett a tulajdonuk a fényűző Holland Ház. A könyv egyszerre szól a családi kapcsolatokról és traumákról, a testvéri kötelékről, és a kapitalizmus kihívásairól. A könyvet Pulitzer-díjra jelölték. Tartsatok bloggereinkkel, és esélyetek lesz nyerni egy példányt ebből az impozáns kötetből!
Fülszöveg
A második világháború végén Cyril Conroy különös szerencsével egyetlen befektetésből fel tud építeni egy komplett ingatlanbirodalmat – családja a szegénységből egy pillanat leforgása alatt hihetetlen vagyon gazdája lesz. Első dolga, hogy megvegye a Holland Házat, a Philadelphia külvárosában álló fényűző villát. Meglepetésnek szánja a feleségének, de a ház megszerzése végül oda vezet, hogy Cyrilnek mindentől meg kell válnia, akit és amit szeret.
A Holland Ház történetét Cyril fia mondja el. Cyril két gyermekének testvéri kötelékét megerősíti, ahogy a vagyon elvész, ahogy ráébrednek, hogy csak egymásra számíthatnak.
Öt évtized krónikáját tartjuk a kezünkben, a paradicsom elvesztésének történetét, egy sötét, mégis valóságos tündérmesét – ezen keresztül Ann Patchett szülői szerepről, házasságról, a helyek szelleméről, a kapitalizmus természetéről és még egy sor dologról tesz fel bölcs kérdéseket, hogy az olvasó maga adhassa meg válaszait.
Ann Patchett a Tom Lake című New York Times #1 bestseller, és még további jó néhány regény és egyéb mű szerzője. Munkásságát többek között PEN/Faulkner, Women’s Prize for Fiction és Book Sense – Az Év Könyve díjjal ismerték el. A Holland Házat Pulitzer-díjra jelölték. Műveit több mint harminc nyelvre fordították le, szerepelt a Time magazine a világ 100 legbefolyásosabb személyiségét egybegyűjtő listáján. Joe Biden amerikai elnök az amerikai kultúrához tett jelentős hozzájárulásáért National Humanities Medal kitüntetést adományozott neki. A Tennessee állambeli Nashville-ben él.
Eredeti cím: The Dutch House
Kiadó: 21. Század Kiadó
Megjelenési dátum: 2025.03.20.
ISBN: 9789635685882
Oldalszám: 352
Fordító: Lévai Márta
Megjelenés
Nyereményjáték
A nyereményjáték során Ann Patchett regényei között kell keresgélnetek és a megadott szereplő nevéhez párosítva a regény címe lesz a helyes megfejtés, amiben a karakter szerepel. Sok sikert mindenkinek!
(Figyelem! A megfejtéseket elküldés után nem áll módunkban javítani. A nyertesnek 72 órán belül válaszolnia kell a kiértesítő e-mailre, ellenkező esetben új nyertest sorsolunk. A kiadó csak magyarországi címre postáz.)
Feladványom
Lara
A turné állomásai:
05.05. Pandalány olvas
05.07. Olvasónapló
05.09. Könyv és más
05.11. Könyvparfé
05.13. Szembetűnő blog
