Bayou
Breaux lakóit sokkolta a kegyetlen Pan Bichon gyilkosság. De még inkább
sokkoló a bíróság ítélete, amely ejti a vádat Marcus Renard egy helyi
építész ellen. A védelem ugyanis arra hivatkozik, hogy a két nyomozó,
aki letartóztatta édencét, Nick Fourcade és Chaz Stokes nem követték az
előírásokat és hamis bizonyítékokkal álltak elő.
A könyv azzal indít, hogy Renard szabad emberként hagyja el a
bíróságot, s közben Pam apja megpróbálja megölni. A gyilkosságot Nick
és Annie Broussard seriffhelyettes akadályozza meg.
Még aznap este Stokes annyira feltüzeli italozás közben Nicket, hogy a
férfi megtámadja Renard-t s majdhogynem megöli. A véletlen úgy hozza,
hogy itt is Annie lép közbe, s letartóztatja a nyomozót
tettlegességért. Ezrt aztán persze mindenki ellene fordul a
munkahelyén, s a kollegái kirekesztik és ott tesznek keresztbe neki,
ahol tudnak.
Holott Annie-t se hagyja nyugodni a megoldatlan gyilkosság, hiszen pont
ő volt az, aki megtalálta Pam Bichon megcsonkított testét. Ráadásul
ismét magányos nőket kezdenek megerőszakolni a környéken, Marcus Renard
pedig kezdi megmentőjének tartani Annie-t és annak idején Pam
Bichon-hoz is mint udvarló közeledett.
Annie azonban határozott, nyomoz és ezt még Nick is elismeri, annyira,
hogy partnerek lesznek a saját kis nyomozásukban amit a hatóság körein
kívül folytatnak.
