Dec 022009

Elég régen volt, hogy a DeltaVision kiadó megjelentette az utolsó regényt Pern sárkánylovasai sorozatából. De most nagyon belehúztak és mindjárt két történetet tettek egy kötetbe. Amelyikből az első, Moreta, a Pern sárkányúrnője igazi nagy regény (500 oldal), a második meg egy kisebb, tartalmilag az elsőt kiegészítő a Nerilka története. Jó vaskos, papírkötésű könyv ez, viszont megtalálták a Delta Vision kiadó nyomdájában vagy a könyvszerkesztők azt a formátumot amit amúgy nagyon kedvelek az amerikai paperback-eken: vastagok, de mégis könnyűek és jól kezelhetők. Még a papírminőségen lehet kicsit javítani, mert gondolom ez újrahasznosított, mégis kicsit rossz lapozgatni. Na de térjünk rá a regényekre.

A Pern bolygón élők, akik valamikor a Földről jöttek egy űrhajóval, s miután letelepedtek derült ki, hogy a szomszédos csillagról érkező az űrt is túlélő parazitával, a  szállal kell megküzdeniük minden talpalatnyi termőföldért, kitenyésztették a sárkányokat akiknek a segítségével fel tudják venni a harcot ellene. Erre aztán bonyolult társadalmi rend épül: alagok, földesurak, sárkányfészkek, sárkányúrnők stb. Már éppen egy nehéz időszak végét járja a bolygó és készülnek egy nyugalmasabb együttállásra, amikor titokzatos és gyorsan terjedő kór üti fel a fejét, amely emberre állatra egyaránt halálos lehet (szerencsére, sárkányra nem). Úgyhogy válogatás nélkül hullanak az emberek. Moreta a legnagyobb perni sárkányfészek úrnője próbálja a gyógyítókkal és a legnagyobb alag vezetőjével, Alessannal szövetkezve felvenni a harcot és megfékezni a járvány terjedését. Szinte mindenki a végsőkig elmegy annak érdekében, hogy ismét egészséges emberek és állatok éljenek a bolygón, de még így is szembetalálkoznak a kicsinyesség és az önzőség, korlátoltság hármasával, amely olyan nagyon is emberi tulajdonságok.

Nerilka története eltörpül Moretáé mellett, legalábbis az első regényben, de megkapja a maga 170 oldalát a kötet második felében. Ő egész más szempontból világítja meg a történteket, ráadásul egyes szám első személyben mesél, ami eddig nem volt jellemző McCaffrey regényeire, ráadásul megadja azt a kis érzelmi töltetet, amit eddig hiányoltam az írónőtől.

Míg Moreta történetében és általában az eddigi sárkányfészkekben játszódó kötetekben nagyon elnagyoltank éreztem az érzelmi oldalt, s nem feltétlenül a szerelemre gondolok. Inkább csak arra, hogy mintha ezen a bolygón élők túlságosan is racionálisak lennének és még a családi kötelékeket se a szeretet, hanem valami hagyomány miatt tartanák fenn és a tragédiákból hamar felépülnek, szóval az érzelmek eléggé felesleges időtőltésnek tűnik ezen a világon, főleg ha sárkánylovas az ember, s inkább csak a csodás lényhez, akit megigézett fűzik meghitt szálak, de kevés 2 lábú társához. Ám Nerilka nézőpontjának bevonásábal kicsit mélyebb, emberibb és hozzám közelebb álló oldal is felvillan.

Kettős címkét adok a könyvnek, mert nálam ugyan a fantasy kategóriába esik, az írónő azonban határozottan azt állítja, hogy inkább sci-fi, elvégre tudományos-fantasztikus részei inkább a dominánsak az általa teremtett világnak. Vannak sárkányok, de ugyanakkor a történet járvány körül is forog, ami ellen nagyon is modern egyébként a védekezés és a megoldás, ráadásul bizonyos vonatkozásokban igenis aktuális a könyv. S ugyan egy sorozat része, de itt most végre a kötet végén van egy jó részletes magyarázat a különböző kifejezésekről. S bár azt hiszem az első két rész (Sárkányröpte és Sárkányhajsza)  olvasása nélkül nehéz megérteni a sárkánylovasokat és állataikat összekötő kapcsot (hacsak nem olvas az ember párhuzamosan Naomi Novikot is), sok minden mást azonban még nekem is (aki az eddigi részeket is olvasta) sikerült megvilágítania a szószedetnek.

Igen, sokáig olvastam a regényt, de inkább a hosszúsága és egyéb elfoglaltságaim miatt mint azért, mert nem volt jó. Sőt Moreta története a hosszú bevezető rész, egy túlságosan is elnyúló vásári mulatság leírása miatt – ami később persze teljesen értelmezhetővé válik – beindul, aztán meg Nerilkáé kimondottan üdítő volt, úgyhogy továbbra is várom, hogy a Pern történetének más-más aspektusait is megismerhessem.

Eredeti cím: Moreta, Dragonlady of Pern / Nerilka’s Story
Kiadó: Delta Vision
Fordító: Vitális Szabolcs
Megjelenés: 2009 (1983)
Terjedelem: 695 p.
ISBN: 9789639679771

4 Stars
Oszd meg!

Reader Comments

  1. Bocs, bocs, már lassan nem is merek szólni, mert mindig én említem fel, remélem nem haragszol érte… csak annyi, hogy ahol említed, sehol nem Nerilkát írtál, pedig a borítón az van Van Nerlika meg Nerkila :))

  2. Nahát tuti rejtett dyslexiám van én végig Nerlikának olvastam a könyvben is, így a becézett forma, a könyvből is több értelmet kap: Rill.

Write a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *