Néha velem is megesik, hogy vagy nem olvasok fülszöveget, vagy már olyan régen hallottam egy könyvről, hogy nem is emlékszem arra, miről szólhat, csak valami halvány emlékem van a cselekményről, de egy gyors ellenőrzés, hogy a könyves közösségi oldalakon jó értékeléseket kap és bevállalom, hogy turnézok vele. Az Áfonyaszedőkről valamiért azt gondoltam, hogy az amerikai délen játszódik, van benne mágikus realizmus és talán olyasmi lehet, mint az Éjfélkor a Fekete Rigó kávézóban, vagy egy Sarah Addison Allen sztori. Nos eléggé el voltam tájolva, mert a szerző kanadai és a regény egy része ott is játszódik, nincs benne mágikus realizmus, viszont őslakos indiánok annál inkább.
1962 nyarán egy mikmak indián család szokás szerint Új-Skóciából megérkezik Maine államba, hogy áfonyaszedéssel idénymunkásokként dolgozzanak. Hamar visszazökkennek a megszokott ritmusba, ám egy délutánon a család legkisebb tagja, a 4 éves Ruthie eltűnik. Utoljára még a bátyja, Joe látja s ez egész életében kísérteni fogja. A fiút még több tragédia is éri: később szemtanúja lesz a testvére meggyilkolásának és teljesen összetörik azt érzi, hogy balszerencsét hoz a családjára. Előbb az alkoholhoz fordul, balesetet szenved, ami a testét töri össze, majd egy erőszakos cselekedete miatt elhagyja egész addigi életét és szeretteit. Meg van győződve arról, hogy jobb mindenkinek nélküle. Ezzel párhuzamosan megismerkedhetünk Normával, aki szintén a 60-as években nő fel s míg az apja nem sok vizet zavar, az anyja szinte patologikusan félti őt. A lánynak végig az az érzése, hogy valami nem stimmel körülötte, főleg hogy már kisgyerekként feltűnik, mennyire másképpen néz ki mint a szülei: a bőre sokkal sötétebb mint a soha le nem barnuló ír családtagjainak.
A regény Joe és Norma eltérő életéről szól, ami hamar kiderül, hogy igencsak összefonódik. Maga a rejtély egész hamar világossá válik az olvasó számára, Amanda Peters nem árul zsákbamacskát, sőt őszintén szólva minden elég átlátszó és a titok felkutatása egyáltalán nincs túlbonyolítva (egy ponton előkerül egy újságcikk ami majd mindent megmagyaráz). De a regény erőssége nem is ebben rejlik, hanem a karakterek ábrázolásában, akik nagyon meg tudják érinteni az olvasót. Különösen Joe az, akinek a hányattatásai és a saját magára mért bűnhődés amiért egész felnőtt életében a bűntudat kínozza szólított meg igazán. De érdekes volt azt is végigkövetni, ahogy Norma keresi és megtalálja az identitását.
Megdöbbentő volt arról olvasni, hogy a fehérek mennyire igyekeztek szétszakítani az őslakosokat, akik így teljesen elveszítik kapcsolatukat a származásukkal, szokásaikkal és nyelvükkel. Túl azon, ami Ruthie-val történik többször is szó esik az “indián iskolákról” amiket Kanadában üzemeltettek, ahova elvitték a gyerekeket hogy kineveljék belőlük a származásukat. Joe két testvére is járt ilyenbe és a húguk eltűnése után a többieket is el akarják ide zsuppolni, de az apjuk akkor már nem engedi el őket.
A regény bár rövidke, közel öt évtizedet ölel fel és elképesztő rádöbbenni és így egy kis család történetén és tragédiáin keresztül szembesülni azzal, hogy Amerikában mennyire igyekeztek bizonyos népcsoportokat szinte kitörölni: megfosztani őket a történelmüktől, szokásaiktól ahogy itt a mikmak törzzsel tették.
Szóval az Áfonyaszedők nem egy napsugaras mágikus sztori, a realitás sokkal inkább benne van, esendő szereplőkkel és kemény társadalmi, történelmi tanulságokat is levonhatunk belőle. Örülök, hogy elolvastam, mert sok új dologgal ismerkedhettem meg az észak-amerikai őslakosok modern kori történelméből.
Blogturné
Amanda Peters első magyarul megjelent regénye a ‘60-as években, Amerikában játszódik, ahol Maine államba érkezik egy indián család idénymunkára áfonyát szedni. Egy nap a legkisebb gyermek eltűnik. A tragédia napról napra emészti fel a családot, mégis sok év múltán is él bennük a remény, hogy a szeretett Ruthie egyszer hazatér. A könyv egy érzelmekkel teli utazás, melyben egyetlen rossz döntés hatással van két család életére is.
Tartsatok bloggereinkkel és a General Press Kiadó jóvoltából esélyetek nyílik nyerni egy példányt a könyvből!
Fülszöveg
Az egyik család legnagyobb vesztesége.
Egy másik legsötétebb titka.
Mi lesz, ha kiderül az igazság?
1962 júliusában egy indián család érkezik Kanadából a Maine állambeli áfonyaföldekre idénymunkára. Pár héttel később a négyéves Ruthie-nak nyoma vész. Utoljára a hatéves bátyja, Joe látta, amint a mező szélén üldögél a kedvenc kövén. A fiút évekig marcangolja a bűntudat, amiért nem figyelt eléggé a húgára.
Maine-ben egy Norma nevű kislány egy tehetős család egyetlen gyermekeként nő fel. Az apja távolságtartó, az anyja pedig idegesítően túlfélti. Norma furcsákat álmodik, bár valójában inkább mintha emlékeket látna. Ahogy felnő, ráébred, hogy a szülei valamit eltitkoltak előle. Valamit, ami az egész életét, a családját és az identitását is megkérdőjelezi.
Amikor Norma évtizedekkel később elkezdi felkutatni a múltját és az emlékeit, az útja érzelmekkel és fájdalommal teli, ám lélegzetelállító bizonyítéka a szeretet megtartó erejének.
Az Áfonyaszedők bensőséges történet arról, mekkora pusztítást végez egy családban egy gyermek eltűnése. Peters gyönyörűen írja le ezt egy többrétegű elbeszélésben arról, hogyan befolyásol egyetlen irracionális tett számtalan sorsot, még az elkövetőékét is. Ez egy csodálatosan megírt, érzelmekkel teli regény, lenyűgöző olvasmány egy új tehetség tollából. – Michelle Good
Eredeti cím: The Berry Pickers
Kiadó: General Press
Fordító: Szieberth Ádám
Megjelenés dátuma: 2025.10.15.
ISBN: 9786151040645
Oldalszám: 280
Megrendelés
Nyereményjáték
Játékunk során az Áfonyaszedők történetéhez hasonlóan családregények címeit kell kitalálnotok minden állomásunkon. A helyes válaszokat az űrlap megfelelő sorába tudjátok beírni. Sok sikert mindenkinek!
(Figyelem! A megfejtéseket elküldés után nem áll módunkban javítani. A nyertesnek 72 órán belül válaszolnia kell a kiértesítő e-mailre, ellenkező esetben új nyertest sorsolunk. A kiadó csak magyarországi címre postáz.)
Feladványom
E_ _a sz_r_ _m_
A turné állomásai
11.10. Pandalány olvas
11.12. Kelly és Lupi olvas
11.15. Olvasónapló
11.17. Ambivalentina
11.19. Könyv és más
11.21. Kitablar
11.23. Csak olvass!
11.25. KönyvParfé
