{"id":780,"date":"2011-07-16T16:24:29","date_gmt":"2011-07-16T15:24:29","guid":{"rendered":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/2011\/07\/16\/jessica_day_george_ejfeli_bal\/"},"modified":"2019-04-17T14:27:13","modified_gmt":"2019-04-17T12:27:13","slug":"jessica_day_george_ejfeli_bal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/2011\/07\/16\/jessica_day_george_ejfeli_bal\/","title":{"rendered":"Jessica Day George: \u00c9jf\u00e9li b\u00e1l"},"content":{"rendered":"

\"\"Legut\u00f3bb az eredeti Sz\u00e9tt\u00e1ncolt cipell\u0151k<\/a> Barbie f\u00e9le\u00a0feldolgoz\u00e1s\u00e1t<\/a> volt szerencs\u00e9m l\u00e1tni az\u00a0unokah\u00fagaimn\u00e1l, akkoriban kicsit felfriss\u00edtettem, mir\u0151l is sz\u00f3l a t\u00f6rt\u00e9net. Am\u00fagy \u00e9n szeretem a mesefeldolgoz\u00e1sokat, k\u00edv\u00e1ncsi voltam h\u00e1t erre a reg\u00e9nyre is, arra sz\u00e1m\u00edtottam, hogy valami olyasmit kapok, mint A suttog\u00f3<\/a> volt. Nem moderniz\u00e1lt, vagy t\u00fck\u00f6rt\u00f6rt\u00e9netet, hanem az eredeti mese kicsit m\u00e9lyebb, alaposabban \u00e1tgondolt \u00e9s meg\u00edrt v\u00e1ltozat\u00e1t.<\/p>\n

V\u00e9gre hossz\u00fa harcos \u00e9vek ut\u00e1n b\u00e9ke k\u00f6sz\u00f6nt\u00f6tt az orsz\u00e1gra, s megnyert\u00e9k a h\u00e1bor\u00fat, a kir\u00e1ly m\u00e9gse boldog. Feles\u00e9ge meghalt, s b\u00e1r maradt ut\u00e1na 12 l\u00e1nya, mintha \u0151k is \u00e1tok alatt lenn\u00e9nek. Minden reggelre t\u00f6nkretesznek egy-egy p\u00e1r cip\u0151t, s nem lehet bel\u0151l\u00fck kih\u00fazni, hogy hol \u00e9s mi\u00e9rt t\u00f6rt\u00e9nnek a dolgok. Mert bizony anyjuk ut\u00e1n a hercegn\u0151ket k\u00f6ti szerz\u0151d\u00e9s a K\u0151bez\u00e1rt kir\u00e1lyhoz, aki megk\u00f6veteli hogy mindegyik\u00fck, m\u00e9g a legfiatalabb is \u00e9jszak\u00e1r\u00f3l \u00e9jszak\u00e1ra t\u00e1ncoljon a palot\u00e1j\u00e1ban. A l\u00e1nyok k\u00e9ptelenek ellen\u00e1llni a var\u00e1zslatnak ami tiltja azt is, hogy seg\u00edts\u00e9get k\u00e9rjenek. Viszont van egy fiatal kert\u00e9sz leg\u00e9ny, aki visszat\u00e9rt a h\u00e1bor\u00fab\u00f3l \u00e9s neki felt\u0171nik, hogy a kir\u00e1lyl\u00e1nyok egy\u00e1ltal\u00e1n nem boldogok, s szenvednek valamit\u0151l. M\u00edg hercegek j\u00f6nnek \u00e9s mennek, s pr\u00f3b\u00e1lj\u00e1k megfejteni a rejt\u00e9lyt, s elnyerni valamelyik hercegn\u0151 kez\u00e9t, addig a lelem\u00e9nyes \u00e9s j\u00f3sz\u00edv\u0171 Galent csak az \u00e9rdekli, hogy v\u00e9gre mosolyogni l\u00e1ssa a legid\u0151sebb, Rose hercegn\u0151t. S mikor m\u00e1r az egyh\u00e1z is kezdi boszork\u00e1nys\u00e1ggal v\u00e1dolni a l\u00e1nyokat, \u0151 maga is jelentkezik, hogy megoldja a rejt\u00e9lyt. \u00dagyhogy persze, a v\u00e9g\u00e9n a s\u00f6t\u00e9t l\u00f3, akire senki se fogadna, a katon\u00e1b\u00f3l lett kert\u00e9szleg\u00e9ny a tiszta sz\u00edv\u00e9vel, p\u00e1r var\u00e1zst\u00e1rggyal \u00e9s k\u00fcl\u00f6n\u00f6s bar\u00e1tok seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel hozz\u00e1l\u00e1t, hogy megt\u00f6rje az \u00e1tkot.<\/p>\n

Bizonyos szempontb\u00f3l ez a t\u00f6rt\u00e9net pont olyan volt, mint v\u00e1rtam, azaz nem moderniz\u00e1lt v\u00e1ltozat, hanem hosszasabban elmes\u00e9lve az eredeti t\u00f6rt\u00e9net. S\u0151t m\u00e9g egy kis pluszt is kapott, hisz a Grimm mes\u00e9ben \u00fagy t\u0171nik, mintha a hercegn\u0151k \u00f6nk\u00e9nt t\u00e1ncolgatn\u00e1nak 12 kir\u00e1lyfival, itt az\u00e9rt benne van, hogy ez nem a saj\u00e1t v\u00e1laszt\u00e1suk \u00e9s sz\u00edvesen l\u00e9pn\u00e9nek ki a r\u00e1juk k\u00e9nyszer\u00edtett b\u00e9kly\u00f3b\u00f3l, csak nem tudnak. Galen, a katona is j\u00f3val komolyabb szerepet kap, meg Rose a legid\u0151sebb hercegn\u0151, akik k\u00f6z\u00f6tt sz\u00f6v\u0151dik is m\u00e1r kor\u00e1bban valami finom kis szerelem, ami j\u00f3val \u00e9rthet\u0151bb a mai olvas\u00f3nak, mint az eredeti, hogy<\/p>\n

\n
– Megtetted, amire v\u00e1llalkozt\u00e1l; \u00e9n is megtartom, amit \u00edg\u00e9rtem. Itt a tizenk\u00e9t le\u00e1nyom, melyiket akarod feles\u00e9g\u00fcl?
\n– Nem vagyok m\u00e1r mai leg\u00e9ny – sodort egyet a katona a bajusz\u00e1n -, a legid\u0151sebbik illik hozz\u00e1m a legjobban.
\nM\u00e9g aznap meg\u00fclt\u00e9k a lakodalmat, \u00e9s a kir\u00e1ly \u00f6r\u00f6k\u00f6s\u00e9v\u00e9 fogadta a katon\u00e1t.<\/div>\n<\/blockquote>\n
<\/div>\n

Az \u00e1tok \u00e9s a boszork\u00e1ny\u00fcld\u00f6z\u00e9s kicsit m\u00e9g izgalmat is hozott a t\u00f6rt\u00e9netbe, ennek ellen\u00e9re valahogy m\u00e9gis hi\u00e1ny\u00e9rzetem volt. Tal\u00e1n mert a szerepl\u0151knek m\u00e9gse volt igaz\u00e1n j\u00f3l kidolgoztt jelleme, meg a sztorihoz hozz\u00e1adott extr\u00e1k (mint a K\u0151bez\u00e1rt kir\u00e1ly, a titokzatos m\u00e1gusok, h\u00e1bor\u00fak stb.), nem voltak kifejtve. Viszont sok volt a szerepl\u0151 (eleve 12 l\u00e1ny nev\u00e9t neh\u00e9z megjegyezni), p\u00e1r epiz\u00f3d felesleges volt (Galen rokonai pl.), n\u00e9h\u00e1ny meg t\u00f6bb teret ig\u00e9nyelt volna (l\u00e1sd fentebb). Sz\u00f3val kicsit sokat akar a szarka \u00e9rz\u00e9sem volt.<\/p>\n

Sz\u00f3val sz\u00e9p mese, j\u00f3 mese, kedves meg minden, csak \u00e9ppen kev\u00e9s \u00e9s nem ad semmi pluszt. Az\u00e9rt a\u00a0Barbie-sn\u00e1l\u00a0jobb volt.<\/p>\n

Eredeti c\u00edm: Princess of the Midnight Ball
\nFord\u00edt\u00f3: Szak\u00e1l Gertr\u00fad
\nKiad\u00f3: K\u00f6nyvmolyk\u00e9pz\u0151 Kiad\u00f3
\nMegjelen\u00e9s: 2011 (2008)
\nTerjedelem: 276 p.
\nISBN: \u00a09789632454245
\nHonnan: Kiad\u00f3t\u00f3l, recenzi\u00f3s p\u00e9ld\u00e1ny<\/em><\/p>\n

\"\"
\n<\/em><\/p>\n

\"3<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Legut\u00f3bb az eredeti Sz\u00e9tt\u00e1ncolt cipell\u0151k Barbie f\u00e9le\u00a0feldolgoz\u00e1s\u00e1t volt szerencs\u00e9m l\u00e1tni az\u00a0unokah\u00fagaimn\u00e1l, akkoriban kicsit felfriss\u00edtettem, mir\u0151l is sz\u00f3l a t\u00f6rt\u00e9net. Am\u00fagy \u00e9n szeretem a mesefeldolgoz\u00e1sokat, k\u00edv\u00e1ncsi voltam h\u00e1t erre a reg\u00e9nyre is, arra sz\u00e1m\u00edtottam, hogy valami olyasmit kapok, mint A suttog\u00f3 volt. Nem moderniz\u00e1lt, vagy t\u00fck\u00f6rt\u00f6rt\u00e9netet, hanem az eredeti mese kicsit m\u00e9lyebb, alaposabban \u00e1tgondolt \u00e9s meg\u00edrt […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33455380,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[223,3,38,54,267,49,4,81,121,6],"tags":[],"book-author":[329,667],"book-series":[],"book-publisher":[286],"book-genre":[],"book-source":[],"book-format":[],"class_list":["post-780","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-223","category-bestseller","category-fantasy","category-ifjusagi","category-konyvajanlo","category-konyvtarbol","category-magyarul","category-mesekonyv","category-121","category-regeny","book-author-gertrud-szakal","book-author-jessica-day-george","book-publisher-konyvmolykepzo"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=780"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33455381,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/780\/revisions\/33455381"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33455380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=780"},{"taxonomy":"book-author","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-author?post=780"},{"taxonomy":"book-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-series?post=780"},{"taxonomy":"book-publisher","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-publisher?post=780"},{"taxonomy":"book-genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-genre?post=780"},{"taxonomy":"book-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-source?post=780"},{"taxonomy":"book-format","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-format?post=780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}