{"id":725,"date":"2011-02-11T22:58:55","date_gmt":"2011-02-11T21:58:55","guid":{"rendered":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/2011\/02\/11\/diana_gabaldon_outlander_-_az_idegen\/"},"modified":"2016-01-16T14:31:55","modified_gmt":"2016-01-16T13:31:55","slug":"diana_gabaldon_outlander_-_az_idegen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/2011\/02\/11\/diana_gabaldon_outlander_-_az_idegen\/","title":{"rendered":"Diana Gabaldon: Outlander – Az idegen"},"content":{"rendered":"

\"DianaM\u00e9g a 90-es \u00e9vek k\u00f6zep\u00e9n, amikor b\u00e9bisint\u00e9rkedtem a k\u00f6d\u00f6s Albionban t\u00f6bbsz\u00f6r is a kezembe akadt k\u00f6nyvt\u00e1rban, k\u00f6nyvesboltban az Outlander els\u0151 h\u00e1rom r\u00e9sze, de mindig visszatettem \u0151ket a polcokra. Nagyon vastagok voltak \u00e9s m\u00e9g csak tanultam az angolt, \u00fagyhogy ink\u00e1bb nem v\u00e1gtam bele vastag t\u00f6rt\u00e9nelmi reg\u00e9nyekbe. Azt\u00e1n \u00fagy m\u00e1sf\u00e9l \u00e9ve valamelyik k\u00f6nyvklubunkon Stella<\/a> \u00e1radozott r\u00f3la, hogy \u0151t egyszer\u0171en beszippantotta \u00e9s alig egy h\u00f3nap alatt v\u00e9gigolvasta a teljes addig megjelent r\u00e9szeket. Pedig mindegyik k\u00f6tet vagy 6-700 apr\u00f3 bet\u0171s oldal. Itthon kar\u00e1csonyra jelentette meg a K\u00f6nyvmolyk\u00e9pz\u0151 kiad\u00f3 a 7 r\u00e9szes sorozat els\u0151 k\u00f6tet\u00e9t \u00e9s \u0151k se apr\u00f3zt\u00e1k el, mert 912 oldalig meg se \u00e1lltak.<\/p>\n

Claire Randall \u00e9ppen m\u00e1sodik n\u00e1sz\u00fatj\u00e1n van f\u00e9rj\u00e9vel, ugyan m\u00e1r 7 \u00e9ve h\u00e1zasok, de nem sokkal az esk\u00fcv\u0151j\u00fck ut\u00e1n j\u00f6tt a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa, s nem t\u00fal sok id\u0151t t\u00f6lt\u00f6ttek egy\u00fctt. Most Sk\u00f3ci\u00e1ban szoknak \u00f6ssze \u00fajra, m\u00edg Frank k\u00f6zben csal\u00e1dfakutat\u00e1ssal is foglalkozik, a n\u0151 gy\u00f3gyn\u00f6v\u00e9nyeket gy\u0171jt a k\u00f6rny\u00e9ken. Egy kir\u00e1ndul\u00e1s alkalm\u00e1val Claire beker\u00fcl egy k\u0151k\u00f6rbe \u00e9s egy id\u0151\u00f6rv\u00e9nybe, s mire mag\u00e1hoz t\u00e9r, 1743-ban tal\u00e1lja mag\u00e1t. S nemsok\u00e1ra \u00f6sszefut Jack Randallal, f\u00e9rje azon \u0151s\u00e9vel, aki miatt \u00e9pp Sk\u00f3ci\u00e1ba \u00e9rkeztek. De Claire m\u00e9gis ink\u00e1bb egy sk\u00f3t kl\u00e1n p\u00e1rtfog\u00e1s\u00e1t \u00e9lvezi ki, am\u00edg tudja, mert \u00fagy t\u0171nik, ott jobb kezekben van. A n\u0151 a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa alatt n\u0151v\u00e9rk\u00e9nt dolgozott, \u00edgy gy\u00f3gy\u00edt\u00f3 lesz a v\u00e1rban, s \u00e9pp megtal\u00e1ln\u00e1 a hely\u00e9t, de k\u00f6zben folyton azon van, hogy valahogy visszat\u00e9rhessen a k\u0151k\u00f6rh\u00f6z \u00e9s saj\u00e1t kor\u00e1ba. Csakhogy ez nem egyszer\u0171, s angol r\u00e9v\u00e9n kev\u00e9s bar\u00e1tot tal\u00e1l a MacKenzie kl\u00e1n tagjai k\u00f6z\u00f6tt, mert mindenki gyanakszik r\u00e1: titokzatos sz\u00e1rmaz\u00e1sa \u00e9s tud\u00e1sa miatt. Az egyetlen ember, akivel j\u00f3l meg\u00e9rti mag\u00e1t a fiatal Jamie, aki maga is menek\u00fcl az angolok el\u0151l, mert fej\u00e9re v\u00e9rd\u00edj van kit\u0171zve \u00e9s pont Jack Randallal van r\u00e9gi elsz\u00e1molni val\u00f3ja. Egy\u00fctt nem kev\u00e9s kalandba keverednek, s egyszer \u00fagy t\u0171nik, hogy nincs m\u00e1s ki\u00fat, mint hogy \u00f6sszeh\u00e1zasodjanak…<\/p>\n

A reg\u00e9ny nehezen indul, a “jelenben” j\u00e1tsz\u00f3d\u00f3 r\u00e9szek lass\u00faak, kom\u00f3tosak, azt\u00e1n amikor Claire id\u0151utaz\u00e1sa megkezd\u0151dik, rendesen felp\u00f6r\u00f6gnek az esem\u00e9nyek. Nincs meg\u00e1ll\u00e1s, alig van p\u00e1r nap pihen\u0151, s m\u00e1ris j\u00f6n valami \u00fajabb fordulat: kaland, titkok, menek\u00fcl\u00e9s, harcok, b\u00f6rt\u00f6n. A f\u0151h\u0151s\u00f6k legt\u00f6bbsz\u00f6r t\u00e9nyleg csak hajsz\u00e1l h\u00edj\u00e1n menek\u00fclnek meg \u00e9s a szerz\u0151 nem b\u00e1nik vel\u00fck keszty\u0171s k\u00e9zzel. M\u00e9giscsak k\u0151kem\u00e9ny volt az \u00e9let annak idej\u00e9n. Diana Gabaldon nagyon rendes kutat\u00f3munk\u00e1t v\u00e9gzett, hihetetlen\u00fcl kiv\u00e1l\u00f3 \u00e9rz\u00e9kkel \u00edrja le egy sk\u00f3t kl\u00e1n \u00e9let\u00e9t a XVIII. sz\u00e1zad k\u00f6zep\u00e9n \u00e9s nekem el\u00e9g korh\u0171nek t\u0171nt minden, persze amat\u0151r vagyok, nem t\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz. A t\u00f6rt\u00e9netet Claire mes\u00e9li el, egyes sz\u00e1m els\u0151 szem\u00e9lyben, de ez engem p\u00e9ld\u00e1ul nem zavart, de tudom sokan vannak, akiket igen. \u00c9rdekes h\u0151sn\u0151, okos, szenved\u00e9lyes, akaratos \u00e9s nagyon meglep\u0151dik, amikor szembes\u00edtik azzal, hogy nem lehet mindig \u00f6nfej\u0171, mert tetteinek k\u00f6vetkezm\u00e9nyei m\u00e1sokra is hat\u00e1ssal vannak. Megvannak persze a maga probl\u00e9m\u00e1i is, mert akkor \u0151 most big\u00e1mista-e vagy sem? Tetteivel vajon megv\u00e1ltoztatja-e a j\u00f6v\u0151t? Ami meg Jamie-t illeti, \u0151 igazi romantikus h\u0151s. Rendes, beleval\u00f3, harcos \u00e9s nem titkolja az \u00e9rzelmeit. Kettej\u00fck kapcsolata pedig meglep\u0151en modern: veszekednek, vitatkoznak, de mindent megtesznek a m\u00e1sik\u00e9rt. Az\u00e9rt a k\u00e9t kor h\u00e1zass\u00e1g eszm\u00e9nye k\u00f6zti k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9ge itt-ott megnyilv\u00e1nul.<\/p>\n

Sz\u00f3val az Outlander- Az idegen igaz\u00e1n sz\u00f3rakoztat\u00f3 t\u00f6rt\u00e9nelmi romantikus reg\u00e9ny, ami felr\u00fagja a sablonokat. Rem\u00e9lem, hogy a kiad\u00f3 folytatja a sorozatot, mert m\u00e1r ebben is volt olyan jelenet, amire val\u00f3sz\u00edn\u0171leg a tov\u00e1bbi r\u00e9szekben der\u00fcl f\u00e9ny.<\/p>\n

Eredeti c\u00edm: Outlander
\nFord\u00edt\u00f3: Farkas Veronika
\nKiad\u00f3: K\u00f6nyvmolyk\u00e9pz\u0151 Kiad\u00f3
\nMegjelen\u00e9s: 2010 (1991)
\nTerjedelem: 912 p.
\nISBN: \u00a09789632451862
\nHonnan: Kiad\u00f3t\u00f3l, recenzi\u00f3s p\u00e9ld\u00e1ny<\/em><\/p>\n

\"\"<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

\"4<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00e9g a 90-es \u00e9vek k\u00f6zep\u00e9n, amikor b\u00e9bisint\u00e9rkedtem a k\u00f6d\u00f6s Albionban t\u00f6bbsz\u00f6r is a kezembe akadt k\u00f6nyvt\u00e1rban, k\u00f6nyvesboltban az Outlander els\u0151 h\u00e1rom r\u00e9sze, de mindig visszatettem \u0151ket a polcokra. Nagyon vastagok voltak \u00e9s m\u00e9g csak tanultam az angolt, \u00fagyhogy ink\u00e1bb nem v\u00e1gtam bele vastag t\u00f6rt\u00e9nelmi reg\u00e9nyekbe. Azt\u00e1n \u00fagy m\u00e1sf\u00e9l \u00e9ve valamelyik k\u00f6nyvklubunkon Stella \u00e1radozott r\u00f3la, hogy […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33451000,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[221,3,267,4,35,121,6,10],"tags":[83],"book-author":[705],"book-series":[],"book-publisher":[410],"book-genre":[],"book-source":[],"book-format":[],"class_list":["post-725","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-221","category-bestseller","category-konyvajanlo","category-magyarul","category-noi_iro","category-121","category-regeny","category-romantikus","tag-konyvmolykepzo","book-author-diana-gabaldon","book-publisher-konyvmolykepzo-kiado"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=725"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/725\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33449875,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/725\/revisions\/33449875"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33451000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=725"},{"taxonomy":"book-author","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-author?post=725"},{"taxonomy":"book-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-series?post=725"},{"taxonomy":"book-publisher","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-publisher?post=725"},{"taxonomy":"book-genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-genre?post=725"},{"taxonomy":"book-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-source?post=725"},{"taxonomy":"book-format","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-format?post=725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}