{"id":648,"date":"2010-07-18T19:38:59","date_gmt":"2010-07-18T18:38:59","guid":{"rendered":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/2010\/07\/18\/laurie_halse_anderson_hadd_mondjam_el\/"},"modified":"2016-06-16T09:48:51","modified_gmt":"2016-06-16T08:48:51","slug":"laurie_halse_anderson_hadd_mondjam_el","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/2010\/07\/18\/laurie_halse_anderson_hadd_mondjam_el\/","title":{"rendered":"Laurie Halse Anderson: Hadd mondjam el&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"blossom-image- alignleft\" title=\"Hadd mondjam el\" src=\"\/files\/haddmondjamel.jpg\" alt=\"Hadd mondjam el\" width=\"200\" height=\"297\" \/>Az ifj\u00fas\u00e1gi irodalom is nagyon megv\u00e1ltozott az\u00f3ta, hogy \u00e9n abban a korban voltam, amikor igazi c\u00e9lk\u00f6z\u00f6ns\u00e9gnek sz\u00e1m\u00edtottam. Mintha akkoriban nem lett volna \u00e1tmenet az ifj\u00fas\u00e1gi reg\u00e9nyek meg a feln\u0151tt k\u00f6nyvek k\u00f6z\u00f6tt, vagy \u00e9n hagytam valahogy ki. Voltak a gyerekk\u00f6nyvek, a kalandreg\u00e9nyek, a p\u00f6tty\u00f6s k\u00f6tetek, meg a cs\u00edkosak, amelyek ugyan sz\u00f3rakoztat\u00f3ak voltak \u00e9s teli \u00e9letb\u00f6lcsess\u00e9ggel, de ritk\u00e1n sz\u00f3ltak arr\u00f3l, hogy az \u00e9let nem felt\u00e9tlen\u00fcl csak napos oldalb\u00f3l \u00e1ll. Hanem igenis vannak kem\u00e9ny dolgok, amelyeket mondjuk nem m\u00e1ssal t\u00f6rt\u00e9nnek meg, hanem pont veled. S neked fel kell dolgoznod. Na a <em>Hadd mondjam el <\/em>egy ilyen reg\u00e9ny.<\/p>\n<p>Melinda els\u0151sk\u00e9nt ker\u00fcl a gimn\u00e1ziumba, ami igaz\u00e1n j\u00f3 hely is lehetne, de r\u00f6gt\u00f6n \u00fagy indul az \u00e9v, hogy a bar\u00e1tai sorra elfordultak t\u0151le. K\u00f6z\u00e9piskol\u00e1ba menni, meg\u00e9lni az \u00e1tmenetet gyerekkor \u00e9s feln\u0151ttkor k\u00f6z\u00f6tt m\u00e9g ide\u00e1lis k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt se egyszer\u0171 egy tininek, de h\u0151sn\u0151nknek m\u00e9g nehezebb a p\u00e1ly\u00e1ja. Senki se besz\u00e9l vele, nem sz\u00f3lnak hozz\u00e1, elker\u00fclik, ut\u00e1lj\u00e1k, r\u00e1 se n\u00e9znek \u00e9s pletyk\u00e1lnak r\u00f3la. Hiszen rajta a b\u00e9lyeg, \u0151 h\u00edvta ki a zsarukat arra a bulira a ny\u00e1r v\u00e9g\u00e9n, ami mindenkinek olyan j\u00f3 m\u00f3ka lehetett volna, de \u0151 elrontotta \u00e9s sokan emiatt bajba ker\u00fcltek. Teh\u00e1t az \u00edt\u00e9let megsz\u00fcletett: Melinda kirekesztett lett. Pedig \u0151 am\u00fagy is teljesen mag\u00e1ba fordult, visszah\u00faz\u00f3dott, megv\u00e1ltozott. K\u00e9ptelen elmondani, mi is t\u00f6rt\u00e9nt akkor vele, mi\u00e9rt kellett megtennie ezt a l\u00e9p\u00e9st. Ink\u00e1bb egyed\u00fcl van, elb\u00fajik: l\u00f3g az \u00f3r\u00e1kr\u00f3l, jegyei romlanak \u00e9s szinte senkivel se besz\u00e9l, csak ha nagyon musz\u00e1j. Mert n\u00e9ha, amit el k\u00e9ne mondania annyira iszony\u00fa, sz\u00f6rny\u0171, hogy kimondhatatlan. Azt\u00e1n egy k\u00fcl\u00f6n\u00f6s m\u0171v\u00e9szettan\u00e1r seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel, a l\u00e1ny kezdi megtal\u00e1lni mag\u00e1t. V\u00e1ltoznak az \u00e9vszakok, Melinda is felenged, az olvas\u00f3 is megismeri, mi is az, ami\u00e9rt ink\u00e1bb harapd\u00e1lja a l\u00e1ny a sz\u00e1j\u00e1t de nem mond semmit, s v\u00e1rjuk, hogy megold\u00f3djon a helyzet.<br \/>\nLaurie Halse Anderson 1999-ben \u00edrta ezt a reg\u00e9nyt, m\u00e9ghozz\u00e1 ez volt az els\u0151 k\u00f6nyve \u00e9s nagyot \u00fct\u00f6tt. Nem csak a t\u00e9m\u00e1ja, de a megfogalmaz\u00e1sa miatt is. Melinda els\u0151 sz\u00e1m els\u0151 szem\u00e9lyben mes\u00e9li el a t\u00f6rt\u00e9nteket \u00e9s meglep\u0151en ironikusan, \u00e9lesen l\u00e1tja maga k\u00f6r\u00fcl a vil\u00e1got, az iskol\u00e1t.\u00a0 Annak idej\u00e9n Amade\u00e1n\u00e1l olvastam el\u0151sz\u00f6r a k\u00f6nyvr\u0151l (el\u00e9gg\u00e9 spoileres az \u00edr\u00e1sa, sz\u00f3val aki szeretn\u00e9, ha meglepn\u00e9 a k\u00f6nyv, ker\u00fclje, de itt a <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20090724120249\/http:\/\/amadea.freeblog.hu\/archives\/2009\/03\/15\/A_skarlat_betu\/\" target=\"_blank\">link<\/a>je), s akkor m\u00e9g csak azzal sz\u00e1lltam vit\u00e1ba, hogy az ilyen t\u00edpus\u00fa k\u00f6tetek mi\u00e9rt vannak a gyerekk\u00f6nyvt\u00e1rban. Igaz, a legt\u00f6bb helyen az\u00e9rt j\u00f3l elk\u00fcl\u00f6n\u00edtve tartj\u00e1k a kicsiknek \u00e9s az ifj\u00fas\u00e1gnak sz\u00f3l\u00f3 k\u00f6nyveket. Amit akkor \u00edrtam, m\u00e9g most is tartom, azazhogy ez a reg\u00e9ny \u00e9s hasonsz\u0151r\u0171 t\u00e1rsai (pl. <a href=\"\/tags\/Sarah_Dessen\/\" target=\"_blank\">Sarah Dessen<\/a> reg\u00e9nyei) j\u00f3, hogy vannak \u00e9s j\u00f3 hogy a tinik elolvashatj\u00e1k. Szerintem ezt a k\u00f6nyvet igenis oda kell adni a fiataloknak, akik manaps\u00e1g m\u00e1r 10-12 \u00e9vesen \u00e9rettebbek, mint anno mi 15-16 \u00e9vesen voltunk. R\u00e1ad\u00e1sul min\u00e9l t\u00f6bbet gondolkodom rajta ann\u00e1l ink\u00e1bb ott tartok, hogy nem lehet \u0151ket meg\u00f3vni att\u00f3l, hogy szembes\u00fcljenek azzal, hogy a vil\u00e1g milyen kegyetlen tud lenni. A k\u00f6teten am\u00fagy ott szerepel, hogy 12 \u00e9ven fel\u00fclieknek, sz\u00f3val lehet szelekt\u00e1lni, r\u00e1ad\u00e1sul az, ami\u00e9rt olyan megd\u00f6bbent\u0151 \u00e9s elgondolkodtat\u00f3 a reg\u00e9ny nem az els\u0151 lapon der\u00fcl ki. V\u00e9gig kell olvasni \u00e9s \u00e1t\u00e9lni az \u00e9vet Mellie-vel ahhoz, hogy eljussunk a velej\u00e9ig a t\u00f6rt\u00e9netnek \u00e9s meg\u00e9rthess\u00fck, mi is okozta a v\u00e1ltoz\u00e1st, mi kell ahhoz, hogy a l\u00e1ny megtal\u00e1lja \u00fajra mag\u00e1t, talpra \u00e1lljon, meg\u00e9rtse a t\u00f6rt\u00e9nteket, legy\u0151zze a fenyeget\u00e9st, \u00f6nmag\u00e1t \u00e9s megny\u00edljon, s elmondja v\u00e9gre\u2026<\/p>\n<p>S igen, a k\u00f6nyvb\u0151l k\u00e9sz\u00fclt p\u00e1r \u00e9ve egy nem kev\u00e9sb\u00e9 hat\u00e1sos film is, amiben az az\u00f3ta szuperszt\u00e1rr\u00e1 v\u00e1lt Kirsten Stewart alak\u00edtotta Melind\u00e1t. Elvileg itthon is bemutatt\u00e1k,<a href=\"http:\/\/port.hu\/beszelj!_speak\/pls\/fi\/films.film_page?i_film_id=68280&amp;i_city_id=-1&amp;i_county_id=-1&amp;i_topic_id=2\" target=\"_blank\"> Besz\u00e9lj!<\/a> c\u00edmmel. Tal\u00e1n majd felt\u0171nik valamelyik t\u00e9v\u00e9ad\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>Eredeti c\u00edm: Speak<br \/>\nKiad\u00f3: Animus Kiad\u00f3<br \/>\nFord\u00edt\u00f3: Csat\u00e1ri Ferenc<br \/>\nMegjelen\u00e9s: 2006 (1999)<br \/>\nTerjedelem: 200 p.<br \/>\nISBN: 963956396X<\/em><\/p>\n<p><em><img decoding=\"async\" src=\"\/files\/rating-9.gif\" alt=\"\" \/><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><span style=\"border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c  no-repeat scroll 3px 50% \/ 14px 14px; position: absolute; opacity: 1; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer;\">Save<\/span><\/p>\n<div class=\"ubb-final-rating\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/files\/\/2015\/11\/rating-7.gif\" alt=\"3.5 Stars\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Az ifj\u00fas\u00e1gi irodalom is nagyon megv\u00e1ltozott az\u00f3ta, hogy \u00e9n abban a korban voltam, amikor igazi c\u00e9lk\u00f6z\u00f6ns\u00e9gnek sz\u00e1m\u00edtottam. Mintha akkoriban nem lett volna \u00e1tmenet az ifj\u00fas\u00e1gi reg\u00e9nyek meg a feln\u0151tt k\u00f6nyvek k\u00f6z\u00f6tt, vagy \u00e9n hagytam valahogy ki. Voltak a gyerekk\u00f6nyvek, a kalandreg\u00e9nyek, a p\u00f6tty\u00f6s k\u00f6tetek, meg a cs\u00edkosak, amelyek ugyan sz\u00f3rakoztat\u00f3ak voltak \u00e9s teli \u00e9letb\u00f6lcsess\u00e9ggel, de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33451013,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[220,3,54,267,49,4,35,95,6],"tags":[],"book-author":[716],"book-series":[],"book-publisher":[471],"book-genre":[],"book-source":[],"book-format":[],"class_list":["post-648","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-220","category-bestseller","category-ifjusagi","category-konyvajanlo","category-konyvtarbol","category-magyarul","category-noi_iro","category-95","category-regeny","book-author-laurie-halse-anderson","book-publisher-animus"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=648"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/648\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33451806,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/648\/revisions\/33451806"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33451013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=648"},{"taxonomy":"book-author","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-author?post=648"},{"taxonomy":"book-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-series?post=648"},{"taxonomy":"book-publisher","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-publisher?post=648"},{"taxonomy":"book-genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-genre?post=648"},{"taxonomy":"book-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-source?post=648"},{"taxonomy":"book-format","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-format?post=648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}