{"id":33449965,"date":"2015-05-26T07:51:43","date_gmt":"2015-05-26T06:51:43","guid":{"rendered":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo?p=33449965&preview_id=33449965"},"modified":"2015-12-05T16:42:34","modified_gmt":"2015-12-05T15:42:34","slug":"garth-nix-sabriel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/2015\/05\/26\/garth-nix-sabriel\/","title":{"rendered":"Garth Nix: Sabriel"},"content":{"rendered":"

\"sabriel\"<\/a>Mivel \u00e1lland\u00f3an azt \u00e9reztem, amikor fantasyt olvasok, hogy nekem a klasszikus alapoz\u00e1s hi\u00e1nyzik, sz\u00f3val nem ezzel a zs\u00e1nerrel n\u0151ttem fel, \u00e9rdekel, hogy mi az, amit az sff fandomban etalonnak tartanak. Garth Nix Sabriel<\/em> c\u00edm\u0171 reg\u00e9nye pedig \u00e1lland\u00f3an felbukkan, ha ilyen t\u00e9m\u00e1kba botlok. S \u00e9n am\u00fagy meg voltam r\u00f3la gy\u0151z\u0151dve, hogy valami nagyon r\u00e9gi 70-es max 80-as \u00e9vekben \u00edr\u00f3dott t\u00f6rt\u00e9net ez, de mint kider\u00fclt, \u00e9pp most m\u00e1jusban lett 20 \u00e9ves \u00e9s m\u00e9g csak nem is amerikai, ahogy v\u00e1rtam, hanem ausztr\u00e1l a szerz\u0151je. Sz\u00f3val persze ott szerepelt m\u00e1r 1-2 \u00e9ve a k\u00edv\u00e1ns\u00e1glist\u00e1mon, azt\u00e1n nagyon meg\u00f6r\u00fcltem, hogy a Gabo SFF sorozat\u00e1ban meg fog jelenni, mert tudtam, hogy akkor j\u00f3 kezekben van, korrekt kiad\u00e1s \u00e9s ford\u00edt\u00e1s v\u00e1rhat\u00f3. S ebb\u0151l a szempontb\u00f3l sem csal\u00f3dtam a k\u00f6nyvben, igaz\u00e1b\u00f3l semmi se vonta el a figyelmemet a t\u00f6rt\u00e9netr\u0151l \u00e9s Sabriel alakj\u00e1r\u00f3l.<\/p>\n

Sabrielt az apja m\u00e9g kisgyerekk\u00e9nt adja be egy bentlak\u00e1sos neveld\u00e9be, m\u00e9ghozz\u00e1 d\u00e9len, ahol a m\u00e1gia m\u00e1r alig \u00e9rezhet\u0151, messzire a falon t\u00fali R\u00e9gi Kir\u00e1lys\u00e1gt\u00f3l, ahol neki fontos dolga van am\u00fagy: kord\u00e1ban tartani a halottakat, azaz gondoskodni arr\u00f3l, hogy aki meghalt az hulla is maradjon, s ne j\u00e1rk\u00e1ljon vissza h\u00edvatlanul. Csakhogy a R\u00e9gi Kir\u00e1lys\u00e1gban az egykori rend \u0151rei visszaszorul\u00f3ban vannak, az eg\u00e9sz hely kezd fejetlenn\u00e9 v\u00e1lni, a zabol\u00e1zatlan m\u00e1gia elszabadult (nomen est omen) \u00e9s a hivatalos var\u00e1zslatot m\u0171k\u00f6dtet\u0151k el\u00e9gg\u00e9 benne vannak a slamasztik\u00e1ban. Azt\u00e1n m\u00e9g Sabriel apja az Abhorsen is elt\u0171nik, csup\u00e1n fura \u00fczenetet \u00e9s a l\u00e1ny \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9t hagyja h\u00e1tra: neki kell folytatnia a csal\u00e1di v\u00e1llalkoz\u00e1st azaz a holtak hullak\u00e9nt tart\u00e1s\u00e1t. Sabriel nem \u00e9rzi mag\u00e1t el\u00e9gg\u00e9 felk\u00e9sz\u00fcltnek a feladatra, s \u00fagy gondolja, van m\u00e9g lehet\u0151s\u00e9ge megmenteni az apj\u00e1t, \u00fagyhogy elindul ugyan a R\u00e9gi Kir\u00e1lys\u00e1gba, de azzal a c\u00e9llal, hogy visszaadja amit kapott: t\u00e1rgyakat \u00e9s a k\u00f6teless\u00e9get. Innent\u0151l hatalmas versenyfut\u00e1s kezd\u0151dik, Sabriel el\u0151bb megpr\u00f3b\u00e1l hazajutni gyerekkori otthon\u00e1ba, majd ott felszerelkezik n\u00e9mi tud\u00e1ssal \u00e9s egy k\u00fcl\u00f6n\u00f6s t\u00e1rssal: Mogget, a macsk\u00e1ba z\u00e1rt ismeretlen komiszs\u00e1g lesz k\u00e9tes \u00fatmutat\u00f3ja. Egy\u00fctt indulnak el, hogy megkeress\u00e9k Abhorsent, s \u00fatk\u00f6zben mindenf\u00e9le atrocit\u00e1s \u00e9ri \u0151ket, sok mindent tesztelhetnek (p\u00e9ld\u00e1ul hogy meddig tudnak \u00e9letben maradni),\u00a0 de szerencs\u00e9re csatlakoznak hozz\u00e1juk seg\u00edt\u0151k is. Term\u00e9szetesen nem kisebb a t\u00e9t, mint a vil\u00e1g sorsa. Mert ha a R\u00e9gi Kir\u00e1lys\u00e1g elbukik a holtak el\u0151tt, akkor egy fal nem igaz\u00e1n \u00e1ll\u00edtja meg \u0151ket.<\/p>\n

Igaz\u00e1b\u00f3l ifj\u00fas\u00e1gik\u00e9nt van beskatuly\u00e1zva a reg\u00e9ny, holott m\u00e1r eleve a f\u0151h\u0151se 18 \u00e9ves, sz\u00f3val \u00e9rettebb a zs\u00e1nerben megjelen\u0151 p\u00e1lyat\u00e1rsakn\u00e1l, r\u00e1ad\u00e1sul ez az a reg\u00e9ny, ahol azt\u00e1n a szerz\u0151 igaz\u00e1n nem pr\u00f3b\u00e1l meg a fiatalokhoz leereszked\u0151en sz\u00f3lni. Egy\u00e1ltal\u00e1n nem sz\u00e9p\u00edt a dolgokon de h\u00e1t l\u00e1ssuk be, ahol alapj\u00e1ban nekromant\u00e1kr\u00f3l van sz\u00f3, az m\u00e1r igaz\u00e1n a s\u00f6t\u00e9t oldalr\u00f3l ind\u00edt, sz\u00f3val van itt er\u0151szak, gonosz var\u00e1zslat, az emberi term\u00e9szet s\u00f6t\u00e9t oldal\u00e1ra is f\u00e9ny der\u00fcl, szinte m\u00e1r horrorba fordul\u00f3 jelenetek, s\u0151t m\u00e9g teljes alakos meztelenked\u00e9s is.\u00a0 Mondjuk mindezt \u00e1tsz\u00f6vi a finom humor, p\u00e9ld\u00e1ul Mogget k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen extra macsk\u00e1s viselked\u00e9se, f\u0151leg annak t\u00fckr\u00e9ben, miut\u00e1n kider\u00fcl, mire is k\u00e9pes, ez igaz\u00e1n figyelemre m\u00e9lt\u00f3. Plusz Sabriel egy csod\u00e1latos f\u0151h\u0151sn\u0151, \u00e9rtem m\u00e1r a rajong\u00e1st, mert igaz\u00e1n klassz n\u0151i szerepmodell. Komolyan mondom, eg\u00e9szen meglep\u0151, hogy f\u00e9rfi \u00edr\u00f3 ennyire mag\u00e1val ragad\u00f3nak \u00edrta meg. Szinte az els\u0151 pillanatt\u00f3l, hogy megismerj\u00fck (igen, m\u00e9g az el\u0151j\u00e1t\u00e9kban :)) nyilv\u00e1nval\u00f3, hogy egy k\u00fcl\u00f6nleges teremt\u00e9ssel van dolgunk \u00e9s innen csak felfel\u00e9 vezet az \u00fat. Sabrielb\u0151l okos, hat\u00e1rozott \u00e9s egyenes h\u0151sn\u0151 lesz, akivel szemben tal\u00e1n azt lehet felhozni, hogy nem nagyon hagyja, hogy az \u00e9rzelmei vezess\u00e9k (szerintem itt l\u00e1tszik, hogy f\u00e9rfi a szerz\u0151je). Igaz\u00e1b\u00f3l annyira tiszt\u00e1n gondolkodik, hogy m\u00e9g az \u00e9rzelmi v\u00e1laszt\u00e1sait is j\u00f3zanul \u00e1tr\u00e1gja \u00e9s meghallgatja m\u00e1sok \u00e9rveit, s ha azok elfogadhat\u00f3ak \u00e9s logikusak akkor ink\u00e1bb azt k\u00f6veti, \u00edgy azt\u00e1n elker\u00fcl egy csom\u00f3 csapd\u00e1t. A neh\u00e9zs\u00e9gekkel szembe n\u00e9z, nem h\u00e1tr\u00e1l meg, hihetetlen energi\u00e1val \u00e9s elsz\u00e1nts\u00e1ggal nyomul el\u0151re, s k\u00f6zben egyre ink\u00e1bb saj\u00e1t mag\u00e1ra tal\u00e1l. Girlpower.<\/p>\n

Ha azt n\u00e9zz\u00fck, hogy a t\u00f6rt\u00e9net v\u00e1za mennyire ismer\u0151s az nem csoda, hiszen pont az\u00e9rt, mert m\u00e1r 20 \u00e9ves a Sabriel, nagyon sok olyan szerz\u0151nek adott inspir\u00e1ci\u00f3t, akiket az\u00f3ta mi m\u00e1r megismert\u00fcnk \u00e9s megszerett\u00fcnk. P\u00e9ld\u00e1ul J.K Rowlingnak… Egy\u00e9bk\u00e9nt pont ez szokott lenni az olyan reg\u00e9nyeknek, amelyek k\u00e9s\u0151bb jutnak el hozz\u00e1nk, mint azok amiket ihlettek, a neh\u00e9zs\u00e9ge olvas\u00f3t\u00e1bor szerz\u00e9sben, hogy ut\u00f3djaik f\u00e9ny\u00e9ben az \u0151 \u00e9rdemeik megkopottnak t\u0171nnek. Kicsit tartottam ett\u0151l a Sabriel eset\u00e9ben is, de szerencs\u00e9re ez nem k\u00f6vetkezett be. M\u00e9g ma is \u00faj, friss fantasy-k\u00e9nt lehet olvasni \u00e9s kiv\u00e1l\u00f3an \u00e1tj\u00f6nnek az \u00e9rt\u00e9kei. S b\u00e1r annak idej\u00e9n Garth Nix \u00f6l\u00e1ll\u00f3 reg\u00e9nynek \u00edrta meg, 2001-ben \u00e9s 2003-ban v\u00e9g\u00fcl k\u00e9t folytat\u00e1ssal tril\u00f3gi\u00e1v\u00e1 b\u0151v\u00fclt a t\u00f6rt\u00e9net, azt\u00e1n 2014-ben m\u00e9g egy 4. r\u00e9sz is sz\u00fcletett hozz\u00e1. Nagyon rem\u00e9lem, hogy hasonl\u00f3 sz\u00ednvonalon ezek is meg fognak jelenni magyarul. \u00c9n mindenk\u00e9pp v\u00e1rom.<\/p>\n

 <\/p>\n

Eredeti c\u00edm: Sabriel<\/em>
\n Sorozat: R\u00e9gi Kir\u00e1lys\u00e1g #1<\/em>
\n Ford\u00edtotta: B\u00e9k\u00e9si J\u00f3zsef \u00e9s Juh\u00e1sz Viktor<\/em>
\n Kiad\u00f3: Gab\u00f3 SFF YA<\/em>
\n Megjelen\u00e9s: 2015 (1995)<\/em>
\n Terjedelem: 339 p.<\/em>
\n ISBN: 9789636899936<\/em>
\n Honnan: Kiad\u00f3i, recenzi\u00f3s p\u00e9ld\u00e1ny<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"5<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mivel \u00e1lland\u00f3an azt \u00e9reztem, amikor fantasyt olvasok, hogy nekem a klasszikus alapoz\u00e1s hi\u00e1nyzik, sz\u00f3val nem ezzel a zs\u00e1nerrel n\u0151ttem fel, \u00e9rdekel, hogy mi az, amit az sff fandomban etalonnak tartanak. Garth Nix Sabriel c\u00edm\u0171 reg\u00e9nye pedig \u00e1lland\u00f3an felbukkan, ha ilyen t\u00e9m\u00e1kba botlok. S \u00e9n am\u00fagy meg voltam r\u00f3la gy\u0151z\u0151dve, hogy valami nagyon r\u00e9gi 70-es max […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33449553,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[46,38,39,54,50,267,4,242,6],"tags":[],"book-author":[418,275,417],"book-series":[],"book-publisher":[307],"book-genre":[],"book-source":[],"book-format":[],"class_list":["post-33449965","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-46","category-fantasy","category-ferfi_iro","category-ifjusagi","category-klasszikus","category-konyvajanlo","category-magyarul","category-242","category-regeny","book-author-bekesi-jozsef","book-author-garth-nix","book-author-juhasz-viktor","book-publisher-gabo"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33449965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33449965"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33449965\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33449972,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33449965\/revisions\/33449972"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33449553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33449965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33449965"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33449965"},{"taxonomy":"book-author","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-author?post=33449965"},{"taxonomy":"book-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-series?post=33449965"},{"taxonomy":"book-publisher","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-publisher?post=33449965"},{"taxonomy":"book-genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-genre?post=33449965"},{"taxonomy":"book-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-source?post=33449965"},{"taxonomy":"book-format","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-format?post=33449965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}