{"id":33449106,"date":"2014-10-11T15:39:09","date_gmt":"2014-10-11T14:39:09","guid":{"rendered":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/?p=33449106"},"modified":"2015-12-03T22:20:37","modified_gmt":"2015-12-03T21:20:37","slug":"meses-harmas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/2014\/10\/11\/meses-harmas\/","title":{"rendered":"Mes\u00e9s H\u00e1rmas"},"content":{"rendered":"

Na j\u00f3, kicsit el vagyok maradva a postok \u00edr\u00e1s\u00e1val, \u00fagyhogy husz\u00e1ros v\u00e1g\u00e1ssal \u00fagy d\u00f6nt\u00f6ttem, h\u00e1rom hasonl\u00f3 t\u00e9m\u00e1j\u00fa k\u00f6nyvet az elm\u00falt h\u00f3napokb\u00f3l most \u00f6sszef\u0171z\u00f6k \u00e9s egy csokorban ny\u00fajtom \u00e1t a kedves olvas\u00f3k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gnek. H\u00e1rom olyan k\u00f6nyvr\u0151l \u00edrok, amelyekben k\u00f6z\u00f6s, hogy igaz\u00e1b\u00f3l a fiatalabb koroszt\u00e1lynak sz\u00f3lnak, mesereg\u00e9nyek \u00e9s mindh\u00e1romnak n\u0151i \u00edr\u00f3ja van, s\u0151t sorozatok darabjai.<\/p>\n

<\/h4>\n

Diana Wynne-Jones: A v\u00e1ndorl\u00f3 palota<\/h4>\n

\"Diana<\/a>El\u0151re bocs\u00e1tom, hogy a filmet sose l\u00e1ttam, azt\u00e1n amikor kider\u00fclt, hogy eredetileg mesereg\u00e9ny volt a t\u00f6rt\u00e9net, \u00fagy d\u00f6nt\u00f6ttem, az olvas\u00e1ssal kezdem. Azt\u00e1n kider\u00fclt, hogy Diana Wynne-Jones micsoda nagy klasszikus mes\u00e9l\u0151nek sz\u00e1m\u00edt angolsz\u00e1sz ter\u00fcleten, sz\u00f3val el\u00e9gg\u00e9 k\u00fczd\u00f6tt a reg\u00e9ny, hogy odafigyeljek r\u00e1. Id\u00e9n ny\u00e1ron siker\u00fclt v\u00e9gre kezembe venni a V\u00e1ndorl\u00f3 palot\u00e1<\/em>t, amit m\u00e9g tal\u00e1n az els\u0151 moly<\/a>os kar\u00e1csonyi aj\u00e1nd\u00e9koz\u00e1s alkalm\u00e1val kaptam Izold\u00e1<\/a>t\u00f3l, hogy azt\u00e1n k\u00e9tszer is megj\u00e1rja a v\u00e1r\u00f3list\u00e1mat, de\u00a0most v\u00e9gre kiolvastam.<\/p>\n

F\u00fclsz\u00f6veg:<\/address>\n

Ingary f\u00f6ldj\u00e9n, ahol a h\u00e9tm\u00e9rf\u00f6ldes csizm\u00e1k \u00e9s a l\u00e1thatatlann\u00e1 t\u00e9v\u0151 k\u00f6penyek t\u00e9nyleg l\u00e9teznek, Sophie Hatter felh\u00edvja mag\u00e1ra a Puszt\u00e1k Boszork\u00e1ny\u00e1nak figyelm\u00e9t, aki \u00e1tkot sz\u00f3r a l\u00e1nyra. Sophie-nak nem marad m\u00e1s v\u00e1laszt\u00e1sa, mint hogy az egyetlen helyre menjen, ahol seg\u00edts\u00e9get kaphat Howl var\u00e1zsl\u00f3 v\u00e1ndorl\u00f3 palot\u00e1j\u00e1ba. \u00c1m Howlr\u00f3l azt h\u00edresztelik, hogy megeszi a fiatal l\u00e1nyok sz\u00edv\u00e9t \u00e9s kisz\u00edvja a lelk\u00fcket.<\/p><\/blockquote>\n

Szerettem a sokf\u00e9le mes\u00e9t, \u00e9s val\u00f3s\u00e1got, ami \u00f6ssze volt f\u0171zve ebben a reg\u00e9nyben, s igaz\u00e1n \u00f6r\u00fcltem, hogy nem l\u00e1ttam el\u0151tte a rajzfilmet*, mert akkor annak vizualit\u00e1sa tal\u00e1n kicsit elhom\u00e1lyos\u00edtotta volna a reg\u00e9ny\u00e9t. A mes\u00e9s elemek mellett nagyon megragadott a szerepl\u0151k val\u00f3s\u00e1gos volta \u00e9s hogy mennyire h\u00e9tk\u00f6znapian tudtak viselkedni, tetszett, hogy Howl hi\u00fa volt, Sophie pedig folyton morgol\u00f3dott, mert m\u00e9gis mennyi mindent megengedhet mag\u00e1nak az ember l\u00e1nya, ha hirtelen \u00f6regasszony lesz bel\u0151le. Diana Wynne-Jones fant\u00e1zi\u00e1ja teljesen elvar\u00e1zsolt, leny\u0171g\u00f6z\u00f6tt, ahogy a mes\u00e9t sz\u0151tte \u00e9s egyre t\u00f6bb fonalat vitt a t\u00f6rt\u00e9netbe. Ami viszont levont a k\u00f6nyv \u00e9lvezet\u00e9b\u0151l, az a st\u00edlus volt, s\u00a0ugyan eredetiben nem ismerem a sz\u00f6veget, ez\u00e9rt a szerkeszt\u0151t r\u00f3n\u00e1m meg, hogy nem igyekezett v\u00e1ltozatosabb\u00e1, g\u00f6rd\u00fcl\u00e9kenyebb\u00e9 \u00e9s kev\u00e9sb\u00e9 hib\u00e1ss\u00e1 tenni a ford\u00edt\u00f3 munk\u00e1j\u00e1t.<\/p>\n

Sz\u00f3val igaz\u00e1b\u00f3l \u00f6r\u00fcl\u00f6k, hogy v\u00e9gre siker\u00fclt elolvasnom egy Wynne-Jones k\u00f6nyvet, de az az \u00e9rz\u00e9sem, hogy kicsit t\u00f6bb t\u00f6r\u0151d\u00e9st \u00e9rdemelne a szerz\u0151. M\u00e9g nem tudom, hogy folytatom-e a palota sorozatot…<\/p>\n

Kiad\u00f3: Pongr\u00e1c
\nSorozat: Palota #1
\nFord\u00edt\u00f3: Lauk\u00f3 Vikt\u00f3ria
\nMegjelen\u00e9s: 2010 (1986)
\nTerjedelem: 320 p.
\nISBN: 9789638857545
\nHonnan: Aj\u00e1nd\u00e9k, saj\u00e1t p\u00e9ld\u00e1ny<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

*A k\u00f6nyvh\u00f6z j\u00e1rt a DVD a filmmel, \u00fagyhogy az\u00f3ta m\u00e1r azt is abszolv\u00e1ltam<\/p>\n

<\/h4>\n

Cressida Cowell: \u00cdgy tanulj s\u00e1rk\u00e1nyul<\/h4>\n

\"Cressida<\/a>Harmadszor siker\u00fclt eljutom Hibbant szigetre<\/a>, ahol tov\u00e1bbra is nagy er\u0151kkel folyik a viking ifjak h\u0151ss\u00e9 nevel\u00e9se. Term\u00e9szetesen ism\u00e9t csak Harald\u00e9k kullognak<\/del> eveznek a sor v\u00e9g\u00e9n. S persze megint \u0151k azok is, akik bajba ker\u00fclnek. El\u0151sz\u00f6r is Fogatlan esik fogs\u00e1gba, Harald pedig r\u00e1j\u00f6n, hogy a r\u00f3maiak gonosz terveket forralnak a vikingek ellen.\u00a0Mire azonban meggy\u0151zhetn\u00e9 err\u0151l a t\u00f6bbieket, maga is csapd\u00e1ba esik \u00e9s \u00fagy t\u0171nik gyorsan kell hogy v\u00e1gjon az esze, ha m\u00e9g a C\u00e1paf\u00e9rgek fenyeget\u00e9se el\u0151tt ki akarja mag\u00e1t v\u00e1gni a cs\u00e1v\u00e1b\u00f3l.<\/p>\n

Az \u00cdgy neveld a s\u00e1rk\u00e1nyodat<\/em> k\u00f6nyvsorozat, amelynek magyarul csak 3 k\u00f6tete jelent meg, igaz\u00e1b\u00f3l 11 darabot sz\u00e1ml\u00e1l m\u00e1r eredetiben. De itthon nagyon mostoh\u00e1n b\u00e1ntak vele, hisz ez is 7 \u00e9ve l\u00e1tott napvil\u00e1got, boltban m\u00e1r nem kaphat\u00f3, antikv\u00e1riumban is ritk\u00e1n, s\u0151t k\u00f6nyvt\u00e1rakban sincs meg mindenhol. Sajnos a kiad\u00f3ja eddig se igyekezett behozni a lemarad\u00e1st, mostan\u00e1ban pedig nem is fogja. Tal\u00e1n \u00e9rdemes lenne lecsapni r\u00e1 valakinek, mert ugyan teljesen m\u00e1s a t\u00f6rt\u00e9netvezet\u00e9se, mint a filmeknek, viszont a humora \u00e9s tan\u00e1csai ugyanazok. S ki ne szeretn\u00e9 a s\u00e1rk\u00e1nyos k\u00f6nyveket? Ahol arr\u00f3l van sz\u00f3, hogy nem felt\u00e9tlen\u00fcl er\u0151vel lesz h\u0151s, valaki, hanem ha az esz\u00e9t haszn\u00e1lja, hogy a kicsik \u00e9s nyeszlettek is j\u00f3k valamire, r\u00e1ad\u00e1sul folyamatosan sz\u00ednvonalas a humor is, amit az \u00edr\u00f3n\u0151 belevisz a reg\u00e9nybe. S ha m\u00e1r \u00fagyis panaszkodunk, hogy kev\u00e9s ifj\u00fas\u00e1gi reg\u00e9ny van, ami fi\u00faknak sz\u00f3l, na Harald \u00e9s t\u00e1rsainak kalandjai pont nekik val\u00f3k. S\u0151t m\u00e9g a rajzok is olyanok, hogy ink\u00e1bb sz\u00f3l\u00edtj\u00e1k meg a nem t\u00fal tehets\u00e9ges, k\u00f6nyvbe firk\u00e1l\u00f3kat, mint a sz\u00e9p\u00e9rz\u00e9kkel rendelkez\u0151ket.<\/p>\n

Eredeti c\u00edm: How to\u00a0Speak Dragonese
\nSorozat: \u00cdgy neveld a s\u00e1rk\u00e1nyodat #3
\nFord\u00edt\u00f3: Dudik Annam\u00e1ria \u00c9va
\nKiad\u00f3: Egmont Hungary
\nMegjelen\u00e9s: 2007 (2005)
\nTerjedelem: 240 p.
\nISBN: 9789636287184
\nHonnan: K\u00f6nyvt\u00e1rb\u00f3l<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Robin McKinley: Beauty<\/h4>\n

\"Robin<\/a>A Sz\u00e9ps\u00e9g \u00e9s a Sz\u00f6rnyeteg mese, mint m\u00e1r t\u00f6bbsz\u00f6r is eml\u00edtettem az egyik kedvencem \u00e9s amolyan saj\u00e1t kis k\u00fcl\u00f6n-bej\u00e1rat\u00fa c\u00e9lom, hogy megismerkedjek a legt\u00f6bb feldolgoz\u00e1s\u00e1val. Robin McKinley-t az angolsz\u00e1sz vid\u00e9keken az ifj\u00fas\u00e1gi fantasy egyik nagyasszony\u00e1nak tartj\u00e1k. Term\u00e9szetesen \u0151 is feldolgozott egy csom\u00f3 t\u00fcnd\u00e9rmes\u00e9t, s m\u00e9g 1978-ban \u00edrta meg ezt a klasszikust. Az alc\u00edmben is benne van: A Retelling of the Story of Beauty and the Beast. S a mesereg\u00e9ny t\u00e9nyleg nem is m\u00e1s, hanem sz\u00e9pen \u00e9s hosszan a klasszikus hagyom\u00e1nyoknak megfelel\u0151en elmes\u00e9li ezt a legend\u00e1t.<\/p>\n

Narr\u00e1torunk Beauty, aki nem szereti a becenev\u00e9t,\u00a0mert ink\u00e1bb kezes l\u00e1bas sete-suta tininek tartja mag\u00e1t, s legsz\u00edvesebben csak a k\u00f6nyveket b\u00fajn\u00e1 naphosszat, de azt\u00e1n a csal\u00e1dj\u00e1val t\u00f6rt\u00e9ntek miatt fel kell adnia k\u00e9nyelmes \u00e9let\u00e9t.\u00a0\u00a0S \u0151 lesz azt\u00e1n az, aki megmenti apj\u00e1t, a csal\u00e1dj\u00e1t \u00e9s \u00f6nk\u00e9nt lesz a Sz\u00f6rnyeteg rabja. S nem csak hogy megszel\u00edd\u00edti \u0151t, hanem maga is fejl\u0151dik, feln\u0151 \u00e9s a b\u00e1tors\u00e1g\u00e1\u00e9rt, tiszta sz\u00edv\u00e9\u00e9rt megkapja a jutalm\u00e1t.<\/p>\n

Harald t\u00f6rt\u00e9net\u00e9vel ellent\u00e9tben Beauty egy\u00e9rtelm\u0171en fiatal l\u00e1nyoknak sz\u00f3l\u00f3 fantasy, annak a korcsoportnak, akik a kamaszkor k\u00fcsz\u00f6b\u00e9n \u00e1llnak.\u00a0McKinley kiv\u00e1l\u00f3 \u00e9rz\u00e9kkel sz\u00f6vi bele egy kv\u00e1zi m\u00faltba a mesei elemeket, a m\u00e1gi\u00e1t, s nagyon meglep\u0151 helyeken kacsint ki az olvas\u00f3knak. Na j\u00f3, annyira tal\u00e1n nem is meglep\u0151en, a k\u00f6nyvt\u00e1rb\u00f3l teszi ezt, s m\u00e1r csak ez\u00e9rt is \u00e9rdemes volt elolvasni a reg\u00e9nyt. De egy\u00e1ltal\u00e1n olyan sz\u00e9pen van meg\u00edrva a t\u00f6rt\u00e9net, hogy \u00f6r\u00f6m volt lapozni, s mint ilyenkor mindig abb\u00f3l t\u0171nik ki igaz\u00e1n az \u00edr\u00f3 tehets\u00e9ge, ha a j\u00f3l ismert tr\u00f3pus mellett k\u00e9pes el\u00e9gg\u00e9 izgalmass\u00e1 \u00e9s \u00e9rdekess\u00e9 tenni az olvas\u00e1st. M\u00e1rpedig McKinley ezt csin\u00e1lta, s ha belegondolok, hogy mindezt m\u00e9g 1978-ban tette, nem is \u00e9rtem, magyarul mi\u00e9rt nem adta m\u00e9g ezt ki senki! R\u00e1ad\u00e1sul az\u00f3ta meg\u00edrt egy \u00e1tdolgozott sztorit is, Rose Daughter c\u00edmmel.<\/p>\n

\u00dagyhogy \u00f6r\u00fcl\u00f6k, hogy felker\u00fclt a reg\u00e9ny a radaromra, a v\u00e1r\u00f3list\u00e1mra \u00e9s elolvashattam.<\/p>\n

Kiad\u00f3: RHCP Digital
\nSorozat: Folktales #1
\nMegjelen\u00e9s: 2011 (1978)
\nTerjedelem: 272 p.
\nISBN: 9781446480342
\nHonnan: V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s, saj\u00e1t p\u00e9ld\u00e1ny, ebook<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"Buy<\/a>\"\"<\/p>\n

\"3.5<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Na j\u00f3, kicsit el vagyok maradva a postok \u00edr\u00e1s\u00e1val, \u00fagyhogy husz\u00e1ros v\u00e1g\u00e1ssal \u00fagy d\u00f6nt\u00f6ttem, h\u00e1rom hasonl\u00f3 t\u00e9m\u00e1j\u00fa k\u00f6nyvet az elm\u00falt h\u00f3napokb\u00f3l most \u00f6sszef\u0171z\u00f6k \u00e9s egy csokorban ny\u00fajtom \u00e1t a kedves olvas\u00f3k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gnek. H\u00e1rom olyan k\u00f6nyvr\u0151l \u00edrok, amelyekben k\u00f6z\u00f6s, hogy igaz\u00e1b\u00f3l a fiatalabb koroszt\u00e1lynak sz\u00f3lnak, mesereg\u00e9nyek \u00e9s mindh\u00e1romnak n\u0151i \u00edr\u00f3ja van, s\u0151t sorozatok darabjai. Diana Wynne-Jones: A […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33449108,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[222,221,220,13,38,165,54,267,49,4,81,35,217,6],"tags":[115,118,237,216,215],"book-author":[375,372,373,376],"book-series":[],"book-publisher":[313,374,377],"book-genre":[],"book-source":[],"book-format":[],"class_list":["post-33449106","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-222","category-221","category-220","category-angolul","category-fantasy","category-gyerekpolc","category-ifjusagi","category-konyvajanlo","category-konyvtarbol","category-magyarul","category-mesekonyv","category-noi_iro","category-217","category-regeny","tag-ebook","tag-egmont","tag-meseregeny","tag-sarkany","tag-varolista2014","book-author-cressida-cowell","book-author-diana-wynne-jones","book-author-lauko-viktoria","book-author-robin-mckinley","book-publisher-egmont-hungary","book-publisher-pongrac","book-publisher-rhcp-digital"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33449106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33449106"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33449106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33449121,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33449106\/revisions\/33449121"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33449108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33449106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33449106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33449106"},{"taxonomy":"book-author","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-author?post=33449106"},{"taxonomy":"book-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-series?post=33449106"},{"taxonomy":"book-publisher","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-publisher?post=33449106"},{"taxonomy":"book-genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-genre?post=33449106"},{"taxonomy":"book-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-source?post=33449106"},{"taxonomy":"book-format","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-format?post=33449106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}