{"id":33448190,"date":"2014-02-18T10:04:21","date_gmt":"2014-02-18T09:04:21","guid":{"rendered":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/?p=33448190"},"modified":"2015-12-05T17:32:45","modified_gmt":"2015-12-05T16:32:45","slug":"jo-baker-longbourn-arnyekaban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/2014\/02\/18\/jo-baker-longbourn-arnyekaban\/","title":{"rendered":"Jo Baker: Longbourn \u00e1rny\u00e9k\u00e1ban"},"content":{"rendered":"

\"Jo<\/a>Persze \u00e9n is szeretem a B\u00fcszkes\u00e9g \u00e9s bal\u00edt\u00e9letet, err\u0151l m\u00e1r t\u00f6bbsz\u00f6r is sz\u00f3 volt, amint arr\u00f3l is, hogy nem vagyok egy kem\u00e9ny Jane Austen rajong\u00f3, de mindig is \u00e9rdekl\u0151dve figyelem, hogy mit tudnak kezdeni az \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9vel. Vannak dolgok, amik sz\u00f3rakoztatnak, mint p\u00e9ld\u00e1ul a Zombik<\/a> vagy Miss Austen, mint v\u00e1mp\u00edr<\/a>, a feldolgoz\u00e1sok<\/a>, de igaz\u00e1n nem rajongok a folytat\u00e1sok\u00e9rt. Nem igaz\u00e1n \u00e9rdekel, hogy mennyire siker\u00fclt Elizabeth \u00e9s Mr. Darcy h\u00e1zass\u00e1ga, h\u00e1ny gyerek\u00fck lett \u00e9s azok hogy mentek f\u00e9rjhez stb. Viszont mindig felkapom a fejem, ha valami k\u00fcl\u00f6nlegess\u00e9g jelenik meg a t\u00e9m\u00e1ban. M\u00e1rpedig Jo Baker reg\u00e9nye ilyennek \u00edg\u00e9rkezett<\/a>: igen, a B\u00fcszkes\u00e9g \u00e9s bal\u00edt\u00e9lettel p\u00e1rhuzamosan j\u00e1tsz\u00f3dik, de a j\u00f3l ismert szerepl\u0151k itt csak kieg\u00e9sz\u00edt\u0151k, mert azt mutatja be, hogy milyen is volt az \u00e9let a kev\u00e9sb\u00e9 szerencs\u00e9sek sz\u00e1m\u00e1ra.<\/p>\n

A Longbourn \u00e1rny\u00e9k\u00e1nak f\u0151szerepl\u0151i ugyanis a Bennet h\u00e1ztart\u00e1st r\u00e9g\u00f3ta kiszolg\u00e1l\u00f3 szem\u00e9lyzet tagjai. Mrs Hillnek, a h\u00e1zvezet\u0151nek \u00f6reg, beteges f\u00e9rje mellett k\u00e9t seg\u00edts\u00e9ge van, az \u00e1rvah\u00e1zb\u00f3l hozott Sarah \u00e9s a szint\u00e9n ap\u00e1tlan-any\u00e1tlan Polly (akinek ugyan Molly az eredeti neve, de mivel az egyik Bennet kisasszonyt is \u00edgy h\u00edvj\u00e1k, nem haszn\u00e1lhatja). Az \u0151 \u00e9let\u00fck azt\u00e1n nem egy f\u00e1kly\u00e1smenet, rengeteget dolgoznak, hogy az ar\u00e1nylag szer\u00e9ny, de n\u00e9pes csal\u00e1dot kiszolg\u00e1lj\u00e1k: mos\u00e1s, f\u0151z\u00e9s, takar\u00edt\u00e1s, \u00e1llatok \u00e9s az udvar rendben tart\u00e1sa stb. A munka kicsit k\u00f6nnyebb\u00e9 v\u00e1lik, amikor megjelenik a semmib\u0151l James, akit Mr. Bennet inasnak alkalmaz. De Sarah \u00fagy \u00e9rzi, a fi\u00fa titkol valamit \u00e9s bizalmatlan vele meg a seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel szemben. Holott pont j\u00f3kor j\u00f6n a plusz egy k\u00e9z, mert Netherfield-be \u00faj lak\u00f3k k\u00f6lt\u00f6znek akik k\u00f6z\u00f6tt tal\u00e1n tal\u00e1l valamelyik Bennet kisasszony f\u00e9rjet, \u00fagyhogy a l\u00e1tszatot igencsak fent kell tartani. \u00daj szomsz\u00e9dai lesznek a szolg\u00e1knak is ezzel, p\u00e9ld\u00e1ul egy sokat l\u00e1tott egykori rabszolga, akit gazd\u00e1ja ut\u00e1n szint\u00e9n Mr. Bingley-nek h\u00edvnak, s aki t\u00f6rt\u00e9neteivel el\u00e9ri, hogy Sarah-ban fell\u00e1ngoljon a v\u00e1gy, hogy valami t\u00f6bbet is megtapasztaljon, mint ami Longbournban \u00e9ri.<\/p>\n

Nekem nagyon bej\u00f6tt ez a n\u00e9z\u0151pont v\u00e1lt\u00e1s, hogy olyasmiket tudhatunk meg a 19. sz\u00e1zad eleji \u00e9letr\u0151l, amir\u0151l a korabeliek nem \u00edrtak. Mert Jane Austennek se jutott esz\u00e9be, hogy bemutassa a szolg\u00e1k \u00e9let\u00e9t, mindenki csak a nemess\u00e9gr\u0151l \u00edrt. De m\u00e9g a modern t\u00f6rt\u00e9nelmi romantikusok se foglalkoznak a szem\u00e9lyzettel, ott is mindenki legal\u00e1bb valami kis b\u00e1r\u00f3, esetleg gazdag keresked\u0151, mindenesetre t\u00e1rsas\u00e1gi szerepl\u0151, nem a szem\u00e9lyzet tagja. M\u00e1rpedig ha belegondolunk, rohadt neh\u00e9z \u00e9let\u00fck lehetett, el\u00e9g csak azt v\u00e9gigvenni, mennyi ruh\u00e1t kellett kimosniuk \u00e9s mindezt k\u00e9zzel, sima szappannal. Elizabeth Bennett rengeteg s\u00e9t\u00e1ja a f\u00f6ldeken a hossz\u00fa szokny\u00e1iban biztos nem k\u00f6nny\u00edtette meg a szolg\u00e1k dolg\u00e1t. Teh\u00e1t igaz\u00e1b\u00f3l fel lehet fogni a Longbourn \u00e1rny\u00e9k\u00e1ban<\/em>t t\u00f6rt\u00e9nelmi szociol\u00f3giai reg\u00e9nynek is. Jo Baker tuti rengeteget kutatta, hogy is \u00e9lhettek annak idej\u00e9n a szerencs\u00e9tlenebb sors\u00fa emberek. S nem csak a vid\u00e9ki szem\u00e9lyzet gondjair\u00f3l, de a h\u00e1bor\u00far\u00f3l \u00e9s a katonas\u00e1gr\u00f3l is kapunk el\u00e9gg\u00e9 natur\u00e1lis \u00e1br\u00e1zol\u00e1st. Mert a Merytonban \u00e1llom\u00e1soz\u00f3\u00a0 ezred tagjai csillog\u00f3 kab\u00e1tjukban val\u00f3sz\u00edn\u0171leg sose tapasztalt\u00e1k m\u00e9g meg milyen is val\u00f3j\u00e1ban harcra k\u00e9sznek lenni embertelen k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt idegen, ellens\u00e9ges helyen, ahol a helyi lakoss\u00e1g szem\u00e9ben a franci\u00e1k \u00e9s az angolok egy\u00e1ltal\u00e1n nem k\u00fcl\u00f6nb\u00f6znek egym\u00e1st\u00f3l.<\/p>\n

A legfontosabb tal\u00e1n, hogy nem szabad elv\u00e1r\u00e1sokkal k\u00f6zeledni a k\u00f6nyvh\u00f6z. Aki arra sz\u00e1m\u00edt, hogy r\u00e9gi kedves szerepl\u0151kkel tal\u00e1lkozhat \u00fajra az lehet, kicsit csal\u00f3dik, amikor kider\u00fcl, hogy milyen titka volt Mr. Bennetnek, hogy Jane \u00e9s Elizabeth se viselkedtek mindig j\u00f3l \u00e9s mennyire k\u00e9szp\u00e9nznek vett\u00e9k, hogy van valaki aki ugrik a szavukra \u00e9s a piszkos munk\u00e1t elv\u00e9gzi helyett\u00fck, aki esetleg es\u0151ben, s\u00e1rban, saj\u00e1t eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t kock\u00e1ztatva gyalogol csak az\u00e9rt, hogy legyen \u00faj cip\u0151csokruk a b\u00e1lra. Viszont a szolg\u00e1l\u00f3k belel\u00e1tnak kicsit m\u00e1st is az ismert esem\u00e9nyekbe, p\u00e9ld\u00e1ul hogy nem biztos, nem tal\u00e1lt volna-e mag\u00e1nak p\u00e1rt a Bennet l\u00e1nyok k\u00f6z\u00f6tt Mr. Collins, aki nem felt\u00e9tlen\u00fcl lett volna rosszabb gazd\u00e1ja a szem\u00e9lyzetnek, mint Mr. Bennett. Mert Mrs. Hill \u00e9s a l\u00e1nyok eg\u00e9szen m\u00e1st v\u00e1rnak el egy \u00fart\u00f3l, mint a kisasszonyok. S hogy Wickham-nek milyen fura, m\u00e1r-m\u00e1r felh\u00e1bor\u00edt\u00f3 \u00edzl\u00e9se volt.<\/p>\n

Aki azt gondolja, hogy majd egy romantikus reg\u00e9nyt olvas, az is csal\u00f3dhat egy kicsit, mert ugyan van benne rom\u00e1nc \u00e9s szerelem, de az is csak olyan, mint ami egy szolg\u00e1hoz illik. Lassan kibontakoz\u00f3, csendesen l\u00e1ngol\u00f3, de kitart\u00f3 \u00e9s f\u00e1jdalmasan sz\u00e9p, hisz alig van idej\u00fck egym\u00e1sra a szerelmeseknek, mert \u00e1lland\u00f3an dolgoznak, amennyit meg m\u00e9gis egy\u00fctt t\u00f6lthetnek, azt meg ink\u00e1bb ford\u00edtj\u00e1k sz\u00e1mukra fontos dolgokra, s persze \u00e9pp ez\u00e9rt a finomkod\u00e1sokat n\u00e9lk\u00fcl\u00f6zik. Mennyire m\u00e1s m\u00e1r az \u0151 \u00e9let\u00fck, mint a rangban felett\u00fck \u00e1ll\u00f3k\u00e9: nem \u00e9rnek r\u00e1 a k\u00f6r\u00edt\u00e9sre, ugyanakkor legal\u00e1bb annyira m\u00e9ly \u00e9s \u0151szinte, amit \u00e9reznek egym\u00e1s ir\u00e1nt, mint azok\u00e9, akik ny\u00edltan \u00e9s v\u00e1laszt\u00e9kosan ezt meg is tudj\u00e1k fogalmazni. Na \u00e9s m\u00e9g az is formabont\u00f3an egyszer\u0171, term\u00e9szetes \u00e9s \u0151szinte volt, hogy egy potenci\u00e1lis udvarl\u00f3n\u00e1l a b\u0151rsz\u00edn \u00e9s a sz\u00e1rmaz\u00e1s nem sz\u00e1m\u00edtott, csak a jellem, hogy mennyire j\u00f3 \u00e9s megb\u00edzhat\u00f3 az ember, mert erre lehet az \u0151 helyzet\u00fckben alapozni a j\u00f6v\u0151t.<\/p>\n

A Longbourn \u00e1rny\u00e9k\u00e1ban<\/em> nagyon \u00f6sszetett \u00e9lm\u00e9nyt adott, annyira sokr\u00e9t\u0171 volt: t\u00f6rt\u00e9nelmi reg\u00e9ny, nem kev\u00e9s naturalista r\u00e9sszel, ugyanakkor voltak benne l\u00edrai bet\u00e9tek \u00e9s egy kis rom\u00e1nc is, de eg\u00e9sz\u00e9ben valami hihetetlen\u00fcl izgalmas \u00e9s \u00faj szempontb\u00f3l mutatott meg egy olyan vil\u00e1got, amit kedvenc klasszikusainkb\u00f3l m\u00e1r j\u00f3l ismertnek hitt\u00fcnk. Egyr\u00e9szt teh\u00e1t kieg\u00e9sz\u00edti a B\u00fcszkes\u00e9g \u00e9s bal\u00edt\u00e9letet mert friss n\u00e9z\u0151ponttal oper\u00e1l, ugyanakkor teljesen m\u00e1s is pont ez\u00e9rt, s azt hiszem azok is nagyon \u00e9lvezhetik, akik nem ismerik vagy kedvelik az eredeti Austen m\u0171vet. \u00c9n mindenesetre nagyon a hat\u00e1sa al\u00e1 ker\u00fcltem.<\/p>\n

Eredeti c\u00edm: Longbourn
\nFord\u00edtotta: F\u00fcgedi T\u00edmea
\nKiad\u00f3: I.P.C.
\nMegjelen\u00e9s: 2013 (2013)
\nTerjedelem: 408
\nISBN: 9789636354718
\nHonnan: Aj\u00e1nd\u00e9k, saj\u00e1t p\u00e9ld\u00e1ny<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"4.5<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Persze \u00e9n is szeretem a B\u00fcszkes\u00e9g \u00e9s bal\u00edt\u00e9letet, err\u0151l m\u00e1r t\u00f6bbsz\u00f6r is sz\u00f3 volt, amint arr\u00f3l is, hogy nem vagyok egy kem\u00e9ny Jane Austen rajong\u00f3, de mindig is \u00e9rdekl\u0151dve figyelem, hogy mit tudnak kezdeni az \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9vel. Vannak dolgok, amik sz\u00f3rakoztatnak, mint p\u00e9ld\u00e1ul a Zombik vagy Miss Austen, mint v\u00e1mp\u00edr, a feldolgoz\u00e1sok, de igaz\u00e1n nem rajongok […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33448006,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[220,210,267,4,35,217,6,10,127],"tags":[211,52],"book-author":[473,472],"book-series":[],"book-publisher":[474],"book-genre":[],"book-source":[],"book-format":[],"class_list":["post-33448190","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-220","category-featured","category-konyvajanlo","category-magyarul","category-noi_iro","category-217","category-regeny","category-romantikus","category-tortenelmi","tag-featured-2","tag-jane-austen","book-author-fugedi-timea","book-author-jo-baker","book-publisher-ipc-mirror"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33448190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33448190"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33448190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33449352,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33448190\/revisions\/33449352"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33448006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33448190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33448190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33448190"},{"taxonomy":"book-author","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-author?post=33448190"},{"taxonomy":"book-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-series?post=33448190"},{"taxonomy":"book-publisher","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-publisher?post=33448190"},{"taxonomy":"book-genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-genre?post=33448190"},{"taxonomy":"book-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-source?post=33448190"},{"taxonomy":"book-format","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-format?post=33448190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}