{"id":33447091,"date":"2013-03-07T13:08:34","date_gmt":"2013-03-07T12:08:34","guid":{"rendered":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/?p=33447091"},"modified":"2015-12-11T12:41:54","modified_gmt":"2015-12-11T11:41:54","slug":"sarah-addison-allen-edes-elet-sugar-queen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/2013\/03\/07\/sarah-addison-allen-edes-elet-sugar-queen\/","title":{"rendered":"Sarah Addison Allen: \u00c9des \u00e9let – The Sugar Queen"},"content":{"rendered":"

\"Sarah<\/a>M\u00e1r megint egy k\u00f6nyv, ahol az angol c\u00edm hangs\u00falyosabb, mint a magyar. M\u00e9g a bor\u00edt\u00f3n is, s ez engem egyre ink\u00e1bb zavar, s\u0151t szerintem az\u00e9rt van olyan ember is, akit ez esetleg elbizonytalan\u00edthat a k\u00f6nyvesboltban, hogy akkor most angol reg\u00e9ny ez vagy nem. Igen, ez mostan\u00e1ban vessz\u0151parip\u00e1m, sajn\u00e1lom de \u00fagy l\u00e1tom musz\u00e1j minden egyes alkalommal felhozni, hogy teljesen feleslegesnek tal\u00e1lom ezt a t\u00edpus\u00fa kiemel\u00e9st. Mert am\u00fagy meg kb. ez volt az egyetlen dolog, amibe bele tudtam k\u00f6tni a k\u00f6nyvvel kapcsolatban.
\nSarah Addison Allen m\u00e1gikus realizmusa ugyanis megint csak elvar\u00e1zsol\u00f3: b\u00e1jos, k\u00f6nnyed mese ez, teli \u00e9rz\u00e9ki \u00f6r\u00f6m\u00f6kkel \u00e9s ember legyen a talp\u00e1n, aki ezt olvasgatva nem akar minden\u00e1ron beszabadulni valami \u00e9dess\u00e9gboltba \u00e9s cukork\u00e1kat v\u00e1logatni, k\u00f3stolgatni. A f\u0151szerepl\u0151n\u0151, Josey Cirrini visszavonult \u00e9letet \u00e9l, Bald Slope v\u00e1ros\u00e1ban, amelynek felvir\u00e1goztat\u00e1s\u00e1ban az apj\u00e1nak nagy szerepe volt. De \u0151 m\u00e1r r\u00e9g nem \u00e9l \u00e9s a l\u00e1ny f\u00e9lre\u00e9rtelmezett b\u0171ntudatb\u00f3l csup\u00e1n csak egy dolgot tekint \u00e9letc\u00e9lj\u00e1nak: hogy kiszolg\u00e1lja id\u0151s anyj\u00e1t, aki zsarnokoskodik felette. K\u00f6zben meg titokban \u00e9dess\u00e9gekkel t\u00f6mi mag\u00e1t, utazni v\u00e1gyik, romantikus reg\u00e9nyeket olvas \u00e9s szerelmes a post\u00e1sba. Amikor egy nap megjelenik gardr\u00f3bj\u00e1ban a k\u00fcl\u00f6n\u00f6s Della Lee Baker \u00e9s mened\u00e9ket k\u00e9r, Josey titka leleplez\u0151dnek, s a l\u00e1ny megpr\u00f3b\u00e1lja min\u00e9l el\u0151bb el\u00e9rni, hogy h\u00edvatlan vend\u00e9ge elt\u0171nj\u00f6n az \u00e9let\u00e9b\u0151l s ez\u00e9rt azt\u00e1n cselekednie kell. S hamarosan kil\u00e9p saj\u00e1t elszigetelt \u00e9let\u00e9b\u0151l, m\u00e1s emberekkel \u00e9s probl\u00e9m\u00e1ikkal tal\u00e1lkozik, s ha k\u00e9nyelmetlen is, de szemben\u00e9z a neh\u00e9zs\u00e9gekkel.
\nSarah Addison Allen olyan k\u00f6nnyed\u00e9n vezeti a t\u00f6rt\u00e9netet, hogy az ember neki\u00e1ll olvasni, s \u00e9szre se veszi, de m\u00e1r a reg\u00e9ny fel\u00e9n\u00e9l j\u00e1r. M\u00e9g egyszer lepillant azt\u00e1n m\u00e1r az utols\u00f3 oldal k\u00f6vetkezik. Igazi mag\u00e1ba szippant\u00f3s k\u00f6nyv ez, t\u00e9li d\u00e9lut\u00e1nokra tal\u00e1n a legmegfelel\u0151bb mese. Mert t\u00e9nyleg t\u00f6bbnyire olyan \u00e9rz\u00e9sem volt, mintha valami klasszikus feldolgoz\u00e1st olvastam volna, legink\u00e1bb tal\u00e1n Aranyhaj t\u00f6rt\u00e9net\u00e9hez tudn\u00e1m hasonl\u00edtani, mert Josey ott \u00e9l a szob\u00e1j\u00e1ban egy nagy h\u00e1zban, csak az anyj\u00e1val j\u00e1r el ha k\u00f6telez\u0151 program van, de azt\u00e1n j\u00f6n Adam, a post\u00e1sfi\u00fa, aki bekopog \u00e9s szinte lecsalogatja a l\u00e1nyt a torny\u00e1b\u00f3l. De mindez persze nem t\u00f6rt\u00e9nhetne meg, ha maga Josey is nem \u00edgy akarn\u00e1. Azt\u00e1n meg ott van Chloe, a b\u00fcf\u00e9sl\u00e1ny, akivel azt hiszem, minden k\u00f6nyvmoly sz\u00edvesen cser\u00e9lne. \u0150t ugyanis k\u00f6vetik a k\u00f6nyvek (ha m\u00e1r addig nem fogott volna meg a reg\u00e9ny, azt hiszem enn\u00e9l a pontn\u00e1l mindenk\u00e9pp elestem volna), gyerekkora \u00f3ta mindig megjelenne \u00e9lete v\u00e1ls\u00e1gos pillanataiban \u00e9s mindig pont az a k\u00f6tet, amire sz\u00fcks\u00e9ge van. \u00dagyhogy an\u00e9lk\u00fcl lett neki tekint\u00e9lyes k\u00f6nyvt\u00e1ra, hogy a kisujj\u00e1t kellett volna mozd\u00edtania \u00e9rte. De ezeknek a k\u00f6nyveknek az\u00e9rt rendeltet\u00e9s\u00fck meg lelk\u00fck van \u00e9s n\u00e9ha m\u00e9g er\u0151s\u00edt\u00e9st is k\u00e9rnek, amikor pl. Chloe nem hajland\u00f3 tudom\u00e1st venni r\u00f3luk \u00e9s elfogadni a tan\u00e1csaikat. S mindez persze egy olyan kisv\u00e1rosban j\u00e1tsz\u00f3dik, ahol r\u00e9g\u00f3ta vannak k\u00fcl\u00f6nleges emberek, hagyom\u00e1nyok, pletyk\u00e1k \u00e9s igazi egy\u00e9nis\u00e9gek, meg titkok.
\nNagyon b\u00e1jos, kedves, l\u00e9lekmelenget\u0151 reg\u00e9ny volt ez, an\u00e9lk\u00fcl, hogy t\u00fals\u00e1gosan sziruposs\u00e1 v\u00e1lt volna, mert a finom humor, a m\u00e1gikus realizmus \u00e9s az \u00e9rz\u00e9kletes le\u00edr\u00e1sok, amelyeknek Sarah Addison Allen mestere, legyen sz\u00f3 \u00e9dess\u00e9gr\u0151l, szendvicsr\u0151l, piros kardig\u00e1nr\u00f3l vagy egy otthonos kis h\u00e1zr\u00f3l, egyens\u00falyban tartotta a m\u00e9rleget. Azt hiszem Sarah Addison Allen is azok k\u00f6z\u00e9 hangulatteremt\u0151 m\u00e1gikus realista n\u0151i reg\u00e9ny\u00edr\u00f3k k\u00f6z\u00e9 ker\u00fclt, akiknek a k\u00f6nyvei\u00e9rt ezent\u00fal biztos, hat\u00e1rozott k\u00e9zzel ny\u00falok. Mert b\u00e1r m\u00e1r A csod\u00e1latos Waverley kert<\/a> is valami ilyesmire utalt, de Az \u00e9des \u00e9let<\/em> hat\u00e1rozottan meggy\u0151z\u00f6tt err\u0151l.<\/p>\n

Eredeti c\u00edm: The Sugar Queen
\nFord\u00edt\u00f3: Szak\u00e1l Gertr\u00fad
\nKiad\u00f3: K\u00f6nyvmolyk\u00e9pz\u0151 Kiad\u00f3
\nMegjelen\u00e9s: 2012 (2008)
\nTerjedelem: 292 p.
\nISBN: 9789632455495
\nHonnan: K\u00f6nyvt\u00e1rb\u00f3l<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"4.5<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00e1r megint egy k\u00f6nyv, ahol az angol c\u00edm hangs\u00falyosabb, mint a magyar. M\u00e9g a bor\u00edt\u00f3n is, s ez engem egyre ink\u00e1bb zavar, s\u0151t szerintem az\u00e9rt van olyan ember is, akit ez esetleg elbizonytalan\u00edthat a k\u00f6nyvesboltban, hogy akkor most angol reg\u00e9ny ez vagy nem. Igen, ez mostan\u00e1ban vessz\u0151parip\u00e1m, sajn\u00e1lom de \u00fagy l\u00e1tom musz\u00e1j minden egyes alkalommal […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33447092,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[220,3,267,49,4,35,196,6],"tags":[83],"book-author":[435],"book-series":[],"book-publisher":[286],"book-genre":[],"book-source":[],"book-format":[],"class_list":["post-33447091","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-220","category-bestseller","category-konyvajanlo","category-konyvtarbol","category-magyarul","category-noi_iro","category-196","category-regeny","tag-konyvmolykepzo","book-author-sarah-addison-allen","book-publisher-konyvmolykepzo"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t