{"id":33446125,"date":"2012-10-17T22:54:50","date_gmt":"2012-10-17T21:54:50","guid":{"rendered":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/?p=33446125"},"modified":"2015-12-15T12:36:07","modified_gmt":"2015-12-15T11:36:07","slug":"lawrence_block_betoro_aki_zabot_hegyezett","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/2012\/10\/17\/lawrence_block_betoro_aki_zabot_hegyezett\/","title":{"rendered":"Lawrence Block: A bet\u00f6r\u0151, aki zabot hegyezett"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Most m\u00e1r csak az\u00e9rt se h\u00fazhatom tov\u00e1bb, hogy befejezzem Bernie-t, mert m\u00e1r csak egy reg\u00e9ny van h\u00e1tra a sorozatb\u00f3l, ami ak\u00e1rcsak ez, szerepel az idei v\u00e1r\u00f3list\u00e1mon<\/a>, amivel igen csak cseh\u00fcl \u00e1llok, r\u00e1 is kell kapcsolnom. K\u00e9nytelen voltam megtervezni, mit fogok olvasni az \u00e9v h\u00e1tral\u00e9v\u0151 r\u00e9sz\u00e9ben, k\u00fcl\u00f6nben be\u00e9gek a saj\u00e1t j\u00e1t\u00e9kommal (a rend kedv\u00e9\u00e9rt, tavaly is az utols\u00f3 h\u00f3napokban fek\u00fcdtem neki a dolgoknak, hajr\u00e1ztam de december 31-re befejeztem, sz\u00f3val tudom \u00e9n tartani a hat\u00e1rid\u0151ket,csak az utols\u00f3 pillanatban teljes\u00edtem azokat).<\/p>\n

Na de akkor l\u00e1ssuk Bernie imm\u00e1ron 9. alkalommal<\/a> keveredik bajba. Persze megint n\u0151 miatt, meg mert annyira van becs\u00fcletk\u00f3dexe, hogy n\u00e9ha olyanokon seg\u00edt, akiknek tal\u00e1n nincs is sz\u00fcks\u00e9ge r\u00e1. S hogy mit kap ebb\u0151l? Csak a szok\u00e1sosat: gyilkoss\u00e1g gyan\u00faj\u00e1ba keveredik, letart\u00f3ztatj\u00e1k \u00e9s el kell v\u00e9geznie a rend\u0151rs\u00e9g munk\u00e1j\u00e1t, hogy tiszt\u00e1zhassa mag\u00e1t. S a v\u00e9g\u00e9n megint mindenkit \u00f6sszeh\u00edv egy par\u00e1d\u00e9s el\u0151ad\u00e1sra, ahol azt\u00e1n mutat p\u00e1r tr\u00fckk\u00f6t, j\u00f6n a nyuszi a kalapb\u00f3l, el\u0151ker\u00fclnek lopott holmik \u00e9s f\u00e9ny der\u00fcl a gyilkoss\u00e1gra is. Majd epil\u00f3gusban m\u00e9g megbesz\u00e9li bar\u00e1tj\u00e1val, Carolynnal is, hogy kivel hogy rendezte v\u00e9g\u00fcl a sz\u00e1ml\u00e1j\u00e1t \u00e9s mit is nyert az \u00fcgy\u00f6n.<\/p>\n

Na j\u00f3, tudom \u00e1m \u00e9n is, hogy ez egy kulcsreg\u00e9ny \u00e9s a megfejt\u00e9s is el\u00e9g egyszer\u0171. Mert ki az a h\u00edres amerikai \u00edr\u00f3, aki minden hat\u00e1ron t\u00falment, hogy ker\u00fclje a nyilv\u00e1noss\u00e1got, pedig mindenki arra lett volna k\u00edv\u00e1ncsi, hogyan \u00e9l, meg mikor folytatja els\u0151 \u00e9s legh\u00edresebb\/h\u00edrhedtebb reg\u00e9ny\u00e9t, ami rengeteg ember \u00e9let\u00e9t v\u00e1ltoztatta meg. Azt\u00e1n egyszer csak egy fiatal \u00edr\u00f3n\u0151, akinek alig volt p\u00e1r reg\u00e9nye, egyszerre el\u0151\u00e1llt a visszaeml\u00e9kez\u00e9seivel, amiben arr\u00f3l \u00edrt, hogy \u0151 bizony ezen visszavonultan \u00e9l\u0151 \u00edr\u00f3nak volt \u00e9vekig a szeret\u0151je, m\u00fazs\u00e1ja. Hogy ebb\u0151l azt\u00e1n mennyi volt az igaz, meg mennyi nem, az nem \u00e9rdekes, de Block fogta mag\u00e1t \u00e9s kerek\u00edtett k\u00f6r\u00e9 egy Bernie t\u00f6rt\u00e9netet. Ahol van J.D. Salinger<\/del> Gulliver Fairborn a titokzatos, kult \u00edr\u00f3 levelez\u00e9se, amit mindenki meg akar szerezni, f\u0151leg Joyce Maynard<\/del> Alice Cottrell, de vannak m\u00e9g aukci\u00f3s h\u00e1zak, elkeseredett b\u00f6lcs\u00e9szek \u00e9s gy\u0171jt\u0151k is, akiket mind mind \u00e9rdekeln\u00e9nek ezen mag\u00e1n\u00e9leti \u00edr\u00e1sok. S azt\u00e1n t\u00f6rt\u00e9nik gyilkoss\u00e1g m\u00e9ghozz\u00e1 Paddington, a legs\u00f6t\u00e9tebb Perub\u00f3l \u00e9rkez\u0151 medve gombszemei l\u00e1tt\u00e1ra.<\/p>\n

\u2013 Ha \u00e9n gy\u0171jt\u00f6k valakit, Rhodenbarr, akkor nem \u00e1llok meg addig, am\u00edg teljes nem lesz a kollekci\u00f3m.
\n\u2013 Azt l\u00e1tom.
\n\u2013 \u00c9n nemcsak a k\u00f6nyveket gy\u0171jt\u00f6m, hanem a szerz\u0151t is.
\nElk\u00e9pzeltem, amint kez\u00e9ben egy hatalmas lepkeh\u00e1l\u00f3val rohan a mez\u0151n a megrettent Gulliver Fairbornt \u00fcld\u00f6zve.<\/p><\/blockquote>\n

Egy\u00e9bk\u00e9nt ez a fantasztikus Blockban, hogy bebizony\u00edtja, mennyire sz\u00f3rakoztat\u00f3 tud lenni az irodalom, a lila k\u00f6d\u00f6s is, meg hogy mennyire nem mentes a bulv\u00e1rt\u00f3l \u00e9s milyen j\u00f3l lehet len\u00e9zett ponyv\u00e1ban is kihaszn\u00e1lni ezt. A kulcsreg\u00e9ny fogalm\u00e1t ne saj\u00e1t\u00edts\u00e1k ki a b\u00f6lcs\u00e9szek! Am\u00fagy \u00e9n nem voltam soha k\u00fcl\u00f6n\u00f6sebben Salinger rajong\u00f3, pedig pont akkor olvastam a Zabhegyez\u0151<\/em>t, amikor kellett, de mivel \u00e9n azon kamaszok k\u00f6z\u00e9 tartoztam, akikr\u0151l csak \u00e1lmodnak a sz\u00fcl\u0151k (s nem r\u00e9meket, hanem ink\u00e1bb r\u00f3zsasz\u00edneket), k\u00fcl\u00f6n\u00f6sebben nem \u00e9rintett meg a reg\u00e9ny. S\u0151t a szerz\u0151 se \u00e9rdekelt igaz\u00e1n \u00e9s nem is \u00e9rtettem mire a nagy hercehurca az elvonults\u00e1ga k\u00f6r\u00fcl, meg hogy nem hajland\u00f3 filmjogokat eladni stb. A Salinger kultusz vihara elvonult sz\u00e9pen a fejem felett. Viszont Bernie<\/del> Block el\u00e9rte azt, hogy megenyh\u00fcljek ir\u00e1nta \u00e9s egy hihetetlen\u00fcl tehets\u00e9ges de ugyanakkor mag\u00e1nak val\u00f3 \u00e9s norm\u00e1lis \u00e9letre v\u00e1gy\u00f3 embert l\u00e1ssak, aki nem szeretne m\u00e1st, mint tenni amit szeret (\u00edrni) \u00e9s meg\u00e9lni bel\u0151le a ny\u0171g\u00f6k n\u00e9lk\u00fcl.<\/p>\n

Az az igazs\u00e1g, hogy Bernie eleinte olyan ok\u00e9 sorozatnak indult n\u00e1lam, azt\u00e1n a 6. r\u00e9szt\u0151l<\/a> kezdve lett igaz\u00e1n kedvencc\u00e9. Lehet, hogy sokat seg\u00edtett benne Raffles, a macska megjelen\u00e9se, mert ugye tudjuk, hogy a cic\u00e1k igen okos \u00e9s tehets\u00e9ges \u00e1llatok (p\u00e9ld\u00e1ul verseket \u00edrnak<\/a>), s k\u00e9pesek zseni\u00e1liss\u00e1 var\u00e1zsolni egy reg\u00e9nyfolyamot is. Vagy csak kezdett igaz\u00e1n finomm\u00e1 v\u00e1lni az eg\u00e9sz irodalmis\/filmes utal\u00e1sos vonulat, amit k\u00fcl\u00f6n im\u00e1dok.<\/p>\n

S igen, m\u00e1r el\u0151re szomorkodom \u00e9n is, hogy m\u00e9g id\u00e9n elolvasom az utols\u00f3 porty\u00e1t.<\/p>\n

Eredeti c\u00edm: The Burglar in the Rye
\nFord\u00edt\u00f3: Varga B\u00e1lint
\nKiad\u00f3: Agave
\nMegjelen\u00e9s: 2009 (1999)
\nTerjedelem: 258 p.
\nISBN: 9789639868588
\nHonnan: K\u00f6nyvt\u00e1rb\u00f3l<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"4<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Most m\u00e1r csak az\u00e9rt se h\u00fazhatom tov\u00e1bb, hogy befejezzem Bernie-t, mert m\u00e1r csak egy reg\u00e9ny van h\u00e1tra a sorozatb\u00f3l, ami ak\u00e1rcsak ez, szerepel az idei v\u00e1r\u00f3list\u00e1mon, amivel igen csak cseh\u00fcl \u00e1llok, r\u00e1 is kell kapcsolnom. K\u00e9nytelen voltam megtervezni, mit fogok olvasni az \u00e9v h\u00e1tral\u00e9v\u0151 r\u00e9sz\u00e9ben, k\u00fcl\u00f6nben be\u00e9gek a saj\u00e1t j\u00e1t\u00e9kommal (a rend kedv\u00e9\u00e9rt, tavaly is […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33446127,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[221,39,267,49,12,4,131,6],"tags":[47,144,143,130],"book-author":[330,331],"book-series":[],"book-publisher":[289],"book-genre":[],"book-source":[],"book-format":[],"class_list":["post-33446125","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-221","category-ferfi_iro","category-konyvajanlo","category-konyvtarbol","category-krimi","category-magyarul","category-131","category-regeny","tag-agave","tag-bernie_rhodenbarr","tag-lawrence_block","tag-varolista2012","book-author-lawrence-block","book-author-varga-balint","book-publisher-agave"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33446125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33446125"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33446125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33448293,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33446125\/revisions\/33448293"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33446127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33446125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33446125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33446125"},{"taxonomy":"book-author","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-author?post=33446125"},{"taxonomy":"book-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-series?post=33446125"},{"taxonomy":"book-publisher","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-publisher?post=33446125"},{"taxonomy":"book-genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-genre?post=33446125"},{"taxonomy":"book-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-source?post=33446125"},{"taxonomy":"book-format","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-format?post=33446125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}