{"id":33445617,"date":"2012-09-11T09:10:32","date_gmt":"2012-09-11T08:10:32","guid":{"rendered":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/?p=33445617"},"modified":"2015-12-15T12:37:45","modified_gmt":"2015-12-15T11:37:45","slug":"lawrence_block_tanc_a_meszarszeken","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/2012\/09\/11\/lawrence_block_tanc_a_meszarszeken\/","title":{"rendered":"Lawrence Block: T\u00e1nc a m\u00e9sz\u00e1rsz\u00e9ken"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/2012\/09\/11\/lawrence_block_tanc_a_meszarszeken\/tancameszarszeken-2\/\" rel=\"attachment wp-att-33445625\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-33445625\" title=\"Lawrence Block: T\u00e1nc a m\u00e9sz\u00e1rsz\u00e9ken\" src=\"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/files\/\/2012\/09\/tancameszarszeken1.jpg\" alt=\"Lawrence Block: T\u00e1nc a m\u00e9sz\u00e1rsz\u00e9ken\" width=\"300\" height=\"431\" srcset=\"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/files\/2012\/09\/tancameszarszeken1.jpg 300w, https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/files\/2012\/09\/tancameszarszeken1-208x300.jpg 208w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Szinte hihetetlen, de m\u00e1r lassan k\u00e9t \u00e9v is eltelt, hogy a legut\u00f3bbi Matt Scudder reg\u00e9ny megjelent. Pedig mint <a href=\"\/2010\/10\/03\/lawrence_block_hosszu_ut_a_sirkertbe\/\" target=\"_blank\">m\u00e1r akkor is felv\u00e1zoltam<\/a>, Blocknak \u0151 az egyik leghosszabb sorozatot kapott f\u0151h\u0151se, m\u00e9g csak \u00e9pp t\u00faljutottunk a kalandjai fel\u00e9n. Szerencs\u00e9re a megtorpan\u00e1s az Agave szerint is csak a ford\u00edt\u00f3 bokros teend\u0151i miatt k\u00e9sett \u00e9s \u00e9n nagyon \u00f6r\u00fcl\u00f6k, hogy \u0151k nem v\u00e1ltogatnak sorozat k\u00f6zben magyar\u00edt\u00f3t ha csak nem musz\u00e1j. Mert Varga B\u00e1lint nagyon \u00e9rzi <a href=\"\/tag\/lawrence_block\/\">Block<\/a> minden hangj\u00e1t \u00e9s hangulat\u00e1t, kiv\u00e1l\u00f3an tolm\u00e1csolta m\u00e1r Bernie-t \u00e9s Keller-t is, \u00fagyhogy \u00e9n t\u00fcrelmes vagyok ha r\u00e1 kell v\u00e1rni. M\u00e1rpedig szok\u00e1s szerint Blockra \u00e9s Matt-re meg\u00e9ri.<\/p>\n<p>Matt Scudder valamikor rend\u0151r volt, meg rengeteget ivott. Manaps\u00e1g m\u00e1r egyiket se teszi. De az\u00e9rt nyomozgat, nincs hivatalos enged\u00e9lye, nem igazi mag\u00e1ndetekt\u00edv, megv\u00e1logatja, kiknek dolgozik, s vannak volt kolleg\u00e1i, akik aj\u00e1nlgatj\u00e1k \u0151t, ha \u00fagy \u00e9rzik, a hivatalos \u00fat m\u00e1r zs\u00e1kutca. \u00c9pp egy ilyen \u00fcgyet vett nyak\u00e1ba most is Scudder: meg\u00f6ltek egy fiatal n\u0151t, aki a f\u00e9rj\u00e9vel v\u00e9letlen\u00fcl rosszkor volt rossz helyen. A n\u0151 testv\u00e9re azonban \u00fagy \u00e9rzi, hi\u00e1ba nincs bizony\u00edt\u00e9k, a f\u00e9rj, egy sportcsatorna t\u00e9v\u00e9producere bizony benne volt a gyilkoss\u00e1gban. Matt-et a nyomoz\u00e1s elvezeti egy boxmeccsre, ahol megpillant valamit, ami egy r\u00e9gebbi eml\u00e9ket hoz el\u0151, egy olyan kegyetlen eml\u00e9ket, ami miatt h\u00f3napok \u00f3ta tudat alatt is nyugtalan volt. Mert hi\u00e1ba l\u00e1tott m\u00e1r mindent Scudder, az\u00e9rt New Yorknak vannak olyan bugyrai, amelyek m\u00e9g \u0151t is megd\u00f6bbentik. Az \u00faj nyom f\u00e9ny\u00e9ben, saj\u00e1t szak\u00e1ll\u00e1ra indul el, s m\u00e9g\u00a0lelkiismeret furdal\u00e1sa\u00a0is van, hogy hanyagolja megb\u00edz\u00f3j\u00e1t. Matt Scudder k\u00fcl\u00f6n\u00f6s erk\u00f6lcsi ir\u00e1nyt\u0171vel van meg\u00e1ldva, hiszen gyilkosokkal haverkodik, prostitu\u00e1ltba szerelmes, egy elt\u00e9vedt goly\u00f3 miatt hagyta ott a p\u00e1ly\u00e1t, de van amikor n\u00e1la is kiborul az a bizonyos bili \u00e9s a saj\u00e1t kez\u00e9be veszi a dolgokat. Mert \u00edgy tud csak a t\u00fck\u00f6rbe n\u00e9zni.<\/p>\n<p>Mivel rendszeresen olvasok Block-ot, legal\u00e1bbis a magyarul megjelent k\u00f6nyveit, mindig hasonl\u00edtgatom is \u0151ket kicsit egym\u00e1shoz. F\u0151leg az az \u00e9rdekes, hogy mennyire m\u00e1s k\u00e9pet ny\u00fajt Scudder szem\u00e9n kereszt\u00fcl New Yorkr\u00f3l, mint a Bernie reg\u00e9nyekben. Mert itt azt\u00e1n megjelenik a nyomor \u00e9s az alvil\u00e1g minden s\u00f6t\u00e9t bugyra ami egy nagyv\u00e1rosban csak lehets\u00e9ges. Ebben a reg\u00e9nyben p\u00e9ld\u00e1ul, ami az 1980-as \u00e9vek k\u00f6zep\u00e9n j\u00e1tsz\u00f3dik amikor az AIDS \u00e9ppen csak mainstream betegs\u00e9g lett, mindenf\u00e9le, a szexszel kapcsolatos aberr\u00e1ci\u00f3 kap helyet. S k\u00f6zben ugyanakkor m\u00e9gis \u00e9lhet\u0151nek t\u0171nik New York, ahol j\u00f3kat lehet enni, sz\u00ednh\u00e1zba j\u00e1rni meg kir\u00e1ndulni. Fura volt ez a kett\u0151ss\u00e9g, mint ahogy m\u00e9g mindig k\u00e9pes vagyok meglep\u0151dni, hogy j\u00e9, t\u00e9nyleg, alig 30 \u00e9ve az embereknek m\u00e9g nem volt term\u00e9szetes, hogy a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek mennyi minden adatot tartalmaznak, hogy mobilokr\u00f3l sokkal gyorsabban lehet telefon\u00e1lni. Na meg az is k\u00fcl\u00f6nleges volt, ha valaki mag\u00e1nemberk\u00e9nt rendelkezett audio-vizu\u00e1lis eszk\u00f6zzel. Matt-nek m\u00e9g videomagn\u00f3ja sincs!<\/p>\n<p>Ami m\u00e9g a Scudder reg\u00e9nyek visszat\u00e9r\u0151 t\u00e9m\u00e1ja, az az alkoholizmus. Hiszen Matt alkoholista, b\u00e1r m\u00e1r \u00e9vek \u00f3ta nem ivott, de ebb\u0151l a betegs\u00e9gb\u0151l \u00fagy tartj\u00e1k, nem lehet kigy\u00f3gyulni. Majd minden reg\u00e9nyben, ami az\u00f3ta keletkezett, hogy letette a pohar\u00e1t van egy pont, ahol meginog, s m\u00e1r-m\u00e1r ny\u00falna az \u00fcveg ut\u00e1n. \u00c1m itt ez nem t\u00f6rt\u00e9nik meg, ami azt hiszem, m\u00e9g \u0151t mag\u00e1t is meglepi. Nekem, mint olvas\u00f3nak az j\u00f6n \u00e1t nagyon, hogy mennyire \u0151szint\u00e9n \u00edr Block az alkoholizmusr\u00f3l, hogy milyen neh\u00e9z lehet lek\u00fczdeni ezt \u00e9s t\u00e9nyleg csak a sorst\u00e1rsakt\u00f3l kaphat seg\u00edts\u00e9get az ember. Mert ki m\u00e1s az, aki meg\u00e9rti \u0151ket? Akik ugyan\u00fagy tudj\u00e1k, min mennek kereszt\u00fcl nap mint nap, amikor az alkohol k\u00eds\u00e9rti egy nagyv\u00e1rosi ember szinte minden l\u00e9p\u00e9s\u00e9t. \u00dagyhogy kezdem meg\u00e9rteni az AA gy\u0171l\u00e9sekre j\u00e1r\u00e1s sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9g\u00e9t is. Mert Matt is ah\u00e1nyszor neh\u00e9z helyzetbe ker\u00fcl, felkeres egy helyet, ahol hozz\u00e1 hasonl\u00f3akkal besz\u00e9lhet, akik meghallgatj\u00e1k \u00e9s t\u00e1mogatj\u00e1k \u00e9s szurkolnak neki.<\/p>\n<p>S persze igaz\u00e1n a nyomoz\u00e1sr\u00f3l \u00e9s az erk\u00f6lcsi k\u00e9rd\u00e9sr\u0151l nem is besz\u00e9ltem. De ezekr\u0151l nem is akarok, mert el kell olvasni \u00e9s a v\u00e9g\u00e9n eld\u00f6nteni, hogy ami itt t\u00f6rt\u00e9nik azok ut\u00e1n vajon mi t\u00fck\u00f6rbe tudn\u00e1nk-e n\u00e9zni. Block a Scudder reg\u00e9nyekben tudatosan \u00e9s folyamatosan k\u00e9nyelmetlen helyzetbe hozza az olvas\u00f3t. Szinte soha semmi se sim\u00e1n fekete vagy feh\u00e9r, ha az ember Matt Scudder \u00fatj\u00e1t k\u00f6veti. De az biztos, hogy \u00fagy kell d\u00f6nteni, hogy egy\u00fctt tudjunk \u00e9lni vele \u00e9s ne ny\u00faljunk a poh\u00e1r ut\u00e1n.<\/p>\n<p><em>Eredeti c\u00edm: A Dance at the Slaughterhouse<br \/>\nSorozat: Matthew Scudder #9<br \/>\nKiad\u00f3: Agave<br \/>\nFord\u00edt\u00f3: Varga B\u00e1lint<br \/>\nMegjelen\u00e9s: 2012 (1991)<br \/>\nTerjedelem: 324 p.<br \/>\nISBN: 9786155049699<br \/>\nHonnan: Kiad\u00f3i recenzi\u00f3s p\u00e9ld\u00e1ny<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"\/files\/rating-8.gif\" alt=\"\" width=\"116\" height=\"12\" \/><\/p>\n<div class=\"ubb-final-rating\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/files\/\/2015\/11\/rating-8.gif\" alt=\"4 Stars\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szinte hihetetlen, de m\u00e1r lassan k\u00e9t \u00e9v is eltelt, hogy a legut\u00f3bbi Matt Scudder reg\u00e9ny megjelent. Pedig mint m\u00e1r akkor is felv\u00e1zoltam, Blocknak \u0151 az egyik leghosszabb sorozatot kapott f\u0151h\u0151se, m\u00e9g csak \u00e9pp t\u00faljutottunk a kalandjai fel\u00e9n. Szerencs\u00e9re a megtorpan\u00e1s az Agave szerint is csak a ford\u00edt\u00f3 bokros teend\u0151i miatt k\u00e9sett \u00e9s \u00e9n nagyon \u00f6r\u00fcl\u00f6k, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33445625,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[221,39,267,12,4,131,6],"tags":[47,143,142],"book-author":[330,331],"book-series":[],"book-publisher":[289],"book-genre":[],"book-source":[],"book-format":[],"class_list":["post-33445617","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-221","category-ferfi_iro","category-konyvajanlo","category-krimi","category-magyarul","category-131","category-regeny","tag-agave","tag-lawrence_block","tag-matt_scudder","book-author-lawrence-block","book-author-varga-balint","book-publisher-agave"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33445617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33445617"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33445617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33449239,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33445617\/revisions\/33449239"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33445625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33445617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33445617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33445617"},{"taxonomy":"book-author","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-author?post=33445617"},{"taxonomy":"book-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-series?post=33445617"},{"taxonomy":"book-publisher","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-publisher?post=33445617"},{"taxonomy":"book-genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-genre?post=33445617"},{"taxonomy":"book-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-source?post=33445617"},{"taxonomy":"book-format","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-format?post=33445617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}