{"id":296,"date":"2007-01-02T12:19:29","date_gmt":"2007-01-02T10:19:29","guid":{"rendered":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/2007\/01\/02\/christopher_moore_ordogod_van\/"},"modified":"2015-11-28T22:54:47","modified_gmt":"2015-11-28T21:54:47","slug":"christopher_moore_ordogod_van","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/2007\/01\/02\/christopher_moore_ordogod_van\/","title":{"rendered":"Christopher Moore: \u00d6rd\u00f6g\u00f6d van!"},"content":{"rendered":"

\nBiffel kedvet kaptam Christopher Moore-hoz, h\u00e1t elolvastam
\nels\u0151 reg\u00e9ny\u00e9t is, ami magyarul is els\u0151k\u00e9nt jelent meg, m\u00e9g az Ulpiusn\u00e1l, nem
\nsokkal a kiad\u00f3 indul\u00e1sakor. Tal\u00e1n ez\u00e9rt is tal\u00e1ltam benne annyi hib\u00e1t, ami m\u00e1r
\na pocs\u00e9k bor\u00edt\u00f3val kezd\u0151d\u00f6tt, de ez az Ulpiusn\u00e1l \u00fagy l\u00e1tszik v\u00e9djegy. Az
\n\u00d6rd\u00f6g\u00f6d van-nal kapcsolatban el\u0151sz\u00f6r is r\u00f6gt\u00f6n elmondan\u00e1m mi volt a f\u0151 gondom,
\ns ez els\u0151sorban pont a magyar kiad\u00e1shoz k\u00f6thet\u0151. Kezdj\u00fck a c\u00edmmel, az eredeti
\nPractical Demonkeeping (D\u00e9montart\u00e1s a gyakorlatban) sokkal t\u00f6bbet mond,
\nr\u00e1ad\u00e1sul Catch-r\u00f3l (akivel Biff is tal\u00e1lkozik Kapd El n\u00e9ven, sz\u00f3val nem \u00e1rtott
\nvolna leford\u00edtani a nevet is) v\u00e9gig \u00f6rd\u00f6gk\u00e9nt van sz\u00f3, pedig nekem az \u00f6rd\u00f6g
\ntulajdonn\u00e9vk\u00e9nt jut eszembe \u00e9s csak Luciferre \u00e9rtem. Na meg Catch nem \u00f6rd\u00f6g,
\nhanem d\u00e9mon \u00e9s igaz\u00e1n \u00edgy k\u00e9ne hivatkozni r\u00e1. R\u00e1ad\u00e1sul a ford\u00edt\u00e1s lenyelt
\nszerintem rengeteg humoros, ironikus kisz\u00f3l\u00e1st, mert gondolom b\u00e1rmennyire is
\nels\u0151 k\u00f6nyv a reg\u00e9ny az\u00e9rt Christopher Moore-nak val\u00f3sz\u00edn\u0171leg m\u00e1r megvolt a
\nst\u00edlusa, ami k\u00e9s\u0151bb jobban kiteljesedett.\n<\/p>\n

\nNa de vissza a reg\u00e9nyre.\n<\/p>\n

\nTravis, mint papn\u00f6vend\u00e9k alig 20 \u00e9vesen v\u00e9letlen\u00fcl megid\u00e9zi
\nCatch-t a d\u00e9mont (az\u00e9rt se h\u00edvom \u00f6rd\u00f6gnek), akit\u0151l \u00f6r\u00f6k ifj\u00fas\u00e1got, s rengeteg
\nprobl\u00e9m\u00e1t kap, f\u0151leg mert erk\u00f6lcsi \u00e9rz\u00e9ke h\u00e1borog a d\u00e9mon t\u00e1pl\u00e1lkoz\u00e1si
\nszok\u00e1sain (Catch embereket eszik). Ez\u00e9rt azt\u00e1n megpr\u00f3b\u00e1l megszabadulni t\u0151le,
\nfelkutatni a var\u00e1zsig\u00e9t, ami visszak\u00fcldi a Pokolba, s mindezt m\u00e1r k\u00f6zel 70 \u00e9ve
\nteszi.\n<\/p>\n

\nPine Grove, a kisv\u00e1ros igazi turista paradicsom, ide \u00e9rkezik
\nmeg a fura p\u00e1ros, s term\u00e9szetesen felforgatj\u00e1k a nyugalomba s\u00fcppedt helyet.
\nRengeteg ember t\u0171nik fel hosszabb-r\u00f6videbb id\u0151re a reg\u00e9nyben s majd mindenkinek
\nvalami k\u00f6ze lesz a d\u00e9mon\u0171z\u00e9shez. <\/span>August
\nBrine, a Csalik, Horg\u00e1szfelszerel\u00e9sek \u00e9s Kiv\u00e1l\u00f3 Borok tulajdonosa, Gian Hen
\nGian, a dzsinnek kir\u00e1lya, <\/span>Jenny a
\npinc\u00e9rn\u0151 \u00e9s v\u00e1l\u00f3f\u00e9lben l\u00e9v\u0151 alkoholista f\u00e9rje, Robert, a H\u00e1zatlan Csiga kocsma
\npultosa, Mavis, Effrom a nyugd\u00edjas fafarag\u00f3 meg a feles\u00e9ge Amanda, a
\nF\u00f6ldistenn\u0151t im\u00e1d\u00f3 Rachel valamint Rivera detekt\u00edv, aki \u00fagy \u00e9rzi hamarosan v\u00e9ge
\na karrierj\u00e9nek, csak a f\u0151bb szerepl\u0151k akik valahogy mind belekeverednek az
\n\u00f6rd\u00f6gi harcba.\n<\/p>\n

\nMint els\u0151 k\u00f6nyv nem rossz, igaz t\u00fal sok a szerepl\u0151, n\u00e9ha
\nel\u00e9g kem\u00e9nyen dolgozik Catch, s b\u00e1r a reg\u00e9ny elmarad a Biff m\u00f6g\u00f6tt, az\u00e9rt
\nChristopher Moore l\u00e1t\u00e1sm\u00f3dja \u00e9s a rossz ford\u00edt\u00e1son is \u00e1t\u00fct\u0151 ironikus, angolos
\nhumora olvashat\u00f3v\u00e1 tette a k\u00f6nyvet.\n<\/p>\n

\n\n<\/p>\n

\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Biffel kedvet kaptam Christopher Moore-hoz, h\u00e1t elolvastam els\u0151 reg\u00e9ny\u00e9t is, ami magyarul is els\u0151k\u00e9nt jelent meg, m\u00e9g az Ulpiusn\u00e1l, nem sokkal a kiad\u00f3 indul\u00e1sakor. Tal\u00e1n ez\u00e9rt is tal\u00e1ltam benne annyi hib\u00e1t, ami m\u00e1r a pocs\u00e9k bor\u00edt\u00f3val kezd\u0151d\u00f6tt, de ez az Ulpiusn\u00e1l \u00fagy l\u00e1tszik v\u00e9djegy. Az \u00d6rd\u00f6g\u00f6d van-nal kapcsolatban el\u0151sz\u00f6r is r\u00f6gt\u00f6n elmondan\u00e1m mi volt a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[223,39,51,267,4,70,6],"tags":[69,36],"book-author":[],"book-series":[],"book-publisher":[],"book-genre":[],"book-source":[],"book-format":[],"class_list":["post-296","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-223","category-ferfi_iro","category-humor","category-konyvajanlo","category-magyarul","category-70","category-regeny","tag-christopher_moore","tag-ulpius"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=296"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33448664,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/296\/revisions\/33448664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=296"},{"taxonomy":"book-author","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-author?post=296"},{"taxonomy":"book-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-series?post=296"},{"taxonomy":"book-publisher","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-publisher?post=296"},{"taxonomy":"book-genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-genre?post=296"},{"taxonomy":"book-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-source?post=296"},{"taxonomy":"book-format","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-format?post=296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}