{"id":215,"date":"2006-03-14T18:36:31","date_gmt":"2006-03-14T16:36:31","guid":{"rendered":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/2006\/03\/14\/louisa_may_alcott_kisasszonyok\/"},"modified":"2015-11-28T22:49:00","modified_gmt":"2015-11-28T21:49:00","slug":"louisa_may_alcott_kisasszonyok","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/2006\/03\/14\/louisa_may_alcott_kisasszonyok\/","title":{"rendered":"Louisa May Alcott: Kisasszonyok"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\"><img decoding=\"async\" src=\"\/files\/konyv2006\/kisasszonyok.gif\" alt=\"\" width=\"161\" height=\"256\" \/> Kisasszonyok t\u00f6rt\u00e9net\u00e9re tal\u00e1n nem kevesen eml\u00e9keznek legal\u00e1bb az 1994-ben k\u00e9sz\u00fclt filmv\u00e1ltozatb\u00f3l, amelynek szerepl\u0151i Susan Sarandon, Winona Ryder, Kirsten Dunst, Claire Danes, Gabriel Bryne \u00e9s Christian Bale voltak. (Anno megvolt angolul a k\u00f6tet, a filmplak\u00e1ttal, mint bor\u00edt\u00f3val, de sajnos valakinek k\u00f6lcs\u00f6nadtam \u00e9s sose kaptam vissza). Vagy esetleg a J\u00f3bar\u00e1tok azon r\u00e9sze is felmer\u00fclhet, ahol Rachel \u00e9s Joe kedvenc k\u00f6nyveket cser\u00e9lnek, Stephen King Ragyog\u00e1s\u00e1t \u00e9s a Kisasszonyokat olvastatj\u00e1k el egym\u00e1ssal.<br \/> Louisa May Alcott \u00e9letrajzi elemekkel tark\u00edtott reg\u00e9nye, a Little Women magyarul Kisasszonyok c\u00edmmel jelent meg, de ez a k\u00f6tet igaz\u00e1b\u00f3l az eredeti reg\u00e9nynek csak az els\u0151 fele. A m\u00e1sodik r\u00e9sz itthon a J\u00f3 feles\u00e9gek c\u00edmmel kaphat\u00f3. A k\u00f6nyv mindenesetre az amerikai irodalom nagy klasszikusai k\u00f6z\u00e9 tartozik, s az\u00e9rt<span> <\/span>egy szinten emlegetik Jane Austennel \u00e9s a Bronte n\u0151v\u00e9rekkel.Holott az\u00e9rt ez az\u00e9rt nem teljesen igaz.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">A reg\u00e9ny az 1860-as \u00e9vekben j\u00e1tsz\u00f3dik az Egyes\u00fclt \u00c1llamok \u00e9szaki r\u00e9sz\u00e9n, s a March csal\u00e1d b\u0151 egy \u00e9v\u00e9t \u00f6leli fel, kar\u00e1csonyt\u00f3l kar\u00e1csonyig. A csal\u00e1df\u0151 a polg\u00e1rh\u00e1bor\u00faban, az asszonyok pedig otthon maradtak, s szer\u00e9nyen \u00e9lnek, s a h\u00edreket v\u00e1rj\u00e1k. Margaret (Meg) a legid\u0151sebb \u00e9s legszebb szeretne gazdag lenni \u00e9s kicsit hi\u00fa, a hirtelen kamassz\u00e1 v\u00e1l\u00f3 Jo (Josephine) fi\u00fas, szeleburdi, de \u00edr\u00f3i amb\u00edci\u00f3i vannak, Beth a legkedvesebb, legszeretetrem\u00e9lt\u00f3bb, m\u00edg a legfiatalabb Amy csinos, \u00f6nz\u0151 \u00e9s csak mag\u00e1val foglalkozik. A l\u00e1nyok im\u00e1dattal cs\u00fcngnek anyjukon, s az egy \u00e9v alatt sok mindent megtanulnak \u00e9s kezdenek megv\u00e1ltozni, feln\u0151ni, komolyodni.<\/p>\n<p>A reg\u00e9ny igaz\u00e1b\u00f3l kis kamaszl\u00e1nyoknak, a romantikus reg\u00e9nyeket im\u00e1d\u00f3knak jelenthet \u00e9lm\u00e9nyt. \u00c9kesen pr\u00e9dik\u00e1l a csal\u00e1dr\u00f3l, a testv\u00e9ri szeretetr\u0151l, stb. \u00c9n az\u00e9rt csod\u00e1lkozva olvastam, hogy vajon mi ebben a nagy sz\u00e1m, mert m\u00e9g a st\u00edlusa se nagyon tudott megfogni. Ez nem hiszem, hogy csak a ford\u00edt\u00e1s \u00e9s a szerkeszt\u00e9s hi\u00e1nya lehet a gond.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/files\/rating-6.gif\" alt=\"\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kisasszonyok t\u00f6rt\u00e9net\u00e9re tal\u00e1n nem kevesen eml\u00e9keznek legal\u00e1bb az 1994-ben k\u00e9sz\u00fclt filmv\u00e1ltozatb\u00f3l, amelynek szerepl\u0151i Susan Sarandon, Winona Ryder, Kirsten Dunst, Claire Danes, Gabriel Bryne \u00e9s Christian Bale voltak. (Anno megvolt angolul a k\u00f6tet, a filmplak\u00e1ttal, mint bor\u00edt\u00f3val, de sajnos valakinek k\u00f6lcs\u00f6nadtam \u00e9s sose kaptam vissza). Vagy esetleg a J\u00f3bar\u00e1tok azon r\u00e9sze is felmer\u00fclhet, ahol Rachel \u00e9s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[223,50,267,49,4,35,62,6],"tags":[55],"book-author":[],"book-series":[],"book-publisher":[],"book-genre":[],"book-source":[],"book-format":[],"class_list":["post-215","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-223","category-klasszikus","category-konyvajanlo","category-konyvtarbol","category-magyarul","category-noi_iro","category-62","category-regeny","tag-konyvklub"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=215"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33448677,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/215\/revisions\/33448677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=215"},{"taxonomy":"book-author","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-author?post=215"},{"taxonomy":"book-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-series?post=215"},{"taxonomy":"book-publisher","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-publisher?post=215"},{"taxonomy":"book-genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-genre?post=215"},{"taxonomy":"book-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-source?post=215"},{"taxonomy":"book-format","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-format?post=215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}