{"id":663,"date":"2010-09-02T09:40:22","date_gmt":"2010-09-02T08:40:22","guid":{"rendered":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/2010\/09\/02\/elizabeth_george_a_nagy_szabaditas\/"},"modified":"2015-12-02T14:16:54","modified_gmt":"2015-12-02T13:16:54","slug":"elizabeth_george_a_nagy_szabaditas","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/2010\/09\/02\/elizabeth_george_a_nagy_szabaditas\/","title":{"rendered":"Elizabeth George: A nagy szabad\u00edt\u00e1s"},"content":{"rendered":"

\"ElizabethMivel a krimi koron\u00e1zatlan kir\u00e1lyn\u0151je angol volt, a szigetorsz\u00e1gban eg\u00e9sz nagy m\u00faltja van a b\u0171n\u00fcgyi reg\u00e9nyeknek \u00e9s sok neves \u00edr\u00f3n\u0151t foglalkoztat a t\u00e9ma. N\u00e1lunk kicsit kevesebben jelengettek meg, tal\u00e1n mert jobban el lehet adni a perg\u0151sebb, kem\u00e9nyebb, feszesebb amerikai temp\u00f3t, amit f\u0151leg f\u00e9rfiak dikt\u00e1lnak. Holott Ruth Rendell, P.D. James, Patricia Highsmith \u00e9s Elizabeth George el\u00e9gg\u00e9 jelent\u0151s \u00e9letm\u0171vel rendelkeznek, amelyb\u0151l itthon szinte csak a t\u00f6red\u00e9k\u00e9t ismerj\u00fck. De most a legut\u00f3bbi jelent meg n\u00e1lunk az Ulpius kiad\u00f3 gondoz\u00e1s\u00e1ban, s azt hiszem, hogy senki se fog csal\u00f3dni benne, ha csak sim\u00e1n a f\u00fclsz\u00f6veg alapj\u00e1n v\u00e1s\u00e1rolja meg.<\/p>\n

Kegyetlen gyilkoss\u00e1g r\u00e1zza meg az egyik yorki kisv\u00e1rost: lefejezt\u00e9k az egyik gazd\u00e1t, a holttestet \u00e9s mellette a f\u00e9rfi l\u00e1ny\u00e1t, aki beismeri tett\u00e9t majd egy sz\u00f3t se sz\u00f3l t\u00f6bbet, a v\u00e1roska papja tal\u00e1lja meg. Mivel a pap, mert \u00fagy t\u0171nik, hogy a Richmondi rend\u0151rs\u00e9g nem igaz\u00e1n foglalkozik az \u00fcggyel, hisz a tettest m\u00e1r megtal\u00e1lt\u00e1k, a Scotland Yardhoz fordul seg\u00edts\u00e9g\u00e9rt, onnan k\u00fcldenek ki nyomoz\u00f3kat, hogy der\u00edts\u00e9k ki, m\u00e9gis mi t\u00f6rt\u00e9nt. A k\u00e9t nyomoz\u00f3 aki az \u00fcgyet kapta nem is k\u00fcl\u00f6nb\u00f6zhetne egym\u00e1st\u00f3l jobban \u00e9s nem csak az\u00e9rt, mert az egyik\u00fck n\u0151 a m\u00e1sik meg f\u00e9rfi. Thomas Lynley \u0151rgr\u00f3f, tanult, j\u00f3k\u00e9p\u0171 \u00e9s hihetetlen\u00fcl j\u00f3 statisztik\u00e1kat tud felmutatni, m\u00edg Barbara Havers \u0151rmester m\u00e1r minden nyomoz\u00f3val \u00f6sszer\u00fagta a port, most is \u00e9ppen az utcai szolg\u00e1latr\u00f3l h\u00edvj\u00e1k vissza, hogy m\u00e9g egy es\u00e9lyt kapjon, s bebizony\u00edthassa, \u00e9rdemes arra, hogy detekt\u00edvv\u00e9 v\u00e1ljon. Mindkettej\u00fcknek megvan a maga keresztje. A f\u00e9rfi m\u00faltj\u00e1ban k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 trag\u00e9di\u00e1k, amiket nehezen tudott feldolgozni, a n\u0151 pedig \u00fagy gondolja, \u00e9pp a Lynley f\u00e9le nyomoz\u00f3k miatt, akiknek soha semmi\u00e9rt nem kellett megk\u00fczdenie az \u00e9let\u00e9ben van neki roppant neh\u00e9z dolga. \u00dagyhogy ki nem \u00e1llhatj\u00e1k egym\u00e1st, legal\u00e1bbis Havers gy\u0171l\u00f6li Lynleyt \u00e9s amit megtestes\u00edt, ugyanakkor azt is tudja, hogy ez a yorki eset biztos\u00edthatja neki a lehet\u0151s\u00e9get, hogy v\u00e9gre kit\u00f6rj\u00f6n \u00e9s megmutassa, nem csak k\u00f6zrend\u0151rnek alkalmas. \u00cdgy \u00e9rkeznek meg teh\u00e1t a kis faluba, ahol t\u00f6bb embernek is van mindenf\u00e9le rejtegetni val\u00f3ja , egy dologban azonban k\u00f6z\u00f6s nevez\u0151n vannak.Sszinte senki se \u00e9rti, mi\u00e9rt leett egy olyan j\u00e1mbor, istenf\u00e9l\u0151 ember gyilkoss\u00e1g \u00e1ldozata, mint Teys gazda \u00e9s az is k\u00e9ptelens\u00e9g, hogy a nem \u00e9ppen sz\u00e9p, de a l\u00e9gynek \u00e1rtani se tud\u00f3 Roberta lenne a tettes. Mivel azonban az els\u0151 \u00e9s egyes sz\u00e1m\u00fa gyan\u00fas\u00edtott elmegy\u00f3gyint\u00e9zetbe ker\u00fclt \u00e9s az \u201e\u00c9n voltam az. \u00c9s nem b\u00e1ntam meg\u201d <\/em>mondatok \u00f3ta egyetlen sz\u00f3 se hagyta el\u00a0 a sz\u00e1j\u00e1t, a k\u00e9t nyomoz\u00f3ra sok kihallgat\u00e1s, titok \u00e9s rengeteg Shakespeare id\u00e9zet\u00a0 megfejt\u00e9se v\u00e1r.<\/p>\n

J\u00f3magam nem vagyok egy komoly krimi tud\u00f3s \u00e9s Agatha Christie-t\u0151l se olvastam tal\u00e1n csak 2-3 reg\u00e9nyt, engem m\u00e9gis hat\u00e1rozottan lek\u00f6t\u00f6tt a t\u00f6rt\u00e9net, ami el\u00e9g sz\u00f6vev\u00e9nyes volt, hogy izgalomban tartson plusz j\u00f3 angol szok\u00e1shoz h\u00edven teli volt irodalmi utal\u00e1sokkal (Bronte n\u0151v\u00e9rekt\u0151l Shakespearen \u00e1t Dororthy L. Slayersig), \u00fagyhogy a bennem bujdos\u00f3 kult\u00farsznob is el\u00e9gedett lehetett. B\u00e1r a v\u00e9ge nem az volt, amire sz\u00e1m\u00edtottam, az\u00e9rt akadt nem kev\u00e9s fordulat, esem\u00e9ny, amit kital\u00e1lhattam, s ezzel Elizabeth George m\u00e9g siker\u00e9lm\u00e9nnyel is ell\u00e1tott. Az az igazs\u00e1g, hogy volt p\u00e1r angol krimi, amit l\u00e1ttam t\u00e9v\u00e9ben vagy olvastam r\u00f3la \u00e9s legink\u00e1bb az t\u00e1ntor\u00edtott el t\u0151l\u00fck, hogy nem siker\u00fclt megkedvelnem a nyomoz\u00e1st v\u00e9gz\u0151 fel\u00fcgyel\u0151ket. P\u00e9ld\u00e1ul Morse fel\u00fcgyel\u0151<\/a>t vagy Adam Dalgliesh<\/a>t, akit meg m\u00e9gis (Charles Resnick<\/a>), annak a folytat\u00e1sait meg nem adt\u00e1k ki itthon. Itt viszont Lord Lynley \u00e9s Barbara Havers a teljesen \u00f6ssze nem ill\u0151, esend\u0151 p\u00e1ros ahol a f\u00e9rfitaggal semmi probl\u00e9m\u00e1m nem volt, b\u00e1r az elej\u00e9n f\u0151leg a n\u0151vel nem tudtam egyet \u00e9rteni, mert olyan m\u00e9ly volt benne a d\u00fch \u00e9s keser\u0171s\u00e9g. A v\u00e9g\u00e9re megvil\u00e1gosodott, hogy mi is motiv\u00e1lja, \u00edgy azt\u00e1n el tudtam fogadni jellem\u00e9nek nem kev\u00e9s fogyat\u00e9koss\u00e1g\u00e1t \u00e9s pokr\u00f3c modor\u00e1t. Sz\u00f3val t\u00e9nyleg v\u00e9rbeli krimivel van dolgunk, ahol a nyomoz\u00e1st nem fedik el mindenf\u00e9le csillog\u00f3 tr\u00fckk\u00f6kkel \u00e9s v\u00e9res r\u00e9szletekkel, s ha odafigyel az ember t\u00e9nyleg maga is r\u00e1j\u00f6het arra, hogy mi is t\u00f6rt\u00e9nt val\u00f3j\u00e1ban. De legal\u00e1bbis megvan az ill\u00fazi\u00f3, hogy j\u00e9 ezt \u00e9n is kital\u00e1lhattam volna, sz\u00f3val m\u00e9g siker\u00e9lm\u00e9nyt is ad. Elizabeth George pedig kiv\u00e1l\u00f3an tud karaktereket kre\u00e1\u00e1lni \u00e9s atmoszf\u00e9r\u00e1t teremteni \u2013 de h\u00e1t egy kis angol faluval, ahol romok, k\u00eds\u00e9rtetek, dadog\u00f3s rend\u0151r\u00f6k \u00e9s j\u00f3 p\u00e1r pub van, engem k\u00f6nny\u0171 levenni a l\u00e1bamr\u00f3l.<\/p>\n

K\u00edv\u00e1ncsi vagyok, hogy folytat\u00f3dik Lynley \u00e9s Havers k\u00f6z\u00f6s munk\u00e1ja, sz\u00f3val rem\u00e9lem t\u00e9nyleg lesz m\u00e9g p\u00e1r r\u00e9sze magyarul a sorozatnak.<\/p>\n

Eredeti c\u00edm: Great Delivarence
\nFord\u00edt\u00f3: Botos Zsuzsa
\nKiad\u00f3: Ulpius
\nMegjelen\u00e9s: 2010 (1988)
\nTerjedelem: 452 p.
\nISBN:9789632543741<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"4<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mivel a krimi koron\u00e1zatlan kir\u00e1lyn\u0151je angol volt, a szigetorsz\u00e1gban eg\u00e9sz nagy m\u00faltja van a b\u0171n\u00fcgyi reg\u00e9nyeknek \u00e9s sok neves \u00edr\u00f3n\u0151t foglalkoztat a t\u00e9ma. N\u00e1lunk kicsit kevesebben jelengettek meg, tal\u00e1n mert jobban el lehet adni a perg\u0151sebb, kem\u00e9nyebb, feszesebb amerikai temp\u00f3t, amit f\u0151leg f\u00e9rfiak dikt\u00e1lnak. Holott Ruth Rendell, P.D. James, Patricia Highsmith \u00e9s Elizabeth George el\u00e9gg\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33450679,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[221,267,12,4,35,95,6],"tags":[36],"book-author":[347],"book-series":[],"book-publisher":[302],"book-genre":[],"book-source":[],"book-format":[],"class_list":["post-663","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-221","category-konyvajanlo","category-krimi","category-magyarul","category-noi_iro","category-95","category-regeny","tag-ulpius","book-author-elizabeth-george","book-publisher-ulpius"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=663"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33449456,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/663\/revisions\/33449456"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33450679"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=663"},{"taxonomy":"book-author","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-author?post=663"},{"taxonomy":"book-series","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-series?post=663"},{"taxonomy":"book-publisher","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-publisher?post=663"},{"taxonomy":"book-genre","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-genre?post=663"},{"taxonomy":"book-source","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-source?post=663"},{"taxonomy":"book-format","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-format?post=663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}