{"id":647,"date":"2010-07-16T09:05:32","date_gmt":"2010-07-16T08:05:32","guid":{"rendered":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/2010\/07\/16\/john_david_california_rozshegyezo_avagy_a_zabhegyezes_vege\/"},"modified":"2016-01-16T14:57:38","modified_gmt":"2016-01-16T13:57:38","slug":"john_david_california_rozshegyezo_avagy_a_zabhegyezes_vege","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/2010\/07\/16\/john_david_california_rozshegyezo_avagy_a_zabhegyezes_vege\/","title":{"rendered":"John David California: Rozshegyez\u0151, avagy a zabhegyez\u00e9s v\u00e9ge"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"blossom-image-align-left alignleft\" title=\"Rozshegyez\u0151\" src=\"\/files\/rozshegyezo.JPG\" alt=\"Rozshegyez\u0151\" \/>Musz\u00e1j nekem is azzal kezdenem, hogy igen, valamikor olvastam a <a href=\"http:\/\/www.terebess.hu\/keletkultinfo\/zabhegyezo1.html\" target=\"_blank\">Zabhegyez\u0151<\/a>t. Elv\u00e9gre benne volt a <a href=\"http:\/\/moly.hu\/konyvek\/torok-endre-szerk-100-hires-regeny\" target=\"_blank\">100 h\u00edres reg\u00e9ny<\/a>ben, amit m\u00e9g azel\u0151tt forgattam, hogy beiratkoztam volna a feln\u0151tt k\u00f6nyvt\u00e1rba \u00e9s ahonnan az olvasm\u00e1nylist\u00e1mat vettem. M\u00e1rpedig Salinger reg\u00e9nye ugye pont nekem sz\u00f3lt. Volna. Mert nem hagyott m\u00e9ly nyomokat bennem, pedig <a href=\"http:\/\/poggipolc.freeblog.hu\/archives\/2009\/05\/07\/A_kacsak_meg_minden\/\" target=\"_blank\">id\u0151ben<\/a> olvastam. Ut\u00e1na m\u00e9g p\u00e1r \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb, a f\u0151iskol\u00e1n betoltam a <em>Franny \u00e9s Zooey<\/em>t, a <em>Magasabbra, a tet\u0151t \u00e1csok<\/em> \u00e9s a <em>Seymour, bemutat\u00e1s<\/em>t is, de be kellett l\u00e1tnom, hogy Salinger nem az \u00e9n vil\u00e1gom. Azt\u00e1n m\u00e1r csak mag\u00e1r\u00f3l az \u00edr\u00f3r\u00f3l, visszavonults\u00e1g\u00e1r\u00f3l, peresked\u00e9seir\u0151l \u00e9s hal\u00e1l\u00e1r\u00f3l olvasgattam. Hal\u00e1la el\u0151tti \u00e9vben pont arr\u00f3l volt sz\u00f3, hogy betiltott\u00e1k amerik\u00e1ban John David California reg\u00e9ny\u00e9t, amelyben megpr\u00f3b\u00e1lja \u00e1t\u00e9rtelmezni, parodiz\u00e1lni a kultuszreg\u00e9nynek sz\u00e1m\u00edt\u00f3 Zabhegyez\u0151t. Legal\u00e1bbis amikor itthon m\u00e9g nem lehetett kapni a reg\u00e9nyt, minden\u00fctt err\u0151l cikkeztek, hogy Salinger egyszer\u0171en lop\u00e1snak min\u0151s\u00edtette az \u00e1lnevet haszn\u00e1l\u00f3 sv\u00e9d \u00edr\u00f3 m\u0171v\u00e9t. A <em>Rozshegyez\u0151<\/em> el\u0151tt nem olvastam \u00fajra a Zabhegyez\u0151t, s\u0151t ut\u00e1na se n\u00e9ztem a t\u00f6rt\u00e9net\u00e9nek, k\u00edv\u00e1ncsi voltam arra, vajon el\u0151h\u00edv-e valami eml\u00e9ket nekem a reg\u00e9ny \u00e9s milyen \u00fagy olvasni, hogy csak kicsit eml\u00e9kszem az alapt\u00f6rt\u00e9netre.<\/p>\n<p>A <em>Rozshegyez\u0151<\/em> igaz\u00e1b\u00f3l k\u00e9t oldalr\u00f3l boncolgatja a Zabhegyez\u0151 ut\u00f3\u00e9let\u00e9t. El\u0151sz\u00f6r is igyekszik sima folytat\u00e1s lenni, csak \u00e9ppen hatvan \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb j\u00e1tsz\u00f3dik minden. K\u00f6zben Mr. C. le\u00e9lt egy teljes \u00e9letet, amir\u0151l semmit se tud az olvas\u00f3 (n\u00e9ha maga a f\u0151szerepl\u0151 se), de most itt van, 76 \u00e9vesen \u00e9s megint csak elindul, mint azon a r\u00e9gi t\u00e9len, New Yorkba. De egy \u00f6regemberrel m\u00e1r nem ugyanazok a dolgok esnek meg, mint egy fiatallal, s itt igyekszik parodiz\u00e1lni California, hogy a tin\u00e9dzser Holden Caulfield kalandjai, tapasztalatai kiford\u00edtva \u00e9s g\u00f6rbe t\u00fckr\u00f6t mutatva ism\u00e9tl\u0151dnek meg az id\u0151s Mr. C-vel, akinek szinte fel se t\u0171nik ez a p\u00e1rhuzam, hisz sz\u00e1m\u00e1ra eltelt 60 \u00e9v \u00e9s hol van m\u00e1r az a r\u00e9gi sr\u00e1c&#8230;<\/p>\n<p>Azt\u00e1n meg ott van az \u00edr\u00f3 \u00e9s szerepl\u0151je k\u00e9rd\u00e9se, a k\u00f6z\u00f6tt\u00fck l\u00e9v\u0151 kapcsolat. Mert l\u00e1ssuk be, val\u00f3ban hatalmas teher lehet, ha valaki \u00edr egy olyan t\u00f6rt\u00e9netet \u00e9s megalkot egy olyan f\u0151szerepl\u0151t, aki minden \u00fajabb feln\u00f6v\u0151 gener\u00e1ci\u00f3 p\u00e9ldak\u00e9pe lesz, akin\u00e9l mutat\u00f3sabbat \u00e9s hat\u00e1sosabbat t\u00f6bb\u00e9 nem tud alkotni. De legal\u00e1bbis a k\u00fclvil\u00e1g \u00edgy l\u00e1tja. Vajon hogy \u00e9rzi mag\u00e1t az \u00edr\u00f3? Nem k\u00eds\u00e9rti-e a dolog k\u00f6zel hatvan \u00e9ven \u00e1t, hogy volt egy teremtm\u00e9nye, aki akarva, akaratlanul de az eg\u00e9sz \u00e9let\u00e9t befoly\u00e1solta. Aki egyszerre volt \u00e1tok \u00e9s \u00e1ld\u00e1s a sz\u00e1m\u00e1ra? Vajon nem pr\u00f3b\u00e1l meg lesz\u00e1molni ezzel a teherrel a maga m\u00f3dj\u00e1n: \u00edr\u00f3g\u00e9ppel \u00e9s tehets\u00e9ggel felszerelkezve? Megteheti-e? Megvan hozz\u00e1 a hatalma? Vagy ez a karakter m\u00e1r annyira er\u0151s, hogy \u00f6n\u00e1ll\u00f3 \u00e9letet is tud \u00e9lni? Sz\u00fcks\u00e9g van-e egy\u00e1ltal\u00e1n az \u00edr\u00f3ra, ha egyszer a h\u0151s\u00e9t m\u00e1r \u00e9letre keltette? Ahogy eln\u00e9ztem, a legt\u00f6bben a reg\u00e9nynek ezt az aspektus\u00e1t nehezm\u00e9nyezt\u00e9k. Sz\u00e1momra meg pont ez volt az \u00e9rdekes.\u00a0 Mint k\u00edv\u00fcl\u00e1ll\u00f3t, akinek nincs alkot\u00f3i tehets\u00e9ge, mindig is \u00e9rdekelt az, hogy akinek meg van, az hogyan dolgozik, mi vez\u00e9rli, mi\u00e9rt van az, hogy annyira k\u00fcl\u00f6nb\u00f6zik t\u0151l\u00fcnk, k\u00f6z\u00f6ns\u00e9ges haland\u00f3kt\u00f3l? \u00d6sszeolvasgatva mindenf\u00e9l\u00e9t Salingerr\u0151l, amit itt m\u0171vel a reg\u00e9nyben, az sz\u00e1momra teljesen belef\u00e9r abba, hogy \u0151 milyen ember, \u00edr\u00f3 lehetett.<\/p>\n<p>A t\u00e9m\u00e1ban &#8211; \u00edr\u00f3 \u00e9s h\u0151se viszonya &#8211; m\u00e9g aj\u00e1nlom, a vizu\u00e1lisabb t\u00edpusoknak a <a href=\"http:\/\/port.hu\/felforgatokonyv_stranger_than_fiction\/pls\/fi\/films.film_page?i_topic_id=2&amp;i_film_id=82482&amp;i_city_id=-1&amp;i_county_id=-1\" target=\"_blank\">Felforgat\u00f3k\u00f6nyv<\/a> c\u00edm\u0171 filmet, amiben a Will Ferrell j\u00e1tszotta ad\u00f3szak\u00e9rt\u0151 egy reggel arra \u00e9bred, hogy valaki komment\u00e1lja az \u00e9let\u00e9t. M\u00e9ghozz\u00e1 Emma Thomposn hangj\u00e1n, aki \u00edr\u00f3n\u0151 \u00e9s a f\u0151h\u0151se egy sz\u00fcrke kis ad\u00f3szak\u00e9rt\u0151, akinek megvannak sz\u00e1ml\u00e1lva a napjai&#8230;<\/p>\n<p>\u00d6sszess\u00e9g\u00e9ben a Rozshegyez\u0151 teh\u00e1t \u00e9rdekes olvasm\u00e1ny, eg\u00e9sz sok k\u00e9rd\u00e9st felvet, a k\u00f6r\u00fcl\u00f6tte lezajlott hajcih\u0151 meg m\u00e9g k\u00fcl\u00f6n \u00e9rdemel egy mis\u00e9t (Californi\u00e1t ugye Amerik\u00e1ban sim\u00e1n pl\u00e1giummal <a href=\"http:\/\/index.hu\/kultur\/klassz\/2009\/07\/02\/nem_jelenhet_meg_a_zabhegyezo_folytatasa\/\" target=\"_blank\">v\u00e1dolt\u00e1k<\/a> meg). \u00dagyhogy \u00e9rdemes elolvasni Salinger \u00e9s Holden rajong\u00f3knak csak \u00fagy, mint azoknak, akik k\u00f6z\u00f6mb\u00f6sek ir\u00e1ntuk, mint amilyen \u00e9n voltam, de l\u00e1m m\u00e9g \u00e9n is tal\u00e1ltam rajta fogni val\u00f3t.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>Eredeti c\u00edm: 60 Years Later &#8211; Coming Through the Rye<br \/>\nKiad\u00f3: Partvonal Kiad\u00f3<br \/>\nFord\u00edt\u00f3: Et\u00e9di P\u00e9ter<br \/>\nMegjelen\u00e9s: 2010 (2009)<br \/>\nTerjedelem: 237 p.<br \/>\nISBN: 9789639910478<\/em><\/p>\n<p><em><img decoding=\"async\" src=\"\/files\/rating-7.gif\" alt=\"\" \/><br \/>\n<\/em><\/p>\n<div class=\"ubb-final-rating\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/files\/\/2015\/11\/rating-7.gif\" alt=\"3.5 Stars\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Musz\u00e1j nekem is azzal kezdenem, hogy igen, valamikor olvastam a Zabhegyez\u0151t. Elv\u00e9gre benne volt a 100 h\u00edres reg\u00e9nyben, amit m\u00e9g azel\u0151tt forgattam, hogy beiratkoztam volna a feln\u0151tt k\u00f6nyvt\u00e1rba \u00e9s ahonnan az olvasm\u00e1nylist\u00e1mat vettem. M\u00e1rpedig Salinger reg\u00e9nye ugye pont nekem sz\u00f3lt. Volna. Mert nem hagyott m\u00e9ly nyomokat bennem, pedig id\u0151ben olvastam. Ut\u00e1na m\u00e9g p\u00e1r \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33451014,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[222,39,267,4,95,6],"tags":[111],"book-author":[717],"book-series":[],"book-publisher":[718],"book-genre":[],"book-source":[],"book-format":[],"class_list":["post-647","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-222","category-ferfi_iro","category-konyvajanlo","category-magyarul","category-95","category-regeny","tag-partvonal","book-author-john-david-california","book-publisher-partvonal"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=647"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/647\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33449739,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/647\/revisions\/33449739"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33451014"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=647"},{"taxonomy":"book-author","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-author?post=647"},{"taxonomy":"book-series","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-series?post=647"},{"taxonomy":"book-publisher","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-publisher?post=647"},{"taxonomy":"book-genre","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-genre?post=647"},{"taxonomy":"book-source","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-source?post=647"},{"taxonomy":"book-format","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-format?post=647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}