{"id":381,"date":"2008-02-27T21:18:07","date_gmt":"2008-02-27T20:18:07","guid":{"rendered":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/2008\/02\/27\/linn_ullmann_mielott_elalszol\/"},"modified":"2016-04-16T17:24:39","modified_gmt":"2016-04-16T16:24:39","slug":"linn_ullmann_mielott_elalszol","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/2008\/02\/27\/linn_ullmann_mielott_elalszol\/","title":{"rendered":"Linn Ullmann: Miel\u0151tt elalszol"},"content":{"rendered":"

\"\"
\nLinn Ullmann neve nem v\u00e9letlen\u00fcl lehet ismer\u0151s, igen az \u0151 sz\u00fclei h\u00edres emberek: Liv Ulmann \u00e9s Ingmar Bergman. Ez pedig az els\u0151 reg\u00e9nye. Ami nagy siker volt, vil\u00e1gszerte. \u00c9rdekes csal\u00e1dreg\u00e9ny a k\u00f6nyv, amit Karin Blom mond el, aki se nem ellen\u00e1llhatatlan mint Anni az anyja, se nem sz\u00e9p mint Julie a n\u0151v\u00e9re, viszont kitart\u00f3, s tal\u00e1n m\u00e9g \u0151 j\u00e1r a legjobban, mert nincsenek ill\u00fazi\u00f3i.<\/p>\n

\n


\n“Besz\u00e9ljek a csal\u00e1domr\u00f3l? Rendben. Anni az\u00e9rt ivott, hogy felejtssen. \u00c9n az\u00e9rt, hogy boldog legyek. Apa az\u00e9rt, hogy kib\u00edrja. Nagymama aaz\u00e9rt, hogy jobban aludjon \u00e9jszaka. Selma n\u00e9ni az\u00e9rt, hogy k\u00e9pes legyen egyre rosszabb lenni.”<\/i><\/p><\/blockquote>\n

 <\/p><\/blockquote>\n

Lehet, Skandin\u00e1vi\u00e1ban mindenki r\u00e9szeges? Ja \u00e9s persze Karin nem is mindig mond igazat. Erre t\u00f6bbsz\u00f6r is felh\u00edvja a figyelmet a reg\u00e9nyben, sz\u00f3val az olvas\u00f3 teljes bizonytalans\u00e1gban van azt illet\u0151en, hogy most mi \u00e9s hogyan is t\u00f6rt\u00e9nt? Melyik t\u00f6rt\u00e9net az igaz? R\u00e1ad\u00e1sul m\u00e1gikus, megmagyar\u00e1zhatatlan dolgok is b\u00e1rmikor bek\u00f6vetkezhetnek (makr\u00e9l\u00e1v\u00e1 v\u00e1ltoz\u00f3 pasi, szellemek a templomban stb.). Karin mes\u00e9iben csapong, elindul a jelenb\u0151l, visszaeml\u00e9kezik n\u0151v\u00e9re esk\u00fcv\u0151j\u00e9re, az ut\u00e1na k\u00f6vetkez\u0151 \u00e9vek t\u00f6rt\u00e9neteib\u0151l szemez azt\u00e1n m\u00e9g a 30-as \u00e9vek Amerik\u00e1j\u00e1ba is eljutunk, ahova nagyapja v\u00e1ndorolt ki \u00e9s csin\u00e1lta meg a szerencs\u00e9j\u00e9t, hogy hirtelen hal\u00e1la ut\u00e1n feles\u00e9ge \u00e9s gyerekei visszat\u00e9rjenek szeretett-ut\u00e1lt Norv\u00e9gi\u00e1j\u00e1ba.<\/p>\n

A reg\u00e9ny n\u0151kr\u0151l sz\u00f3l, egym\u00e1shoz f\u0171z\u0151d\u0151 kapcsolatukr\u00f3l, anya-l\u00e1nya viszonyr\u00f3l, testv\u00e9rekr\u0151l, h\u00e1zass\u00e1gr\u00f3l, bar\u00e1ts\u00e1gr\u00f3l. \u0150r\u00fclt egy csal\u00e1d, k\u00fcl\u00f6nleges k\u00f6rnyezet \u00e9s l\u00e1t\u00e1sm\u00f3d. Olyan Skandin\u00e1v az eg\u00e9sz (legal\u00e1bbis az ember l\u00e1nya valahogy k\u00e9nytelen volt Bergman filmekre gondolni k\u00f6zben). Sz\u00e1momra a legjobban meg\u00edrt r\u00e9szek tal\u00e1n azok, mikor Karin n\u0151v\u00e9re fi\u00e1ra vigy\u00e1z \u00e9s egy\u00fctt v\u00e1rj\u00e1k, hogy a k\u00fclf\u00f6ldre utazott sz\u00fcl\u0151k, akik pr\u00f3b\u00e1lj\u00e1k megmenteni a h\u00e1zass\u00e1gukat telefon\u00e1ljanak. Azt\u00e1n volt olyan r\u00e9sz is, amit \u00fagy \u00e9reztem, befejezetlen \u00e9s lebeg\u0151 maradt, mintha valaki a nyomd\u00e1ban vagy a ford\u00edt\u00e1sn\u00e1l kett\u0151t lapozott volna v\u00e9letlen\u00fcl…<\/p>\n

Fura, hogy nem sz\u00e1m\u00edtottam arra, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sebben tetszeni fog, mag\u00e1val ragad majd a reg\u00e9ny, m\u00e9gis ez t\u00f6rt\u00e9nt. Azt hiszem kicsit t\u00f6bb skandin\u00e1v irodalmat k\u00e9ne olvasni. De mindig a Peer Gynt jut eszembe \u00e9s hogy mennyire zord arra a vid\u00e9k \u00e9s att\u00f3l tartok nekem t\u00fal dr\u00e1mai \u00e9s lelomboz\u00f3 lenne b\u00e1rmi onnan \u00c9szakr\u00f3l.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\"4<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Linn Ullmann neve nem v\u00e9letlen\u00fcl lehet ismer\u0151s, igen az \u0151 sz\u00fclei h\u00edres emberek: Liv Ulmann \u00e9s Ingmar Bergman. Ez pedig az els\u0151 reg\u00e9nye. Ami nagy siker volt, vil\u00e1gszerte. \u00c9rdekes csal\u00e1dreg\u00e9ny a k\u00f6nyv, amit Karin Blom mond el, aki se nem ellen\u00e1llhatatlan mint Anni az anyja, se nem sz\u00e9p mint Julie a n\u0151v\u00e9re, viszont kitart\u00f3, s […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33451560,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[221,267,4,35,76,6],"tags":[55],"book-author":[830],"book-series":[],"book-publisher":[477],"book-genre":[],"book-source":[],"book-format":[],"class_list":["post-381","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-221","category-konyvajanlo","category-magyarul","category-noi_iro","category-76","category-regeny","tag-konyvklub","book-author-linn-ullmann","book-publisher-scolar"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=381"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/381\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33451561,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/381\/revisions\/33451561"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33451560"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=381"},{"taxonomy":"book-author","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-author?post=381"},{"taxonomy":"book-series","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-series?post=381"},{"taxonomy":"book-publisher","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-publisher?post=381"},{"taxonomy":"book-genre","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-genre?post=381"},{"taxonomy":"book-source","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-source?post=381"},{"taxonomy":"book-format","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-format?post=381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}