{"id":33456340,"date":"2020-02-04T13:31:06","date_gmt":"2020-02-04T11:31:06","guid":{"rendered":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/?p=33456340"},"modified":"2020-02-04T13:43:24","modified_gmt":"2020-02-04T11:43:24","slug":"konyvek-es-az-oscar-dij","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/2020\/02\/04\/konyvek-es-az-oscar-dij\/","title":{"rendered":"Oscar \u00e9s a k\u00f6nyvek"},"content":{"rendered":"

Az \u00e9v eleji list\u00e1z\u00e1s nagyon lefoglalt, meg \u00fagy hittem, van m\u00e9g b\u0151ven id\u0151m, erre most d\u00f6bbentem r\u00e1, hogy m\u00e1r a h\u00e9tv\u00e9g\u00e9n osztj\u00e1k az Oscar-d\u00edjakat, s \u00e9n m\u00e9g nem k\u00e9sz\u00edtettem el a szok\u00e1sos posztomat<\/a> a k\u00f6nyvekr\u0151l, amiket megfilmes\u00edtettek \u00e9s indulnak az aranyszobor\u00e9rt. B\u00e1r lehet, tudat alatt az is bennem volt, hogy ak\u00e1r a kor\u00e1bbi \u00e9vekben id\u00e9n is egyre kevesebb k\u00f6nyvet tudok felsorolni ilyenkor. J\u00f3 j\u00f3 most legal\u00e1bb a legjobb filmek k\u00f6z\u00f6tt 4 is k\u00f6nyv\u00f6n alapul, de azon fel\u00fcl nagyon kellett igyekeznem, hogy tal\u00e1ljak eml\u00edt\u00e9sre val\u00f3 k\u00f6nyveket. Hi\u00e1ba \u00e9rezz\u00fck, hogy adapt\u00e1ci\u00f3 n\u00e1ci\u00f3<\/em><\/strong>ban \u00e9l\u00fcnk, mintha mindenki most m\u00e1r t\u00e9v\u00e9sorozatban gondolkodna. Ami v\u00e9g\u00fclis nem gond, s\u0151t, hiszen ott t\u00f6bb r\u00e9szen kereszt\u00fcl jobban bele lehet mer\u00fclni egy vaskosabb reg\u00e9ny mindenf\u00e9le finoms\u00e1g\u00e1nak kidolgoz\u00e1s\u00e1ba, hogy m\u00e9g a legpurist\u00e1bb rajong\u00f3k se tal\u00e1ljanak kivetnival\u00f3t benne (ld. most \u00e9ppen a Vaj\u00e1k-ot).<\/p>\n

Na de az\u00e9rt m\u00e9gis, ha valaki m\u00e9g belelapozna p\u00e1r k\u00f6tetbe az Oscar d\u00edj kioszt\u00f3 el\u0151tt, itt vannak azok a jel\u00f6ltek, amelyeknek valami k\u00f6z\u00fck van k\u00f6nyvekhez.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"Amit tal\u00e1n nem kell senkinek sem bemutatni, hogy A Kisasszonyok<\/a> c\u00edm\u0171 film Louisa May Alcott klasszikus reg\u00e9ny\u00e9t adapt\u00e1lta filmre. Nem el\u0151sz\u00f6r \u00e9s biztos nem utolj\u00e1ra t\u00f6rt\u00e9nik ez meg, hiszen m\u00e1r n\u00e9mafilm is k\u00e9sz\u00fclt bel\u0151le, legut\u00f3bb p\u00e1r \u00e9ve volt egy moderniz\u00e1lt v\u00e1ltozata \u00e9s egy BBC t\u00e9v\u00e9 sorozat is, amelyben Maya Hawke j\u00e1tszotta (igen, Robin a Stranger Things-b\u0151l) Jo March-ot. A k\u00f6nyvet \u00e9n is t\u00f6bbsz\u00f6r olvastam, b\u00e1r nem voltam vele soha igaz\u00e1n kib\u00e9k\u00fclve. Ezt meg is lehet hallgatni, ugyanis a reg\u00e9ny kibesz\u00e9l\u00e9s\u00e9nek egy teljes ad\u00e1st szentelt\u00fcnk m\u00e9g 2018-ban a Popkult, csajok, sat\u00f6bbi podcastban<\/a> (122. epiz\u00f3d).
\nA filmet \u00f6sszesen 6 kateg\u00f3ri\u00e1ban jel\u00f6lt\u00e9k, term\u00e9szetesen legjobb film mellett adapt\u00e1lt forgat\u00f3k\u00f6nyv\u00e9rt is versenyez, de m\u00e9g d\u00edjat kaphat a legjobb n\u0151i f\u0151 \u00e9s mell\u00e9kszerepl\u0151 kateg\u00f3ri\u00e1ban, a jelmezek\u00e9rt vagy a zen\u00e9\u00e9rt.<\/p>\n

Tal\u00e1n az is egy\u00e9rtelm\u0171, hogy a legt\u00f6bb d\u00edjra jel\u00f6lt Joker<\/a> is adapt\u00e1ci\u00f3, hiszen ak\u00e1rmennyire is fel van r\u00e1zva \u00e9s keverve a dolog, az alapalak bizony DC tulajdon, Batman egyik legh\u00edrhedtebb ellenfelek\u00e9nt tal\u00e1lkozhattunk vele eredetileg. B\u00e1r Arthur Fleck el\u00e9gg\u00e9 elt\u00e1volodott a k\u00e9preg\u00e9nyek \u00e9s kor\u00e1bbi filmek alakjait\u00f3l, az\u00e9rt m\u00e9g mindig ott jegyzik \u0151t az adapt\u00e1lt forgat\u00f3k\u00f6nyvek k\u00f6z\u00f6tt is, hiszen az \u0151 kital\u00e1l\u00f3ja m\u00e9giscsak Bill Finger \u00b7 Bob Kane \u00b7 Jerry Robinson tri\u00f3 volt (Egy\u00e9bk\u00e9nt Batman \u00e9s a rajong\u00e1s t\u00f6rt\u00e9net\u00e9r\u0151l aj\u00e1nlom Glen Weldon: The Cape Crusade: Batman and the Rise of Nerd Culture<\/a> c\u00edm\u0171 k\u00f6ny\u00e9t
\n(Kateg\u00f3ri\u00e1i: Legjobb film, rendez\u0151, f\u00e9rfi f\u0151szerepl\u0151, adapt\u00e1lt forgat\u00f3k\u00f6nyv, operat\u0151r, jelmez, v\u00e1g\u00e1s, smink, eredeti filmzene, hangv\u00e1g\u00e1s, hangkever\u00e9s)<\/p>\n

\"\"A k\u00f6vetkez\u0151, 10 d\u00edjra jel\u00f6lt film is adapt\u00e1ci\u00f3, r\u00e1ad\u00e1sul olyan, ami m\u00e1r \u00e9vek \u00f3ta olvashat\u00f3 magyarul is. Az \u00edr<\/a> ugyanis egy visszaeml\u00e9kez\u00e9sb\u0151l sz\u00fcletett, ami eredetileg, Charles Brandt \u201eHallom, \u200bszobafest\u0151 vagy!\u201d : A maffia b\u00e9rgyilkosa c\u00edmmel jelent meg m\u00e9g 2011-ben, de most persze \u00fajra kiadt\u00e1k imm\u00e1r a filmre is eml\u00e9keztet\u0151 bor\u00edt\u00f3val \u00e9s c\u00edmmel. Az \u00faj kiad\u00e1sa c\u00edme: The \u200bIrishman \u2013 Hallom, szobafest\u0151 vagy<\/a><\/em> lett.
\n(Kateg\u00f3ri\u00e1i: Legjobb film, rendez\u0151, k\u00e9t\u00a0 f\u00e9rfi mell\u00e9kszerepl\u0151, adapt\u00e1lt forgat\u00f3k\u00f6nyv, operat\u0151r, jelmez, v\u00e1g\u00e1s, l\u00e1tv\u00e1nytervez\u00e9s, vizu\u00e1lis effektus)<\/p>\n

\"\"B\u00e1r a c\u00edme teljesen elt\u00e9r az eredetit\u0151l, a Jojo Nyuszi<\/a> is adapt\u00e1ci\u00f3. S\u0151t m\u00e1r a reg\u00e9ny magyar megjelen\u00e9sekor a f\u00fclsz\u00f6vegben is ott volt, hogy Christine Leunens : Cell\u00e1ba \u200bz\u00e1rva<\/a> c\u00edm\u0171 reg\u00e9ny\u00e9b\u0151l Taika Waititi k\u00e9sz\u00edti a filmet. Persze Taika pont az az ember, aki az eredeti reg\u00e9nyb\u0151l kb. csak az alapkoncepci\u00f3 nagy vonalait tartotta meg, s onnant\u00f3l kezdve azt csin\u00e1lt vele, amit akart. \u00cdgy viszont 6 d\u00edjra is jel\u00f6lt\u00e9k a filmet. (Legjobb film, n\u0151i mell\u00e9kszerepl\u0151, adapt\u00e1lt forgat\u00f3k\u00f6nyv, v\u00e1g\u00e1s, l\u00e1tv\u00e1nyterv)<\/p>\n

Az adapt\u00e1lt forgat\u00f3k\u00f6nyv jel\u00f6ltjei k\u00f6z\u00f6tt m\u00e9g k\u00e9t film szerepel, az egyik\u00a0 A k\u00e9t p\u00e1pa<\/a>, ami\u00a0 Anthony McCarten k\u00f6nyv\u00e9b\u0151l illetve annak sz\u00ednpadi v\u00e1ltozat\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt s amit nemr\u00e9g az Agav\u00e9 ki is<\/a> adott itthon. A film m\u00e9g jel\u00f6l\u00e9st kapott a legjobb f\u00e9rfi f\u0151 \u00e9s mell\u00e9kszerepl\u0151 kateg\u00f3ri\u00e1ban, elv\u00e9gre az er\u0151ss\u00e9ge a k\u00e9t c\u00edmszerepl\u0151.<\/p>\n

A tov\u00e1bbi adapt\u00e1ci\u00f3k m\u00e9g, egy\u00e9b kateg\u00f3ri\u00e1kban p\u00e9ld\u00e1ul a Judy<\/a> is, ugyanis a Judy Garland \u00e9let\u00e9nek utols\u00f3 \u00e9v\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rt\u00e9net eredetileg sz\u00edndarab volt: End of the Rainbow<\/a> c\u00edmmel, s\u00a0 Peter Quilter \u00edrta. Legjobb n\u0151i f\u0151szerepl\u0151 \u00e9s smink kateg\u00f3ri\u00e1ban van es\u00e9lye.<\/p>\n

Na j\u00f3, ez nem klasszikus k\u00f6nyvb\u0151l k\u00e9sz\u00fclt, de ha m\u00e1r ott voltak a Joker k\u00e9preg\u00e9nyek akkor term\u00e9szetesen a Marvelr\u0151l se feledkezhet\u00fcnk meg, hiszen a Bossz\u00fa\u00e1ll\u00f3k: V\u00e9gj\u00e1t\u00e9k is adapt\u00e1ci\u00f3, legal\u00e1bbis az alakok \u00e9s t\u00f6rt\u00e9netsz\u00e1lak bizonyos r\u00e9szei m\u00e1r valamelyik k\u00e9preg\u00e9nyben is felfedezhet\u0151k voltak. (Vizu\u00e1lis effektusok)<\/p>\n

\"\"Legjobb eg\u00e9sz est\u00e9s rajzfilm kateg\u00f3ri\u00e1ban a jel\u00f6ltek k\u00f6zt van, az \u00cdgy neveld a s\u00e1rk\u00e1nyodat<\/a> utols\u00f3 r\u00e9sze is, \u00fagyhogy kiv\u00e1l\u00f3 alkalom, hogy ism\u00e9t el\u0151hozzam Cressida Cowell reg\u00e9nysorozat\u00e1t, ami most m\u00e1r teljes eg\u00e9sz\u00e9ben az els\u0151t\u0151l az utols\u00f3 (12.)<\/a> r\u00e9szig kaphat\u00f3 magyarul is. S b\u00e1r a reg\u00e9nyek nagyon elt\u00e9rnek a filmekt\u0151l, n\u00e1lunk nagy kedvenc volt a k\u00f6nyvben is Hablaty \u00e9s Fogatlan kalandos \u00e9lete \ud83d\ude42<\/p>\n

Illetve m\u00e9g tal\u00e1ltam a jel\u00f6ltek k\u00f6z\u00f6tt, hogy a legjobb dal kateg\u00f3ri\u00e1ban jel\u00f6lt\u00e9k az \u00c1tt\u00f6r\u00e9s<\/em><\/a> c\u00edm\u0171 film bet\u00e9tdal\u00e1t amit Diane Warren \u00edrt \u00e9s Chrissy Metz \u00e9nekel (\u201eI’m Standing with You\u201d ), s a film szint\u00e9n adapt\u00e1ci\u00f3\u00a0 Joyce Smith – Ginger Kolbaba : The \u200bImpossible<\/a> c\u00edm\u0171 kereszt\u00e9ny reg\u00e9ny\u00e9n (magyarul nem jelent m\u00e9g meg) amit egy\u00e9bk\u00e9nt szint\u00e9n az\u00f3ta kiadtak The Breakthrough<\/a> c\u00edmmel is, hogy a filmes bor\u00edt\u00f3val is \u00e1rulhass\u00e1k.<\/p>\n

Sz\u00f3val nem sok, de legal\u00e1bb van valami \ud83d\ude42<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Az \u00e9v eleji list\u00e1z\u00e1s nagyon lefoglalt, meg \u00fagy hittem, van m\u00e9g b\u0151ven id\u0151m, erre most d\u00f6bbentem r\u00e1, hogy m\u00e1r a h\u00e9tv\u00e9g\u00e9n osztj\u00e1k az Oscar-d\u00edjakat, s \u00e9n m\u00e9g nem k\u00e9sz\u00edtettem el a szok\u00e1sos posztomat a k\u00f6nyvekr\u0151l, amiket megfilmes\u00edtettek \u00e9s indulnak az aranyszobor\u00e9rt. B\u00e1r lehet, tudat alatt az is bennem volt, hogy ak\u00e1r a kor\u00e1bbi \u00e9vekben id\u00e9n […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33456345,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[33,267],"tags":[133],"book-author":[],"book-series":[],"book-publisher":[],"book-genre":[],"book-source":[],"book-format":[],"class_list":["post-33456340","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-egyeb","category-konyvajanlo","tag-oscar-dij"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33456340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33456340"}],"version-history":[{"count":10,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33456340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33456358,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33456340\/revisions\/33456358"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33456345"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33456340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33456340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33456340"},{"taxonomy":"book-author","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-author?post=33456340"},{"taxonomy":"book-series","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-series?post=33456340"},{"taxonomy":"book-publisher","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-publisher?post=33456340"},{"taxonomy":"book-genre","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-genre?post=33456340"},{"taxonomy":"book-source","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-source?post=33456340"},{"taxonomy":"book-format","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-format?post=33456340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}