{"id":33453486,"date":"2017-09-16T16:56:26","date_gmt":"2017-09-16T14:56:26","guid":{"rendered":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/?p=33453486"},"modified":"2017-09-16T16:56:26","modified_gmt":"2017-09-16T14:56:26","slug":"linnea-dunne-lagom","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/2017\/09\/16\/linnea-dunne-lagom\/","title":{"rendered":"Linnea Dunne: Lagom"},"content":{"rendered":"

\"\"Valamikor a 80-as \u00e9vek k\u00f6zep\u00e9n-v\u00e9g\u00e9n tal\u00e1lkoztam el\u0151sz\u00f6r IKEA katal\u00f3gussal, ami annyira m\u00e1s volt, mint b\u00e1rmely \u00e1ltalam kor\u00e1bban l\u00e1tott b\u00fator\u00e1ruh\u00e1z katal\u00f3gusa. Ok\u00e9, tal\u00e1n nem is l\u00e1ttam el\u0151tte ilyet, de mondjuk m\u00e9g az akkoriban a k\u00f6nyvt\u00e1rban \u00e1tlapozott lakberendez\u0151 \u00fajs\u00e1gok is, mint a Lak\u00e1skult\u00fara messze elmaradtak a sz\u00ednvonal\u00e1t\u00f3l, pedig h\u00e1t ez csak egy \u00e1ruh\u00e1z rekl\u00e1m\u00fajs\u00e1gja volt. Azt hiszem, mint sokan m\u00e1sok \u00e9n is itt \u00e9reztem meg el\u0151sz\u00f6r, hogy ebben a sv\u00e9d \u00e9let\u00e9rz\u00e9sben, ami m\u00e1r azokr\u00f3l a lapokr\u00f3l is lej\u00f6tt van valami. S \u00edme most itt van ez a kis k\u00f6nyv, ami \u00f6sszefoglalja, hogy m\u00e9gis mi az, amit\u0151l a Skandin\u00e1v orsz\u00e1g lak\u00f3i eg\u00e9sz boldognak \u00e9rzik magukat. S amit egyetlen sz\u00f3ban lehet \u00f6sszefoglalni \u00e9s ez a Lagom.<\/p>\n

Miut\u00e1n lemaradtam a Hygge l\u00e1zr\u00f3l, nagyon lelkesen fedeztem fel, hogy az\u00e9rt a sv\u00e9dek se hagyj\u00e1k annyiban a dolgot \u00e9s \u00fagy \u00e9rzik, meg kell osztaniuk a vil\u00e1ggal az \u0151 \u00e9letfiloz\u00f3fi\u00e1jukat a skandin\u00e1v \u00e9let\u00e9rz\u00e9sr\u0151l. S persze minderre saj\u00e1t szavuk is van: a Lagom<\/em>, ami mag\u00e1t a kiegyens\u00falyozott\u00e1 t\u00e9v\u0151 sv\u00e9d \u00e9letst\u00edlust jelenti. Els\u0151 k\u00f6rben lelkesen mutattam a k\u00f6nyvet azon csal\u00e1dtagjaimnak, akik Stockholmban \u00e9lnek, s \u0151k b\u00f3logatva \u00e1tlapozt\u00e1k \u00e9s r\u00f6gt\u00f6n k\u00f6z\u00f6lt\u00e9k a szavak helyes kiejt\u00e9s\u00e9t is. \u00dagyhogy \u00e9n m\u00e1ris olvas\u00e1s sor\u00e1n nem akadtam fel a k\u00e1v\u00e9sz\u00fcnetre haszn\u00e1lt sv\u00e9d sz\u00f3n, a Fika<\/em>-n. Valamint mag\u00e1t a c\u00edmet is ink\u00e1bb “\u00e1”-val kell ejteni, csak hogy tudj\u00e1tok.<\/p>\n

Linnea Dunne, aki \u00f6sszeszedte kis k\u00f6nyv\u00e9ben, hogy mi is az ami a sv\u00e9deket kiegyens\u00falyozott\u00e1 teszi \u00e9vekig \u00e9lt t\u00e1vol sz\u00fcl\u0151haz\u00e1j\u00e1t\u00f3l \u00e9s ezalatt j\u00f6tt r\u00e1, hogy mennyi minden van, ami hi\u00e1nyzik neki onnan. S milyen sok dolgot lehet a Lagom-b\u00f3l b\u00e1rhol a vil\u00e1gon hasznos\u00edtani \u00e9s el\u00e9rni, hogy nyugodtabb legyen az ember \u00e9lete \u00e9s megtanulja \u00e9lvezni azt, ami van neki. Sokan azt szokt\u00e1k felhozni a Lagom-mal szemben, hogy a k\u00f6z\u00e9pszer\u0171s\u00e9get isten\u00edti, pedig igaz\u00e1b\u00f3l nem, hanem arra akar r\u00e1vezetni, hogy legy\u00fcnk el\u00e9gedettek azzal, amink van \u00e9s \u00e9lvezz\u00fck a k\u00f6rnyezet\u00fcnket ki a legapr\u00f3bb r\u00e9szletig is a megl\u00e9v\u0151 lehet\u0151seinket kihaszn\u00e1lva. Dunne r\u00e1vil\u00e1g\u00edt arra, hogy m\u00e1r a felgyorsult vil\u00e1gba bek\u00f6sz\u00f6nt\u0151 lass\u00fa \u00e9let mozgalom el\u0151tt is a sv\u00e9dek a Lagom szerint igyekeztek \u00e9lni, mert r\u00e1j\u00f6ttek, hogy az “\u00e9ppen el\u00e9g”-re hajt\u00e1ssal nem csak a saj\u00e1t testi-lelki-szellemi egyens\u00falyukat teremthetik meg, de m\u00e9g a t\u00e1rsadalomra is j\u00f3 hat\u00e1ssal lehet az ilyen \u00e9letvitel. \u00dagyhogy nemhi\u00e1ba tartj\u00e1k j\u00f3l\u00e9ti ut\u00f3pi\u00e1nak Sv\u00e9dorsz\u00e1got, ahol nem csak a munkaid\u0151t de az azon k\u00edv\u00fcl es\u0151 szabadid\u0151t is komolyan tiszteletben tartj\u00e1k.
\n\"\"
\nLinnea Dunne sz\u00e9pen v\u00e9gigmegy mindenen \u00e9s bemutatja, hogy mik azok a jellemz\u0151 viselked\u00e9sek \u00e9s tev\u00e9kenys\u00e9gek, t\u00e1rgyak, \u00e9telek, szok\u00e1sok amelyek alkalmaz\u00e1s\u00e1val a sv\u00e9dek kiteljes\u00edtik a Lagom-ot \u00e9s amelyek adopt\u00e1l\u00e1s\u00e1val mi is kicsit k\u00f6nnyebb\u00e9 tehetj\u00fck az \u00e9let\u00fcnket. Felh\u00edvja a figyelmet arra, hogy a sv\u00e9dek ink\u00e1bb bar\u00e1ti k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gekben sz\u00f3rakoznak \u00e9s igyekeznek nem t\u00faltolni a vend\u00e9gesked\u00e9st,
\nrengeteg k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi \u00e9lm\u00e9nyben igyekeznek r\u00e9szt venni a sportol\u00e1st\u00f3l a bolhapiacig. N\u00e1luk m\u00e1r r\u00e9g\u00f3ta komoly hagyom\u00e1nya van a szelekt\u00edv hullad\u00e9kgy\u0171jt\u00e9st\u0151l az \u00fajrahasznos\u00edt\u00e1son \u00e1t a lass\u00fa v\u00e1s\u00e1rl\u00e1s mozgalomig. De m\u00e9g saj\u00e1t Konmari-szer\u0171 m\u00f3dszer\u00fck is van, s alkalmazz\u00e1k a mindfullness-t is. Nan\u00e1. A k\u00f6rnyezettudatoss\u00e1g mellett ami majdnem minden a k\u00f6nyvben t\u00e1rgyalt t\u00e9m\u00e1n\u00e1l felbukkant m\u00e9g nagyon fontos a funkcionalit\u00e1s.
\nKapunk persze magyar\u00e1zatot a sv\u00e9d lakberendez\u00e9si vagy \u00e9ppen \u00f6lt\u00f6zk\u00f6d\u00e9si st\u00edlusra is na meg arra, hogy mi\u00e9rt szeretnek olyan sokat a szabadban lenni. A k\u00f6nyv tele van praktikus tan\u00e1csokkal is, hogy mit \u00e9rdemes elfogadni \u00e9s magunk\u00e9v\u00e1 tenni ahhoz, hogy eljussunk oda, ahol a sv\u00e9dek tartanak. Nekem p\u00e9ld\u00e1ul nagyon bej\u00f6ttek a k\u00f6nyvben tal\u00e1lhat\u00f3 tipikus sv\u00e9d receptek, biztos p\u00e1rat ki fogok pr\u00f3b\u00e1lni k\u00f6z\u00fcl\u00fck.
\nIgaz\u00e1b\u00f3l t\u00f6m\u00e9ny egyszerre a sok inf\u00f3 meg praktikum, de els\u0151 egy helyben elolvas\u00e1s ut\u00e1n sz\u00edvesen veszi el\u0151 az ember a k\u00f6tetet \u00e9s lapozgatja fel az \u00e9ppen \u0151t foglalkoztat\u00f3 t\u00e9m\u00e1kat, legyen sz\u00f3 gyereknevel\u00e9sr\u0151l, lakberendez\u00e9sr\u0151l, sportr\u00f3l vagy a Re-K\u00e5nken<\/a> h\u00e1tizs\u00e1kr\u00f3l. Nem kell mindenkinek hom\u00e1rt ennie, hogy boldog legyen.
\nAj\u00e1nlom a k\u00f6tetet annak, akit \u00e9rdekel, hogy mi vez\u00e9rli a sv\u00e9deket \u00e9s mit\u0151l t\u0171nik annyira kisimultnak \u00e9s egyszer\u0171nek, letisztultnak az \u00e9let\u00fck. A k\u00f6nyv tele van k\u00e9pekkel \u00e9s rajzokkal, amelyek hangulata csak al\u00e1t\u00e1masztja a mondanival\u00f3t \u00e9s t\u00e9nyleg az embernek kedve t\u00e1mad ahhoz, hogy sv\u00e9dd\u00e9 v\u00e1ljon. <\/p>\n

Eredeti c\u00edm: Lagom : The Swedish Art of Balanced Living
\nMegjelen\u00e9s: 2017 (2017)
\nKiad\u00f3: Kossuth Kiad\u00f3
\nFord\u00edtotta: Kiss G\u00e1bor
\nTerjedelem: 160 p.
\nISBN: 9789630989589
\nHonnan: Kiad\u00f3i, recenzi\u00f3s p\u00e9ld\u00e1ny<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"5<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Valamikor a 80-as \u00e9vek k\u00f6zep\u00e9n-v\u00e9g\u00e9n tal\u00e1lkoztam el\u0151sz\u00f6r IKEA katal\u00f3gussal, ami annyira m\u00e1s volt, mint b\u00e1rmely \u00e1ltalam kor\u00e1bban l\u00e1tott b\u00fator\u00e1ruh\u00e1z katal\u00f3gusa. Ok\u00e9, tal\u00e1n nem is l\u00e1ttam el\u0151tte ilyet, de mondjuk m\u00e9g az akkoriban a k\u00f6nyvt\u00e1rban \u00e1tlapozott lakberendez\u0151 \u00fajs\u00e1gok is, mint a Lak\u00e1skult\u00fara messze elmaradtak a sz\u00ednvonal\u00e1t\u00f3l, pedig h\u00e1t ez csak egy \u00e1ruh\u00e1z rekl\u00e1m\u00fajs\u00e1gja volt. Azt hiszem, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33453547,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[46,3,210,14,267,4,35,1053],"tags":[],"book-author":[1109],"book-series":[],"book-publisher":[538],"book-genre":[],"book-source":[],"book-format":[],"class_list":["post-33453486","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-46","category-bestseller","category-featured","category-ismeretterjeszto","category-konyvajanlo","category-magyarul","category-noi_iro","category-1053","book-author-linnea-dunne","book-publisher-kossuth"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33453486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33453486"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33453486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33453551,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33453486\/revisions\/33453551"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33453547"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33453486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33453486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33453486"},{"taxonomy":"book-author","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-author?post=33453486"},{"taxonomy":"book-series","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-series?post=33453486"},{"taxonomy":"book-publisher","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-publisher?post=33453486"},{"taxonomy":"book-genre","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-genre?post=33453486"},{"taxonomy":"book-source","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-source?post=33453486"},{"taxonomy":"book-format","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-format?post=33453486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}