{"id":33451711,"date":"2016-05-27T22:44:45","date_gmt":"2016-05-27T21:44:45","guid":{"rendered":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/?p=33451711"},"modified":"2016-06-05T21:46:50","modified_gmt":"2016-06-05T20:46:50","slug":"dawn-french-dear-silvia","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/2016\/05\/27\/dawn-french-dear-silvia\/","title":{"rendered":"Dawn French: Oh Dear Silvia"},"content":{"rendered":"

\"Dawn<\/a>Tavalyi Audible akci\u00f3ban vettem meg Dawn French k\u00e9t reg\u00e9ny\u00e9t, els\u0151sorban mondjuk az \u00f6n\u00e9letrajz\u00e1t akartam (Dear Fatty<\/a>), de az nem a teljes, plusz nem is \u0151 olvassa fel, sz\u00f3val ugrott. A Tiny Bit Marvellous<\/a>-t\u00f3l nem voltam el\u00e1julva, ez\u00e9rt azt\u00e1n halogattam a m\u00e1sodik hallgat\u00e1s\u00e1t is, de az\u00e9rt mivel \u00e9ppen nem volt mit hallgatnom, v\u00e9g\u00fcl elkezdtem, mert k\u00edv\u00e1ncsi voltam milyen az amikor nem egy sz\u00edn\u00e9sz olvassa fel a reg\u00e9nyt, hanem egy csokorra val\u00f3 \u00e9s a szerz\u0151 mellett olyan r\u00e9gi motorosok is ott vannak a szerepl\u0151k k\u00f6zt, mint James Fleet.<\/p>\n

Az intenz\u00edv oszt\u00e1ly 5. szob\u00e1j\u00e1ban fekszik Silvia k\u00f3m\u00e1ban. Ugyanis h\u00e1rom szintet zuhant az erk\u00e9ly\u00e9r\u0151l. Hat rendszeres l\u00e1togat\u00f3ja van, akik besz\u00e9lnek hozz\u00e1: Ed a volt f\u00e9rj, Jo a n\u0151v\u00e9re, Cassie a l\u00e1nya, Cat a bar\u00e1tn\u0151je, Winnie az \u00e1pol\u00f3n\u0151 \u00e9s Tia a h\u00e1zvezet\u0151n\u0151. Ennek a hat embernek k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 elk\u00e9pzel\u00e9se van arr\u00f3l, hogy milyen ember is Silvia, aki \u00e9let\u00e9ben hozott nem egy kellemetlen d\u00f6nt\u00e9st, \u00fagyhogy most, hogy nem tud reag\u00e1lni, mindenki elmondhatja neki, hogy mi a probl\u00e9m\u00e1ja \u00e9s mik\u00e9pp \u00e9rez, \u00e9rzett\u00a0 ezekkel kapcsolatban.<\/p>\n

Amikor m\u00e1r \u00fagy \u00e9reztem, hogy hetek \u00f3ta hallgatom a k\u00f6nyvet, leveleztem is r\u00f3la tettest\u00e1rsammal, Brigivel, hogy m\u00e1r minden m\u00e1st meghallgattam, s\u0151t \u00fajb\u00f3l belef\u00fcleltem m\u00e9g a Cabin Pressure<\/a>-be* is, \u00fagyhogy ez m\u00e1r jelent valamit, m\u00e9ghozz\u00e1 azt, hogy sz\u00f6rnyen unom a dolgot. A reg\u00e9ny ugyanis nagyon unalmas volt. Komolyan, Dawn French maradjon meg a r\u00f6vid, vicces jelenetekn\u00e9l, mert valahogy ez a hossz\u00fat\u00e1v\u00edr\u00e1s nem az \u0151 asztala. James Fleet ide vagy oda, majd kit\u00e9ptem a f\u00fclhallgat\u00f3mat, amikor percekig arr\u00f3l \u00e9rtekezett, hogy milyen f\u00e1k vannak \u00e9s azok hogy n\u0151nek…<\/p>\n

Kicsit olyan volt az eg\u00e9sz, mintha most Dawn French elhat\u00e1rozta volna, akkor \u0151 most komoly reg\u00e9nyt tesz le az asztalra, amit a sz\u00e9pirodalom al\u00e1 fognak sorolni. S ez szerinte (\u00e9s a szerkeszt\u0151j\u00e9 szerint, aki biztos im\u00e1dja Dawnt \u00e9s nem akarta r\u00e1venni semmire, amit \u00f6nk\u00e9nt nem aj\u00e1nl fel) abb\u00f3l \u00e1ll, hogy ALAPOSAN k\u00f6rbe\u00edr mindent. A legegyszer\u0171bb dolgokt\u00f3l kezdve (l\u00e1sd: fa), az \u00e9rzelmekig \u00e9s minden annyira sablonos volt. P\u00e9ld\u00e1ul a teljesen felesleges \u00e9s m\u00e1shol m\u00e1r 100-szor olvasott\/hallott h\u00e1bor\u00fas jelenet. Katon\u00e1nak \u00e1llsz \u00e9s k\u00f6r\u00fcl\u00f6tted emberek halnak meg. Ez a munk\u00e1val j\u00e1r, ezen nem k\u00e9ne meglep\u0151dni. Nagyon f\u00e1j\u00f3 m\u00e9g, hogy sok sztereot\u00edpi\u00e1val dolgozott French, ami a szerepl\u0151ket illeti \u00e9s ahol m\u00e9g kit\u0171nt a rajong\u00f3 \u00e9s r\u00f3zsasz\u00edn szem\u00fcveget visel\u0151 szerkeszt\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek hi\u00e1nya, hogy teli volt pontatlans\u00e1gokkal \u00e9s \u00ednkonzekvenci\u00e1kkal a reg\u00e9ny: elcs\u00fasztatott id\u0151pontok, hogy egyik fejezetben egy esem\u00e9ny 3 \u00e9ve t\u00f6rt\u00e9nt, m\u00e1sikban meg 4 \u00e9ve, itt valaki szeg\u00e9ny \u00e9s nincstelen, a m\u00e1sikban meg \u0151 az anyagi t\u00e1masz stb.<\/p>\n

Ok\u00e9, \u00e9rtj\u00fck, hogy Silvia sz\u00f6rnyen kicseszett a csal\u00e1dj\u00e1val \u00e9s sose magyar\u00e1zta meg, mi\u00e9rt \u00e9s persze mi, olvas\u00f3k a tud\u00e1st megkapjuk, de kb a reg\u00e9ny k\u00e9tharmad\u00e1n\u00e1l der\u00fcl ki A NAGY TITOK ami azt\u00e1n p\u00e1r oldalon kereszt\u00fcl roppant r\u00e9szletesen van t\u00e1rgyalva az egyik l\u00e1togat\u00f3nk szemsz\u00f6g\u00e9b\u0151l, hogy ut\u00e1na meg a v\u00e9g\u00e9re elint\u00e9z\u0151dj\u00f6n minden a sz\u00ednfalakon k\u00edv\u00fcl. S igaz\u00e1b\u00f3l nem \u00e9reztem azt, hogy b\u00e1rki is igaz\u00e1n feloldoz\u00e1st kapott volna \u00e9s meglelte volna a maga v\u00e1laszait a Silvi\u00e1nak feltett k\u00e9rd\u00e9sekre.<\/p>\n

Hogy m\u00e9gis mi\u00e9rt hallgattam v\u00e9gig? Mert abban rem\u00e9nykedtem, hogy lesz valami \u00e9rtelme az eg\u00e9sznek, na meg mert m\u00e9giscsak Dawn volt a mes\u00e9l\u0151 \u00e9s az \u0151 hangj\u00e1t nagyon b\u00edrom.<\/p>\n

De az\u00e9rt Dawn, err\u0151l a reg\u00e9ny\u00edr\u00e1s dologr\u00f3l besz\u00e9ln\u00fcnk k\u00e9ne. Biztos akarod m\u00e9g ezt folytatni? Tudom, m\u00e1r k\u00e9s\u0151 sz\u00f3lni, mert tavaly \u00f3ta m\u00e1r 3 reg\u00e9nyes vagy, de az\u00e9rt m\u00e9g mindig elmondhatod, hogy igaz\u00e1b\u00f3l te csak a nevedet adtad az eg\u00e9szhez.<\/p>\n

 <\/p>\n

*Ez is csak azt bizony\u00edtja, hogy mindig mindenre van megfelel\u0151 CP id\u00e9zet, csak vigy\u00e1zzatok, a v\u00e9g\u00e9n m\u00e9g Limerick<\/a>-ben fogok besz\u00e9lni.<\/p>\n

“MARTIN: …it is \u2026 unbelievably boring!
\nDOUGLAS: So boring.
\nMARTIN: So very very very very boring!
\nDOUGLAS and MARTIN (simultaneously): Bo-ored!”<\/p>\n

 <\/p>\n

Kiad\u00f3: Brillance Audio<\/em>
\n Narr\u00e1tor: Dawn French, James Fleet, Llewella Gideon, Jack Lowden, James McArdle, Pauline McLynn, Maggie Steed, Ruby Turner<\/em>
\n Megjelen\u00e9s: 2012<\/em>
\n Terjedelem: 352 p.<\/em>
\n ISBN: 9781405909105<\/em>
\n Honnan: V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s, Saj\u00e1t p\u00e9ld\u00e1ny, audible audio<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\"rating-4\"<\/a><\/p>\n

\"2<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tavalyi Audible akci\u00f3ban vettem meg Dawn French k\u00e9t reg\u00e9ny\u00e9t, els\u0151sorban mondjuk az \u00f6n\u00e9letrajz\u00e1t akartam (Dear Fatty), de az nem a teljes, plusz nem is \u0151 olvassa fel, sz\u00f3val ugrott. A Tiny Bit Marvellous-t\u00f3l nem voltam el\u00e1julva, ez\u00e9rt azt\u00e1n halogattam a m\u00e1sodik hallgat\u00e1s\u00e1t is, de az\u00e9rt mivel \u00e9ppen nem volt mit hallgatnom, v\u00e9g\u00fcl elkezdtem, mert k\u00edv\u00e1ncsi […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33451716,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[225,13,267,35,869,6],"tags":[164],"book-author":[390],"book-series":[],"book-publisher":[443],"book-genre":[],"book-source":[],"book-format":[],"class_list":["post-33451711","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-225","category-angolul","category-konyvajanlo","category-noi_iro","category-869","category-regeny","tag-hangoskonyv","book-author-dawn-french","book-publisher-penguin"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t