{"id":33450201,"date":"2015-09-25T09:01:36","date_gmt":"2015-09-25T08:01:36","guid":{"rendered":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/?p=33450201"},"modified":"2015-12-05T16:30:40","modified_gmt":"2015-12-05T15:30:40","slug":"dawn-french-tiny-bit-marvellous","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/2015\/09\/25\/dawn-french-tiny-bit-marvellous\/","title":{"rendered":"Dawn French: A Tiny Bit Marvellous"},"content":{"rendered":"

\"tinybitmarvellous\"<\/a>Dawn French az egyik legviccesebb angol csaj. Egyr\u00e9szt ugye a nagyszer\u0171 French and Saunders du\u00f3 tagja, m\u00e1sr\u00e9szt meg \u0151 j\u00e1tssza Geraldine-t a Dibley-i lelk\u00e9sz<\/a> c\u00edm\u0171 sorozatban. De hogy a Harry Potter gener\u00e1ci\u00f3nak is ismer\u0151s legyen: \u0151 a portr\u00e9 K\u00f6v\u00e9r H\u00f6lgye. Sz\u00edn\u00e9szs\u00e9g mellett az\u00e9rt \u00edrogatott is mindig t\u00e9v\u00e9re, meg \u00e9letrajzot is. Igaz\u00e1b\u00f3l az ut\u00f3bbit szerettem volna meghallgatni, de sajnos az egyr\u00e9szt csak r\u00f6vid\u00edtett v\u00e1ltozatban volt, m\u00e1sr\u00e9szt nem \u0151 maga olvasta fel, \u00fagyhogy letettem r\u00f3la. Viszont a ny\u00e1r v\u00e9gi 1 kredit\u00e9rt 2 k\u00f6nyv akci\u00f3ban a k\u00e9t reg\u00e9nye szerepelt az Audible-n, \u00fagyhogy azokat t\u00f6lt\u00f6ttem le, mert ott French a narr\u00e1tor. S gondoltam, akkor kezdj\u00fck az elej\u00e9n, az els\u0151 t\u00f6rt\u00e9nettel, amit \u00edrt.<\/p>\n

Egy \u00e1tlagos, kisv\u00e1rosi csal\u00e1d van a reg\u00e9ny k\u00f6zpontj\u00e1ban: anya, Mo a gyerekpszichi\u00e1ter, aki tin\u00e9dzserekre specializ\u00e1l\u00f3dik, az apa, akir\u0151l v\u00e9g\u00fcl nem nagyon der\u00fcl ki, mivel foglalkozik, a 17 \u00e9ves nagyl\u00e1ny, Dora \u00e9s az \u00f6ccse, Peter<\/del> Oscar (ugyanis meg van gy\u0151z\u0151dve arr\u00f3l, hogy \u0151t bizony megsz\u00e1llta Oscar Wilde szelleme). Igaz\u00e1b\u00f3l h\u00e1rm\u00f3juk (Mo, Dora \u00e9s Oscar) napl\u00f3bejegyz\u00e9seib\u0151l ismerj\u00fck meg \u0151ket a h\u00e9tk\u00f6znapjaikat. Dora alig v\u00e1rja, hogy befejezze az iskol\u00e1t \u00e9ppen \u00f6sszet\u00f6rt\u00e9k a sz\u00edv\u00e9t, szak\u00edtott a pasij\u00e1val \u00e9s egy\u00e1ltal\u00e1n az anyja nem \u00e9rti meg. Oscar szeretne igaz\u00e1n eleg\u00e1ns, st\u00edlusos \u00f6lt\u00f6z\u00e9ket hordani \u00e9s nem \u00e1lland\u00f3an az iskolai egyenruh\u00e1t, s a sz\u00edv\u00e9t elrabolja az \u00faj gyakornok anyja mellett. Mo pedig 50 fel\u00e9 k\u00f6zeledik, s a k\u00f6nyv\u00e9n k\u00e9ne dolgoznia, de sokkal jobban lefoglalja, hogy nem tud Dor\u00e1val z\u00f6ld \u00e1gra verg\u0151dni \u00e9s azon gondolkozik, hogy tal\u00e1n t\u00fal r\u00e9g\u00f3ta forog a m\u00f3kusker\u00e9k k\u00f6r\u00fcl\u00f6tte.<\/p>\n

Kiz\u00e1r\u00f3lag Dawn French hangj\u00e1nak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151, hogy v\u00e9gighallgattam a k\u00f6nyvet. Ugyanis m\u00e1r az els\u0151 oldalakt\u00f3l Dora roppant ideges\u00edt\u0151 nyiv\u00e1kol\u00f3, buta, \u00f6nz\u0151 l\u00e1nynak volt \u00e1br\u00e1zolva. R\u00e1ad\u00e1sul a sz\u00edn\u00e9szn\u0151 annyira j\u00f3l adta el\u0151, hogy legsz\u00edvesebben odamentem volna \u00e9s j\u00f3l a falba vertem volna a csajt fej\u00e9t, h\u00e1tha kicsit helyrer\u00e1z\u00f3dik.\u00a0 Nagyon rosszul siker\u00fclt az \u0151 \u00e1br\u00e1zol\u00e1sa sajnos, ugyanis majd 18 \u00e9ves l\u00e9t\u00e9re annyira s\u00edkegyszer\u0171nek volt be\u00e1ll\u00edtva, hogy azt m\u00e1r t\u00falz\u00e1snak \u00e9reztem. S nem vicces t\u00falz\u00e1snak, hanem sz\u00e1nalmasnak \u00e9s er\u0151ltetettnek. Egy kicsit olyan volt, mintha Dawn French elk\u00e9pzelte volna, hogy milyen egy tinil\u00e1ny, an\u00e9lk\u00fcl, hogy \u00e9l\u0151ben ak\u00e1r eggyel is tal\u00e1lkozott volna. 18 \u00e9vesek nem tesznek olyan gyerekes kijelent\u00e9seket, mint Dora, nem viselkednek m\u00e1r ennyire gy\u00f6k\u00e9r szinten. Az \u0151 alakj\u00e1val nagyon mell\u00e9 l\u0151tt \u00e9s ezzel igaz\u00e1b\u00f3l elrontotta az eg\u00e9sz k\u00f6nyvet.<\/p>\n

Amin persze m\u00e9g az se seg\u00edtett, hogy \u00fagy a 2\/3-ig egy\u00e1ltal\u00e1n nem lehetett tudni, hova fog kifutni ez a t\u00f6rt\u00e9net. Illetve lehetett sejteni, mert az ilyen t\u00edpus\u00fa sztoriknak megvan a szok\u00e1sos t\u00f6rt\u00e9netvezet\u00e9se, de a 81 fejezetb\u0151l \u00fagy a 60. k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n kezdtek beindulni a dolgok. Addig szinte semmi se t\u00f6rt\u00e9nt, csak a h\u00e1rom elbesz\u00e9l\u0151nk napl\u00f3ib\u00f3l szemezgethett\u00fcnk. Dora ny\u00edgott, Oscar sz\u00e9pelgett, Mo pedig csak v\u00e1ls\u00e1gban volt \u00e9s \u00f6n\u00e9rt\u00e9kelgetett. Azt\u00e1n hirtelen az addig norm\u00e1lis, logikus \u00e9s \u00e9rtelmes n\u0151, aki tiszt\u00e1ban volt saj\u00e1t mag\u00e1val, az \u00e9let\u00e9vel \u00e9s lehet\u0151s\u00e9geivel, a hib\u00e1ival \u00e9s gyenges\u00e9geivel, egyik pillanatr\u00f3l a m\u00e1sikra kivetk\u0151z\u00f6tt mag\u00e1b\u00f3l \u00e9s elkezdett h\u00fcly\u00e9n viselkedni. Mondjuk legal\u00e1bb nem besz\u00e9lt<\/del> \u00edrt olyan ig\u00e9nytelen\u00fcl mint Dora, de az\u00e9rt m\u00e9g egy csillag levon\u00f3dott az addig is kev\u00e9sb\u0151l. Oscar legal\u00e1bb v\u00e9gig j\u00f3 fej volt \u00e9s sz\u00ednvonalas, n\u00e1la p\u00e9ld\u00e1ul teljesen j\u00f3l kij\u00f6tt, hogy viselkedne \u00e9s besz\u00e9lne egy Wilde kaliber\u0171 intellektu\u00e1lis fiatalember, ha ma \u00e9lne: ig\u00e9nyesen \u00e9s v\u00e1laszt\u00e9kosan, m\u00e9g a legegyszer\u0171bb dolgokra is tudott var\u00e1zslatos szinonim\u00e1kat csukl\u00f3b\u00f3l alkalmazni.<\/p>\n

A v\u00e9g\u00e9n pedig minden nagyon kisz\u00e1m\u00edthat\u00f3 volt \u00e9s k\u00f6nnyed\u00e9n elvarr\u00f3dtak a sz\u00e1lak, \u00fagyhogy teljesen \u00e9rtelmetlen volt az eg\u00e9sz reg\u00e9ny.<\/p>\n

A felolvas\u00e1sban mondjuk az volt a j\u00f3, hogy French hallhat\u00f3an \u00e9lvezte ezt a h\u00e1rom szerepet, hogy mennyit kiab\u00e1lhatott (feleslegesen, persze) amikor Dor\u00e1t olvasta, milyen sz\u00e9p szavakat ejthetett ki, amikor Oscar volt \u00e9s mennyire mag\u00e1t adhatta Mok\u00e9nt. Biztos vagyok benne, hogy ez is volt az alap\u00f6tlet a reg\u00e9ny m\u00f6g\u00f6tt: egy k\u00f6z\u00e9pkor\u00fa n\u0151 v\u00e1ls\u00e1ga \u00e9s hogyan l\u00e1bal ki bel\u0151le. Csak \u00e9ppen a v\u00e9geredm\u00e9ny nagyon gyenge lett: f\u0151leg s\u00f3tlan, de gyakran ideges\u00edt\u0151. K\u00f6nyvk\u00e9nt val\u00f3sz\u00edn\u0171leg abbahagytam volna, vagy csak v\u00e9giglapozom. Kiz\u00e1r\u00f3lag Dawn French hangja volt, ami miatt kitartottam.<\/p>\n

\u00dagyhogy most egy kicsit jegelem a m\u00e1sik reg\u00e9ny\u00e9t, b\u00e1r az elvileg t\u00f6bb csillaggal b\u00fcszk\u00e9lkedhet a Goodreads-en is.<\/p>\n

A csillagoz\u00e1s lebont\u00e1sa: er\u0151fesz\u00edt\u00e9s<\/em>: 5 v\u00e9grehajt\u00e1s<\/em>: 2. Mint hangosk\u00f6nyv<\/em>: 7<\/p>\n

Kiad\u00f3: Penguin Audio, Audible
\nMegjelen\u00e9s: 2010
\nHonnan: V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s, Saj\u00e1t p\u00e9ld\u00e1ny
\n<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"Buy<\/a>\"\"<\/p>\n

\"2.5<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dawn French az egyik legviccesebb angol csaj. Egyr\u00e9szt ugye a nagyszer\u0171 French and Saunders du\u00f3 tagja, m\u00e1sr\u00e9szt meg \u0151 j\u00e1tssza Geraldine-t a Dibley-i lelk\u00e9sz c\u00edm\u0171 sorozatban. De hogy a Harry Potter gener\u00e1ci\u00f3nak is ismer\u0151s legyen: \u0151 a portr\u00e9 K\u00f6v\u00e9r H\u00f6lgye. Sz\u00edn\u00e9szs\u00e9g mellett az\u00e9rt \u00edrogatott is mindig t\u00e9v\u00e9re, meg \u00e9letrajzot is. Igaz\u00e1b\u00f3l az ut\u00f3bbit szerettem volna […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33450203,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[224,13,7,51,267,35,242,6],"tags":[164],"book-author":[390],"book-series":[],"book-publisher":[],"book-genre":[],"book-source":[],"book-format":[],"class_list":["post-33450201","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-224","category-angolul","category-chick-lit","category-humor","category-konyvajanlo","category-noi_iro","category-242","category-regeny","tag-hangoskonyv","book-author-dawn-french"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33450201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33450201"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33450201\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33450204,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33450201\/revisions\/33450204"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33450203"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33450201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33450201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33450201"},{"taxonomy":"book-author","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-author?post=33450201"},{"taxonomy":"book-series","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-series?post=33450201"},{"taxonomy":"book-publisher","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-publisher?post=33450201"},{"taxonomy":"book-genre","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-genre?post=33450201"},{"taxonomy":"book-source","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-source?post=33450201"},{"taxonomy":"book-format","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-format?post=33450201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}