{"id":33449181,"date":"2014-11-15T23:12:45","date_gmt":"2014-11-15T22:12:45","guid":{"rendered":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/?p=33449181"},"modified":"2014-11-16T00:29:14","modified_gmt":"2014-11-15T23:29:14","slug":"cabin-pressure","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/2014\/11\/15\/cabin-pressure\/","title":{"rendered":"Cabin Pressure"},"content":{"rendered":"

\"MJN\"<\/a>Id\u00e9n ism\u00e9t el\u0151t\u00e9rbe ker\u00fclt, hogy hangos k\u00f6nyveket hallgatok. Majd fogok \u00edrni arr\u00f3l is, hogy miket, de el kell kezdenem valahol, s ha m\u00e1r a k\u00e1lyh\u00e1t\u00f3l indulok, akkor felt\u00e9tlen\u00fcl el\u0151sz\u00f6r azzal ind\u00edtok, ami ism\u00e9t meghozta a kedvem ahhoz, hogy m\u00e1szk\u00e1l\u00e1s, BKVz\u00e1s k\u00f6zben ne csak zen\u00e9t hallgassak. S mert am\u00fagy is a maga nem\u00e9ben egyedi dolog, meg\u00e9rdemel egy k\u00fcl\u00f6n bejegyz\u00e9st.<\/p>\n

Mint mostan\u00e1ban oly sok mindennek, annak, hogy megismerkedtem a Cabin Pressure<\/em> c\u00edm\u0171 r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kkal, a podcasthoz \u00e9s Brigihez van k\u00f6ze. Na meg persze Benedict Cumberbatch-hez, mert \u0151 ott van mindenhol. Ha nincs, akkor odaphotoshoppolj\u00e1k, mert amihez k\u00f6ze van, az \u00fagy 100%-kal jav\u00edtja az ember \u00e9letmin\u0151s\u00e9g\u00e9t. Sz\u00f3val volt a podcast m\u00e1sodik epiz\u00f3dja<\/a> Sherlockr\u00f3l, s mire addig eljutottunk \u00e9n is teljesen a hat\u00e1sa al\u00e1 ker\u00fcltem a sz\u00edn\u00e9sznek. S Bridge azonnal a m\u0171velts\u00e9gemet k\u00edv\u00e1nta csiszolni \u00e9s megaj\u00e1nd\u00e9kozott a Cabin Pressure<\/em> els\u0151 \u00e9vad\u00e1val. Mert hogy Cumberbatch rengeteg r\u00e1di\u00f3s szerepet tudhat maga m\u00f6g\u00f6tt m\u00e1r, mert olyan hanggal, mint az \u00f6v\u00e9 v\u00e9tek is lenne m\u00e1st tenni, mint felolvasni egy csom\u00f3 mindent, s t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt ebben a r\u00e1di\u00f3ra \u00edrt sitcomban is ott van.<\/p>\n

A Cabin Pressure 2008-ban indult \u00e9s eddig 4 \u00e9vadot tudhat maga m\u00f6g\u00f6tt. A BBC a r\u00e1di\u00f3ban \u00fagy t\u0171nik jobban tartja az \u00e9vadfeloszt\u00e1sokat, mint a tv-ben, ugyanis minden \u00e9vad 6 r\u00e9szb\u0151l \u00e1ll, meg egy Kar\u00e1csonyi k\u00fcl\u00f6nkiad\u00e1sb\u00f3l. S b\u00e1r ezek el\u00e9g random l\u00e1ttak napvil\u00e1got, az biztos, hogy most kar\u00e1csonykor fogj\u00e1k leadni az utols\u00f3 r\u00e9szt, ami a szok\u00e1sos 30 perc helyett hosszabbra siker\u00fclt, \u00fagyhogy k\u00e9t r\u00e9szben, december 23-\u00e1n \u00e9s 24-\u00e9n lehet majd meghallgatni, mi t\u00f6rt\u00e9nik Z\u00fcrichben, ak\u00e1r \u00e9l\u0151ben is, h\u00e1la a BBC online r\u00e1di\u00f3j\u00e1nak. S hogy \u00e9n mi\u00e9rt is fogom ezt tenni? Azt lentebb kifejtem. De el\u00f6lj\u00e1r\u00f3ban annyit, hogy amikor els\u0151 alkalommal betettem a f\u00fclesembe egy borong\u00f3s febru\u00e1ri reggelen az Abu Dhabi c\u00edm\u0171 els\u0151 r\u00e9szt, sz\u00e9les vigyorral a k\u00e9pemen \u00e9rkeztem meg a munkahelyemre, s ennek mindenki a csod\u00e1j\u00e1ra j\u00e1rt.<\/p>\n

A Cabin Pressure egy kis l\u00e9git\u00e1rsas\u00e1g \u00e9let\u00e9be enged bepillant\u00e1st nyerni. Ahol is az MJN Air tulajdonosa, Carolyn Knapp-Shappey (Stephanie Cole) azon igyekszik, hogy egyetlen g\u00e9pb\u0151l \u00e1ll\u00f3 flott\u00e1j\u00e1t megmentse a tot\u00e1l cs\u0151dt\u0151l. Ebben persze nem seg\u00edti \u0151t a t\u00e1rsas\u00e1g szem\u00e9lyzete, mondjuk nem direkt tesznek neki keresztbe, hanem csak ennyire sz\u00e9llel b\u00e9lelt csapatot alkotnak, akikn\u00e9l m\u00e9g a legj\u00f3indulat\u00fabb tett is k\u00e9pes pillanatokon bel\u00fcl f\u00e9lresiker\u00fclt halbomb\u00e1z\u00e1ss\u00e1 fajulni. A l\u00e9git\u00e1rsas\u00e1g alkalmazottja Douglas Richardson (Roger Allam), aki valamikor az Air Englandn\u00e9l dolgozott, de val\u00f3sz\u00edn\u0171leg saj\u00e1t maga fel\u00e9 hajl\u00f3 enyves keze miatt kir\u00fagt\u00e1k, s az\u00f3ta is visszas\u00edrja a kapit\u00e1nyi cs\u00edkokat az egyenruh\u00e1j\u00e1r\u00f3l. A sors ir\u00f3ni\u00e1ja ugyanis, hogy egy fiatal, z\u00f6ldf\u00fcl\u0171 \u00e9s tapasztalatlan, de a szab\u00e1lyzatot k\u00edv\u00fclr\u0151l ismer\u0151 kapit\u00e1ny, Martin Crieff (Benedict Cumberbatch) mellett kell \u00fclnie, aki t\u00f6bbnyire k\u00e9ptelen j\u00f3 d\u00f6nt\u00e9seket hozni. A buzg\u00f3 \u00f6nk\u00e9tes utask\u00eds\u00e9r\u0151 pedig, aki \u00e1lland\u00f3an seg\u00edt\u0151k\u00e9sz hangulatban van, s ilyenkor a legvesz\u00e9lyesebb, Carolyn 29 \u00e9ves, kiss\u00e9 \u00fcgyefogyott de ann\u00e1l lelkesebb \u00e9s j\u00f3indulat\u00fabb fia, Arthur. \u0150t a sorozat \u00edr\u00f3ja, John Finnemore alak\u00edtja, aki rendszerint tiltakozik, hogy igaz\u00e1b\u00f3l semmi hasonl\u00f3s\u00e1g nincs k\u00f6zte \u00e9s Arthur k\u00f6z\u00f6tt, de a blogj\u00e1t<\/a> olvasva, s k\u00f6vetve twitteren, amint \u00e9ppen \u00e9l\u0151ben k\u00f6zvet\u00edti, ahogy h\u00e1l\u00f3kocsiban utazik Sk\u00f3cia fel\u00e9, k\u00e9ts\u00e9geim t\u00e1madnak. S azt hiszem elmondhatom, hogy \u00e9n is Benedict Cumberbatch miatt kezdtem hallgatni, de John Finnemore \u00e9rte el, hogy rajong\u00f3 is legyek, mert ilyen j\u00f3l meg\u00edrt r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kot neh\u00e9z tal\u00e1lni. R\u00e1ad\u00e1sul volt egy r\u00e9sz (Newcastle), amit Benedict n\u00e9lk\u00fcl kellett r\u00f6gz\u00edteni, mert a sz\u00edn\u00e9sznek torokgyullad\u00e1sa volt, de a helyettes\u00edt\u00e9st \u00e9szre se lehet venni, mert Martin szerepe \u00fagy van meg\u00edrva, hogy a beugr\u00f3 Tom Goodman-Hill is tudja hib\u00e1tlanul hozni. A karakterek mind kiv\u00e1l\u00f3an kidolgozottak, s persze az sem \u00e1rt, hogy a sz\u00edn\u00e9szek is l\u00e1that\u00f3an<\/del> hallhat\u00f3an lubickolnak a szerep\u00fckben.<\/p>\n

A Cabin Pressure minden r\u00e9sze egy-egy helys\u00e9gn\u00e9v, s mindig \u00f6n\u00e1ll\u00f3 t\u00f6rt\u00e9netet dolgoznak fel, b\u00e1r van n\u00e9h\u00e1ny visszat\u00e9r\u0151 szerepl\u0151 vagy t\u00f6rt\u00e9netsz\u00e1l. Meg h\u00e1t az \u00e9vek alatt persze a szerepl\u0151k is \u00f6sszekov\u00e1csol\u00f3dnak \u00e9s k\u00f6z\u00f6s \u00e9rdek\u00fckk\u00e9 v\u00e1lik, hogy a bakl\u00f6v\u00e9sek ellen\u00e9re is az MJN Air fennmaradjon \u00e9s Gertie, a kenyer\u00fcket ad\u00f3 rep\u00fcl\u0151 ne essen darabokra.<\/p>\n

Vannak persze kedvenc r\u00e9szeim, amiket k\u00e9pes vagyok b\u00e1rmikor \u00fajra hallgatni. P\u00e9ld\u00e1ul az els\u0151 r\u00e9szt, amikor megismerkedhet\u00fcnk a szerepl\u0151kkel \u00e9s az els\u0151 bepillant\u00e1st nyerhetj\u00fck Arthur szak\u00e1cstudom\u00e1ny\u00e1ba.<\/p>\n

ARTHUR<\/strong>: Ah. My signature dish. Behold \u2026
\n(Clink of another container onto a plate.)<\/em>
\nARTHUR<\/strong>: \u2026 Surprising Rice!
\nDOUGLAS<\/strong>: Good Lord!
\nMARTIN<\/strong>: What are \u2026 those<\/em> bits?
\nARTHUR<\/strong>: Ah, you see, Skipper, if you don\u2019t mind me saying so, that question is entirely against the spirit of Surprising Rice.<\/p><\/blockquote>\n

K\u00e9s\u0151bb persze kider\u00fcl, hogy Arthur tal\u00e1lta fel a pezsg\u0151 joghurtot (Johannesburg), hogy ha sz\u00fclet\u00e9snapi tort\u00e1t kell szereznie, akkor hihetetlen tartal\u00e9kai vannak (Helsinki) \u00e9s megfelel\u0151 citrusos cukorka seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel m\u00e9g forralt bort is el\u0151 tud var\u00e1zsolni (Molokai)<\/p>\n

De szeretem azokat a r\u00e9szeket, amikor csak a g\u00e9pen \u00fclnek, nincs utas \u00e9s n\u00e9gyesben besz\u00e9lgetnek, mint amilyen Fitton, ahol kider\u00fcl, hogy mi\u00e9rt nem akar senki Most mutasd meg-et j\u00e1tszani, b\u00e1rmennyire is unalmas a v\u00e1rakoz\u00e1s:<\/p>\n

ARTHUR<\/strong>: How about \u2026 a game of Charades?!
\nCAROLYN<\/strong>, MARTIN<\/strong> and DOUGLAS<\/strong> (simultaneously)<\/em>: No!
\nARTHUR<\/strong>: Oh, why not?
\nCAROLYN<\/strong>: Because, dear heart, none of us will soon forget the misery of you spending twenty-five minutes miming Apocalypse Now<\/em> without knowing what an apocalypse was.<\/p><\/blockquote>\n

Vagy amikor Limerick-be rep\u00fclve term\u00e9szetesen Limerickekben besz\u00e9lnek:<\/p>\n

CAROLYN<\/strong>: So be it; but gentlemen, we bring food for the soul, not just the body. I now present Mr. Arthur Shappey with the story of a famous Scottish actor who went for a solitary hike in Russia, got caught in the rain, and regretted not having packed with more care. Or, as they say in Limerick \u2026
\nARTHUR<\/strong>: Sean Connery, in Vyshny Volochyok,
\nIn the rain, on a drizzly solo trek
\nSaid \u2026 (attempting a Sean Connery impersonation)<\/em> \u201cForgetting my shweater
\nHas made me much wetter.
\nI shertainly do miss my polo neck.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

S akkor m\u00e9g nem is mes\u00e9ltem a Fizz Buzz j\u00e1t\u00e9kr\u00f3l, amire egy t\u00e9li \u00e9jszak\u00e1n XInzhou-ban ker\u00fcl sor.\u00a0De az Ottery St. Mary epiz\u00f3d \u00fagy ahogy van, brilli\u00e1ns, amikor h\u00e1rom ember egy zongor\u00e1t sz\u00e1ll\u00edt az orsz\u00e1g egyik v\u00e9g\u00e9b\u0151l a m\u00e1sikba \u00e9s k\u00f6zben megtudjuk, hogyan kell j\u00e1tszani a s\u00e1rga aut\u00f3t \u00e9s hogy m\u00e9gis, honnan kapta nev\u00e9t Ottery St. Mary. Vagy ott van Paris, amikor Martinnak nyomoznia kell \u00e9s Arthur lelkendezve ki\u00e1ltja ki \u0151t a legnagyobb nyomoz\u00f3nak, akit csak ismer: Miss Marple-nak.\u00a0Azt\u00e1n megjelenik m\u00e9g\u00a0Herc Shipwright (Anthony Head – akit legink\u00e1bb a Buffy-b\u00f3l lehet ismerni, b\u00e1rsonyos hangj\u00e1val \u0151 volt Giles a k\u00f6nyvt\u00e1ros!), s Douglashoz hasonl\u00f3an sokat pr\u00f3b\u00e1lt \u00e9s hihetetlen\u00fcl men\u0151 pil\u00f3ta, s term\u00e9szetsen ez b\u00f6ki az els\u0151 tiszt cs\u0151r\u00e9t. H\u00e1t m\u00e9g az, hogy Herc, miut\u00e1n elkezd udvarolni Carolynnak \u00e1lland\u00f3an felt\u0171nik a sz\u00ednen. De m\u00e9g lesz egy igazi hercegn\u0151 is, aki bajba jutott pil\u00f3t\u00e1kat tud megmenteni s\u00e1rk\u00e1nyokt\u00f3l, s Gertie lesz Newton legrosszabb r\u00e9m\u00e1lma.<\/p>\n

S ezt \u00edgy folytathatn\u00e1m, random. A sz\u00f6vegek hihetetlen\u00fcl id\u00e9zhet\u0151ek. Ennek \u00e9kes bizony\u00edt\u00e9ka lehet Bridge \u00e9s az \u00e9n levelez\u00e9sem, ugyanis febru\u00e1r \u00f3ta b\u00e1rmely lev\u00e9lfolyamunkban, legyen sz\u00f3 podcast el\u0151k\u00e9sz\u00fcletr\u0151l vagy k\u00f6nyv\u00e9lm\u00e9nyek megvitat\u00e1s\u00e1r\u00f3l valahol biztos becs\u00faszik olyasmi, hogy ” Skilled professionals don\u2019t go to Bristol<\/em>.”, vagy “I mean, hurray, but also – eeargh<\/em>“, “Rabbit of negative uphoria<\/em>” meg persze “Code red<\/em>” \u00e9s ha minden \u00f6sszeomlik akkor Fizz! Buzz! \u00e9s ‘Ave a banana! \u00e9s igen, v\u00e1ltottunk m\u00e1r SMS-t is Yellow car miatt is. S ha mindez teljesen \u00e9rtelmetlennek t\u0171nik, akkor azt jelenti, hogy s\u00fcrg\u0151sen Cabin Pressure-t kell hallgatnod!<\/p>\n

A Cabin Pressure ismerete r\u00e9v\u00e9n hihetetlen\u00fcl nagyot n\u0151ttem angliai bar\u00e1taim\u00a0szem\u00e9ben a m\u00falt h\u00f3napban, s m\u00e9g egy utaz\u00f3 citromom is volt.<\/p>\n

Miut\u00e1n ennyi z\u00f6lds\u00e9get (\u00e9s gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6t) itt \u00f6sszehordtam, szeretn\u00e9m\u00a0\u00f6sszefoglalni a Cabin Pressure l\u00e9nyeg\u00e9t, s ehhez Arthur kedvenc mell\u00e9knev\u00e9vel\u00a0\u00e9ln\u00e9k: Brilliant!<\/em><\/p>\n

De t\u00e9nyleg, hallgassatok Cabin Pressure-t mert az t\u00e9li napokon j\u00f3t tesz az ember kedv\u00e9nek. El\u0171zi a tavaszi f\u00e1radts\u00e1got, ny\u00e1ri melegben a t\u00e9lben j\u00e1tsz\u00f3d\u00f3 r\u00e9szek (Szentp\u00e9terv\u00e1r!) enyh\u00edtik a h\u0151s\u00e9g\u00e9rzetet, \u0151szi est\u00e9ken pedig sz\u00edvet melengetnek.<\/p>\n

\u00c9s akiknek m\u00e9g nagyon bej\u00f6tt a Cabin Pressure, s pr\u00f3b\u00e1lt\u00e1k magyarul is n\u00e9pszer\u0171s\u00edteni a dolgot:<\/p>\n

Bridge<\/a><\/p>\n

PuffCinq<\/a><\/p>\n

Van egy el\u00e9g alapos wikip\u00e9dia oldala a sorozatnak: Cabin Pressure<\/a><\/p>\n

A rajong\u00f3k seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel le is t\u00f6lthet\u0151 minden r\u00e9sz:\u00a0http:\/\/littleqcumber.wordpress.com\/2013\/09\/12\/downloadradio-series-cabin-pressure\/<\/a><\/p>\n

S\u0151t m\u00e9g transcriptek is k\u00e9sz\u00fcltek, sz\u00f3val lehet ellen\u0151rizni a hallottakat: http:\/\/www.cabinpressurefans.co.uk\/cabin-pressure-episode-transcripts\/<\/a><\/p>\n

Illetve nem egy youtube vizualiz\u00e1ci\u00f3 is van, h\u00edresebb jelenetekhez, mint a Jegesmedv\u00e9s<\/a>, S\u00e1rga aut\u00f3 j\u00e1t\u00e9k<\/a>, Lengyel filharm\u00f3nikusok<\/a>\u00a0s m\u00e9g lehet keresni p\u00e1rat.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Id\u00e9n ism\u00e9t el\u0151t\u00e9rbe ker\u00fclt, hogy hangos k\u00f6nyveket hallgatok. Majd fogok \u00edrni arr\u00f3l is, hogy miket, de el kell kezdenem valahol, s ha m\u00e1r a k\u00e1lyh\u00e1t\u00f3l indulok, akkor felt\u00e9tlen\u00fcl el\u0151sz\u00f6r azzal ind\u00edtok, ami ism\u00e9t meghozta a kedvem ahhoz, hogy m\u00e1szk\u00e1l\u00e1s, BKVz\u00e1s k\u00f6zben ne csak zen\u00e9t hallgassak. S mert am\u00fagy is a maga nem\u00e9ben egyedi dolog, meg\u00e9rdemel […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33449210,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"audio","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[46,13,33,39,51],"tags":[239,238],"book-author":[],"book-series":[],"book-publisher":[],"book-genre":[],"book-source":[],"book-format":[],"class_list":["post-33449181","post","type-post","status-publish","format-audio","has-post-thumbnail","hentry","category-46","category-angolul","category-egyeb","category-ferfi_iro","category-humor","tag-bbc","tag-radiojatek","post_format-post-format-audio"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33449181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33449181"}],"version-history":[{"count":16,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33449181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33449220,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33449181\/revisions\/33449220"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33449210"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33449181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33449181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33449181"},{"taxonomy":"book-author","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-author?post=33449181"},{"taxonomy":"book-series","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-series?post=33449181"},{"taxonomy":"book-publisher","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-publisher?post=33449181"},{"taxonomy":"book-genre","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-genre?post=33449181"},{"taxonomy":"book-source","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-source?post=33449181"},{"taxonomy":"book-format","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-format?post=33449181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}