{"id":33447993,"date":"2013-11-14T15:48:35","date_gmt":"2013-11-14T14:48:35","guid":{"rendered":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/?p=33447993"},"modified":"2015-12-05T17:43:46","modified_gmt":"2015-12-05T16:43:46","slug":"christopher-moore-te-szent-kek","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/2013\/11\/14\/christopher-moore-te-szent-kek\/","title":{"rendered":"Christopher Moore: Te szent k\u00e9k!"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/files\/\/2013\/09\/szentkek.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-33447819\" src=\"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/files\/\/2013\/09\/szentkek.jpg\" alt=\"Te szent k\u00e9k!\" width=\"300\" height=\"425\" srcset=\"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/files\/2013\/09\/szentkek.jpg 424w, http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/files\/2013\/09\/szentkek-212x300.jpg 212w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Christopher Moore egyike azon szerz\u0151knek, akiknek ha megjelenik \u00faj k\u00f6tete magyarul akkor \u00e9n azt sz\u00edvesen olvasom, mert m\u00e9g nagyot nem csal\u00f3dtam. Mert ugyan n\u00e9hol d\u00f6c\u00f6g\u0151snek \u00e9rzem a munk\u00e1ss\u00e1g\u00e1t, alapvet\u0151en mindig sz\u00f3rakoztat \u00e9s m\u00e9g az \u00f6sszecsapottabb reg\u00e9nyei is szereznek az embernek felejthetetlen pillanatokat. Mondjuk a Szent k\u00e9k!-n\u00e9l el\u00e9g magasra helyezt\u00e9k a m\u00e9rc\u00e9t, hiszen a Biff evang\u00e9liuma mell\u00e9 emelt\u00e9k, s az \u00e9letm\u0171 m\u00e1sik legjobbjak\u00e9nt emlegett\u00e9k. (Hozz\u00e1tenn\u00e9m, nekem m\u00e9g mindig a <a title=\"Christopher Moore: Mocskos mel\u00f3\" href=\"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/2008\/08\/15\/christopher_moore_mocskos_melo\/\" target=\"_blank\">Mocskos mel\u00f3<\/a> az abszol\u00fat kedvencem t\u0151le).<\/p>\n<p>Moore-t\u00f3l szokatlanul a kor, az esem\u00e9nyek \u00e9s a szerepl\u0151k nagy r\u00e9sze komoly val\u00f3s\u00e1galapokon nyugszik, elv\u00e9gre azonnal Vincent van Gogh hal\u00e1l\u00e1val indul a reg\u00e9ny. Ami el\u00e9gg\u00e9 k\u00fcl\u00f6n\u00f6s eset volt, m\u00e1ig tal\u00e1lgat\u00e1sra ad okot, \u00fagyhogy innen kiindulva azonnal P\u00e1rizsban tal\u00e1ljuk magunkat a 19. sz\u00e1zad v\u00e9g\u00e9n, amikor is vir\u00e1gzott a fest\u00e9szet a boh\u00e9m \u00e9let \u00e9s annak rengeteg kulcsfigur\u00e1ja mind megfordul a k\u00f6nyv lapjain. Lucien Lessard, aki csak egy p\u00e9kdinaszti\u00e1ba sz\u00fcletett bele, fest\u00e9szetbolond apja r\u00e9v\u00e9n m\u00e1r gyerekkor\u00e1t\u00f3l m\u0171v\u00e9szek k\u00f6z\u00f6tt forgott \u00e9s maga is ecsetet ragadott, s k\u00e9peket alkotott. Legjobb bar\u00e1tj\u00e1val Henri Tolouse-Lautrec-kel pr\u00f3b\u00e1lj\u00e1k meg kider\u00edteni, hogy pontosan mi is t\u00f6rt\u00e9nt Vincent-tel, s \u00edgy j\u00f6nnek r\u00e1, hogy van egy titokzatos &#8220;sz\u00ednember&#8221; aki f\u0151leg igazi k\u00e9kkel kereskedik, s mindig van a t\u00e1rsas\u00e1g\u00e1ban egy-egy k\u00fcl\u00f6nleges l\u00e1ny, aki azt\u00e1n modellk\u00e9nt felt\u0171nik a m\u0171termekben. Teh\u00e1t a dolgok m\u00e9ly\u00e9n van egy vagy t\u00f6bb n\u0151, aki(k) teljesen megzavarj\u00e1k a boh\u00e9m fejeket (\u00e9s ezt itt most sz\u00f3 szerint kell \u00e9rteni). Sz\u00f3val van itt minden: gyilkoss\u00e1g, szerelem, Abszint, szifilisz.<\/p>\n<p>Szerettem a k\u00f6nyvet, f\u0151leg a t\u00e9mav\u00e1laszt\u00e1sa miatt, mert m\u00e9g \u00e9l\u00e9nken eml\u00e9kszem, hogy miut\u00e1n kin\u0151ttem a k\u00e9pesk\u00f6nyvek n\u00e9zeget\u00e9s\u00e9b\u0151l anyu albumai k\u00f6vetkeztek, m\u00e1rpedig \u0151 gy\u0171jt\u00f6tte ezeket, \u00edgy ismerkedtem a fest\u00e9szettel. Majd j\u00f6ttek a fest\u0151\u00e9letrajzok is, mert azokb\u00f3l is volt j\u00f3 csom\u00f3 otthon, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt Pierre La Mure reg\u00e9nye Tolouse-Lautrec sors\u00e1r\u00f3l akit eg\u00e9szen a <a href=\"http:\/\/www.imdb.com\/title\/tt0203009\" target=\"_blank\">Moulin Rouge<\/a> c\u00edm\u0171 filmig tragikus alaknak gondoltam, de ott \u00e9s ebben a reg\u00e9nyben is eg\u00e9sz m\u00e1sk\u00e9pp van \u00e1br\u00e1zolva \u00e9s ez j\u00f3val szimpatikusabb. Egy\u00e9bk\u00e9nt Moore igaz\u00e1n elem\u00e9ben van, ugyanakkor l\u00e1that\u00f3lag rengeteg mindent \u00f6sszeolvasott a t\u00e9m\u00e1ban \u00e9s kital\u00e1lt egy kiv\u00e1l\u00f3 \u00f6sszeesk\u00fcv\u00e9s elm\u00e9letet (a maga m\u00f3dj\u00e1n persze), amire r\u00e1f\u0171zhette \u00e1mokfut\u00e1s\u00e1t. M\u00edg j\u00f3t sz\u00f3rakozik az ember Lucien \u00e9s Henri kalandjain meg p\u00e1rbesz\u00e9dein, mert olyanok egy\u00fctt mint valami \u00f6sszeszokott zsarup\u00e1ros, akik \u00e1lland\u00f3an ugratj\u00e1k meg piszk\u00e1lj\u00e1k egym\u00e1st, mik\u00f6zben v\u00e1llvetve harcolnak az ellennel, \u00e9szrev\u00e9tlen\u00fcl mag\u00e1ra szed egy csom\u00f3 mindent a korr\u00f3l, az impresszionizmusr\u00f3l, a fest\u00e9szetr\u0151l. Kieg\u00e9sz\u00edt\u00e9sk\u00e9nt m\u00e9g k\u00e9pek is vannak a k\u00f6nyvben, b\u00e1r fekete-feh\u00e9rek, de az\u00e9rt \u00e1t\u00fct rajtuk az \u00e9let\u00e9rz\u00e9s \u00e9s p\u00f6pec\u00fcl al\u00e1t\u00e1masztj\u00e1k Moore te\u00f3ri\u00e1j\u00e1t. Aki l\u00e1that\u00f3lag rajong ez\u00e9rt a korszak\u00e9rt, az\u00e9rt tudott ennyire frapp\u00e1ns, lebilincsel\u0151 \u00e9s megmosolyogtat\u00f3 k\u00f6nyvet \u00edrni. Ami csak kicsit m\u0171v\u00e9szeti nyomoz\u00e1s, mert nagyban meg k\u00f6veti az \u00edr\u00f3t\u00f3l megszokott fel\u00e9p\u00edt\u00e9st.<\/p>\n<p>Az egyetlen probl\u00e9m\u00e1m igaz\u00e1n Lucien-nel volt, aki amolyan se h\u00fas se hal figura, azaz semmi k\u00fcl\u00f6nleges nincs benne, nincs \u00e9rdekes von\u00e1sa. Persze tudom, hogy \u0151 a megszokott moore-i csetl\u0151-botl\u00f3 f\u0151szerepl\u0151, de p\u00e1r besz\u00f3l\u00e1s\u00e1n k\u00edv\u00fcl, amivel t\u00f6bbnyire Henrit igaz\u00edtja ki, nem \u00e9rtettem, hogy lehet \u0151, aki miatt Bleu azt teszi amit&#8230; Moore persze mindig ilyen b\u00e9ta pasikat \u00edr, de az\u00e9rt enn\u00e9l eml\u00e9kezetesebbeket.<\/p>\n<p>Engem j\u00f3kor \u00e9s j\u00f3l tal\u00e1lt meg a k\u00f6nyv, mert szeretem a kort, szeretem a m\u0171v\u00e9szek \u00e9letrajz\u00e1t, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen im\u00e1dok kultur\u00e1lis utal\u00e1sokat felfejteni (s igen, \u00e9n \u00e9szrevettem a Ben Hur t\u00e9ved\u00e9st \u00e9s j\u00f3t mosolyogtam Oscaron). R\u00e1ad\u00e1sul ha a lehets\u00e9ges magyar\u00e1zatokat sz\u00f3rakoztat\u00f3 form\u00e1ban \u00e9s humorral, ir\u00f3ni\u00e1val plusz hatalmas adag szeretettel \u00e1tsz\u0151ve t\u00e1lalj\u00e1k, az nekem csak m\u00e9g nagyobb \u00e9lvezet. A Te szent k\u00e9k! szerintem kiegyens\u00falyozottabb, mint a Biff, \u00fagyhogy jobban bej\u00f6tt* \u00e9s nagyon \u00e9rdemes az ut\u00f3sz\u00f3t is elolvasni, mert Moore hihetetlen\u00fcl j\u00f3 megl\u00e1t\u00e1sokat tesz az impresszionist\u00e1kkal \u00e9s a hat\u00e1sukkal kapcsolatban.<br \/>\n<em>Eredeti c\u00edm: Sacre Bleu!<br \/>\nFord\u00edt\u00f3: P\u00e9k Zolt\u00e1n<br \/>\nKiad\u00f3: Agave<br \/>\nMegjelen\u00e9s: 2013 (212)<br \/>\nTerjedelem: 352 p.<br \/>\nISBN: 9786155272356<br \/>\nHonnan: Kiad\u00f3i, recenzi\u00f3s p\u00e9ld\u00e1ny<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/olvasonaplo.net\/files\/rating-9.gif\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>*de az\u00e9rt m\u00e9g mindig Mocskos mel\u00f3 fan vagyok<\/p>\n<div class=\"ubb-final-rating\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/files\/\/2015\/11\/rating-9.gif\" alt=\"4.5 Stars\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Christopher Moore egyike azon szerz\u0151knek, akiknek ha megjelenik \u00faj k\u00f6tete magyarul akkor \u00e9n azt sz\u00edvesen olvasom, mert m\u00e9g nagyot nem csal\u00f3dtam. Mert ugyan n\u00e9hol d\u00f6c\u00f6g\u0151snek \u00e9rzem a munk\u00e1ss\u00e1g\u00e1t, alapvet\u0151en mindig sz\u00f3rakoztat \u00e9s m\u00e9g az \u00f6sszecsapottabb reg\u00e9nyei is szereznek az embernek felejthetetlen pillanatokat. Mondjuk a Szent k\u00e9k!-n\u00e9l el\u00e9g magasra helyezt\u00e9k a m\u00e9rc\u00e9t, hiszen a Biff evang\u00e9liuma [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33447819,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[220,3,39,51,267,4,196,6],"tags":[47,69],"book-author":[308,366],"book-series":[],"book-publisher":[289],"book-genre":[],"book-source":[],"book-format":[],"class_list":["post-33447993","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-220","category-bestseller","category-ferfi_iro","category-humor","category-konyvajanlo","category-magyarul","category-196","category-regeny","tag-agave","tag-christopher_moore","book-author-christopher-moore","book-author-zoltan-pek","book-publisher-agave"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33447993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33447993"}],"version-history":[{"count":11,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33447993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33450713,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33447993\/revisions\/33450713"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33447819"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33447993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33447993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33447993"},{"taxonomy":"book-author","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-author?post=33447993"},{"taxonomy":"book-series","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-series?post=33447993"},{"taxonomy":"book-publisher","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-publisher?post=33447993"},{"taxonomy":"book-genre","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-genre?post=33447993"},{"taxonomy":"book-source","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-source?post=33447993"},{"taxonomy":"book-format","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-format?post=33447993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}