{"id":33447593,"date":"2013-05-29T08:15:46","date_gmt":"2013-05-29T07:15:46","guid":{"rendered":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/?p=33447593"},"modified":"2016-03-17T13:59:57","modified_gmt":"2016-03-17T12:59:57","slug":"van-e-meg-chick-lit-vilagon","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/2013\/05\/29\/van-e-meg-chick-lit-vilagon\/","title":{"rendered":"Van-e m\u00e9g chick-lit a vil\u00e1gon?"},"content":{"rendered":"

\"Chicklit\"<\/a>Nagyon ritk\u00e1n szoktam szenved\u00e9lyesen cikket \u00edrni valami t\u00e9m\u00e1ban, hacsak az nem olyan ami a sz\u00edvem cs\u00fccske, vagy nem \u00e9rzem \u00fagy, hogy \u00e9rintve vagyok valami k\u00e9rd\u00e9sben. Mostan\u00e1ban nem \u00e9reztem ilyesmire k\u00e9sztet\u00e9st. Eg\u00e9szen addig, am\u00edg el nem olvastam a Chicklit: n\u0151kt\u0151l n\u0151knek<\/a> c\u00edm\u0171 cikk fel\u00fct\u00e9s\u00e9t. Nem tagadom, hogy r\u00f6gt\u00f6n a m\u00e1sodik mondatra felszaladt a szem\u00f6ld\u00f6k\u00f6m: “Elterjed\u00e9se Amerik\u00e1ban a 90-es \u00e9vekre tehet\u0151, n\u00e1lunk m\u00e9g csak mostans\u00e1g \u00e9li vil\u00e1gkor\u00e1t, maga a kifejez\u00e9s sem igaz\u00e1n k\u00f6zismert.<\/em>” S mire a v\u00e9g\u00e9re \u00e9rtem a szem\u00f6ld\u00f6k\u00f6m valahol a sarkamn\u00e1l a f\u00f6ldre pottyant. Azonnal \u00fagy gondoltam, nekem err\u0151l a t\u00e9m\u00e1r\u00f3l, azaz a chick-litr\u0151l \u00edrnom kell. \u00c1tny\u00e1laztam az arch\u00edvumot, mert azt hittem, ilyesmit \u00e9n m\u00e1r biztos tettem valamikor, de r\u00e1j\u00f6ttem, hogy csak a chick-lit c\u00edmk\u00e9vel<\/a> jel\u00f6lt olvasm\u00e1nyaim k\u00f6z\u00f6tt cs\u00f6p\u00f6gtettem el a b\u00f6lcsess\u00e9gemet, m\u00e1rpedig abb\u00f3l a mai napig van 111 darab, \u00fagyhogy t\u00e9nyleg itt az ideje, hogy sz\u00e9pen ok\u00edtsam a n\u00e9pet a m\u0171fajr\u00f3l, ahogy \u00e9n l\u00e1tom \u00e9s szeretem.<\/p>\n

A chick-litet hivatalosan Helen Fielding: Bridget Jones napl\u00f3ja<\/em> c\u00edm\u0171 reg\u00e9ny\u00e9nek 1996-os megjelen\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtj\u00e1k (illetve az amerikaiak az ugyanebben az \u00e9vben kiadott Szex \u00e9s New York-ot tekintik a m\u00e9rf\u00f6ldk\u0151nek), ami n\u00e1lunk is n\u00e9pszer\u0171 lett 1999-es magyar kiad\u00e1sa ut\u00e1n. S\u0151t, a 2000-es \u00e9vek elej\u00e9n az Ulpius H\u00e1z r\u00e1harapott a chick-litre, mint n\u00e9pszer\u0171 m\u0171fajra (ahogy az m\u00e1r szok\u00e1suk:) \u00e9s jelentettek meg j\u00f3 p\u00e1r sz\u00ednvonalas reg\u00e9nyt a palett\u00e1r\u00f3l. M\u00e1ig sajn\u00e1lom, hogy ezt a vonalat egy id\u0151ben elhanyagolt\u00e1k, de mostan\u00e1ban mintha \u00fajra adn\u00e1nak ki ilyeneket, Marian Keyes mellett Katie Fforde, Milly Johnson k\u00e9pviseli n\u00e1luk ezt az \u00e1gat. \u00dagyhogy m\u00e1r az\u00e9rt itthon is t\u00f6bb mint egy \u00e9vtizede ismertt\u00e9 v\u00e1lt a chick-lit. S\u0151t, Ter\u00e9zanyu is 2002-ben toppant be a magyar k\u00f6ztudatba. R\u00e1ad\u00e1sul R\u00e1cz Zsuzsa reg\u00e9ny\u00e9r\u0151l, meg \u00e1ltal\u00e1ban a m\u0171faj magyar meghonosod\u00e1s\u00e1r\u00f3l S\u00e9llei N\u00f3ra angol nyelv\u0171 tanulm\u00e1nya (Bridget Jones and Hungarian Chick Lit<\/em>) megtal\u00e1lhat\u00f3 a 2006-os Suzanne Ferriss \u00e9s Mallory Young \u00e1ltal szerkesztett Chick lit : the new woman’s fiction<\/em><\/a> c\u00edm\u0171 gy\u0171jtem\u00e9nyben (Routledge, New York, 2006, ISBN: 9780415975032). \u00dagyhogy ez a mostan\u00e1ban lett n\u00e9pszer\u0171 n\u00e1lunk a m\u0171faj<\/em> kijelent\u00e9s el\u00e9gg\u00e9 el van t\u00e1jolva. Kicsit olyan, mintha egy 10 \u00e9vvel ezel\u0151tti cikkb\u0151l lett volna \u00e1tv\u00e9ve.<\/p>\n

A chick-lit eleinte a 20-as \u00e9veik v\u00e9g\u00e9n, 30-as \u00e9veik elej\u00e9n j\u00e1r\u00f3 modern n\u0151kr\u0151l, n\u0151knek sz\u00f3lt, saj\u00e1tos volt a hangv\u00e9tel\u00fck, humoros, \u00f6nir\u00f3nikus \u00e9s egy\u00e9rtelm\u0171en az adott korszak fiataljait c\u00e9lozt\u00e1k, az \u0151 \u00e9let\u00fckben felmer\u00fclt probl\u00e9m\u00e1kr\u00f3l sz\u00f3ltak. J\u00f3magam is ez\u00e9rt kedveltem meg ezeket a reg\u00e9nyeket, mert mindig is szerettem, ha le\u00edrva l\u00e1ttam, hogy m\u00e1soknak is hasonl\u00f3 probl\u00e9m\u00e1ik \u00e9s b\u00e9n\u00e1z\u00e1saik vannak, mint nekem. Pont ez\u00e9rt tol\u00f3dott k\u00e9s\u0151bb az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9sem egy kicsit a karrier, szerelem, t\u00e1rsas\u00e1gi \u00e9let ut\u00e1n a csal\u00e1d, gyereknevel\u00e9s \u00e9s hasonl\u00f3k t\u00e9m\u00e1ban megjelen\u0151, a chick-litb\u0151l kin\u00f6v\u0151 momlit<\/a> fel\u00e9.<\/p>\n

Am\u00fagy a cikknek m\u00e9g a m\u00e1sik nagy t\u00e9ved\u00e9se az, hogy kiket sorol a szerz\u0151 chick-lit \u00edr\u00f3k k\u00f6z\u00e9. M\u00edg Kerstin Gier \u00e9s Marian Keyes ok\u00e9s, addig Cecilia Ahern-nek igaz\u00e1b\u00f3l kev\u00e9s chick-litje van, \u0151 eg\u00e9szen m\u00e1s vizekre evezett, sim\u00e1n csak sz\u00f3rakoztat\u00f3 irodalmat \u00edr n\u0151knek. A magyarok k\u00f6z\u00fcl pedig nem \u00e9rtem mit keres F\u00e1bi\u00e1n Janka, B\u00edr\u00f3 Kriszta \u00e9s Bar\u00e1th Katalin a felsorol\u00e1sban, mert att\u00f3l, hogy n\u0151k \u00e9s n\u0151i f\u0151szerepl\u0151ik vannak, egyik se chick lit. Bar\u00e1th Katalin ugye t\u00f6rt\u00e9nelmi krimit \u00edr, B\u00edr\u00f3 Kriszta kort\u00e1rs reg\u00e9ny\u00edr\u00f3 F\u00e1bi\u00e1n Janka meg romantikus csal\u00e1dreg\u00e9nyeket: egyik se modern fiatal n\u0151s, humorosan k\u00f6nnyed\u00e9n megfogalmazott probl\u00e9m\u00e1kat tartalmaz. Nem mintha R\u00e1cz Zsuzsa mellett nem lett volna magyar chick lit \u00edr\u00f3, elv\u00e9gre Fej\u0151s \u00c9va, Vass Vir\u00e1g, Papp Di\u00e1na, Palot\u00e1s Petra stb. is ezt a m\u0171fajt c\u00e9lozta meg, csak \u00e9ppen vitatkozni lehet, kinek mennyire siker\u00fclt. M\u00e9g anno Kerstin Gier \u00e1ltalam olvasott reg\u00e9ny\u00e9n\u00e9l<\/a> \u00edrtam, hogy meggy\u0151z\u0151d\u00e9sem, a m\u0171fajt igaz\u00e1n az angolsz\u00e1szok tudj\u00e1k m\u0171velni, s ez a magyar piacon az\u00e9rt l\u00e1tszik is.<\/p>\n

Manaps\u00e1g igaz\u00e1b\u00f3l m\u00e1r temetik a chick-litet, legal\u00e1bbis Amerik\u00e1ban m\u00e1r alig jelenik meg ilyen c\u00edmk\u00e9vel reg\u00e9ny, mert a szerep\u00e9t \u00e1tvett\u00e9k a modern romantikus reg\u00e9nyek. De az angolokn\u00e1l m\u00e9g mindig tartja mag\u00e1t a m\u0171faj. Egy\u00e9bk\u00e9nt \u00e9n mindig \u00fagy tal\u00e1ltam, hogy nekem az angol chick litek jobban bej\u00f6ttek, mint az amerikaiak. Ut\u00e1ltam a Szex \u00e9s New York<\/a>ot, k\u00f6zepesnek tartottam a F\u0151n\u00f6kn\u0151m egy boszork\u00e1ny<\/a>t, mert valahogy nekem t\u00fals\u00e1gosan m\u0171viek voltak. Persze az\u00e9rt ott is akadtak jobb p\u00e9ld\u00e1nyok, Jennifer Weiner<\/a> k\u00f6nyvei, vagy \u00e9ppen Lolly Winstont\u00f3l a Te j\u00f3 \u00e9g!<\/a> a gy\u00e1sz t\u00e9m\u00e1ban jobban tetszett, mint az U.I.: Szeretlek<\/a>, s n\u00e9h\u00e1ny Meg Cabot reg\u00e9ny is eg\u00e9sz korrekt. Modern romantikus reg\u00e9nyek k\u00f6z\u00fcl pedig ugye ott van Jennifer Crusie<\/a>, Susan Mallery<\/a>, vagy Jill Shalvis<\/a> akiknek a hangjuk \u00e9s a t\u00e9m\u00e1ik eg\u00e9sz k\u00f6zel \u00e1llnak a chick-lit tematik\u00e1hoz.<\/p>\n

Az eur\u00f3pai chicklit szerz\u0151k k\u00f6z\u00fcl sokkal t\u00f6bbet tudok a kedvencek k\u00f6z\u00e9 sorolni. Ott van ugye Sophie Kinsella<\/a>, Marian Keyes<\/a>, Sinead Moriarty<\/a>, Lisa Jewell<\/a>, Melissa Hill<\/a> s akikt\u0151l itthon csak 1-1 k\u00f6nyv jelent meg, de azok j\u00f3k: Melissa Bank, Raffaella Barker, Jenny Colgan, Allison Pearson. S\u0151t m\u00e9g jelentek meg m\u00e9g itthon chick lit szerz\u0151k, akik k\u00f6z\u00fcl van akit nem kedveltem meg, van akit nem ismerek, mint p\u00e9ld\u00e1ul: Jane Green, Emily Griffin, Nicola Kraus – Emma McLaughlin, Jill Mansell, Sheila O’Flanagan, Isabel Wolff.<\/p>\n

Na sz\u00f3val: a chick-lit itthon se ismeretlen fogalom, el\u00e9g r\u00e9g\u00f3ta a k\u00f6ztudatban van, manaps\u00e1g ugyan vad\u00e1szni kell r\u00e1, mert \u00e9ppen nem men\u0151, de a p\u00e1r \u00e9ve m\u00e9g az volt.<\/p>\n

Egy\u00e9bk\u00e9nt okt\u00f3ber 10-\u00e9n jelenik meg Helen Fielding harmadik Bridget Jones reg\u00e9nye Mad About the Boy<\/a> c\u00edmmel. Vajon lez\u00e1rja a m\u0171fajt?<\/p>\n

K\u00e9p forr\u00e1sa: http:\/\/conquistadori.tumblr.com\/post\/9634928307\/chick-lit<\/a><\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nagyon ritk\u00e1n szoktam szenved\u00e9lyesen cikket \u00edrni valami t\u00e9m\u00e1ban, hacsak az nem olyan ami a sz\u00edvem cs\u00fccske, vagy nem \u00e9rzem \u00fagy, hogy \u00e9rintve vagyok valami k\u00e9rd\u00e9sben. Mostan\u00e1ban nem \u00e9reztem ilyesmire k\u00e9sztet\u00e9st. Eg\u00e9szen addig, am\u00edg el nem olvastam a Chicklit: n\u0151kt\u0151l n\u0151knek c\u00edm\u0171 cikk fel\u00fct\u00e9s\u00e9t. Nem tagadom, hogy r\u00f6gt\u00f6n a m\u00e1sodik mondatra felszaladt a szem\u00f6ld\u00f6k\u00f6m: “Elterjed\u00e9se Amerik\u00e1ban […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33447605,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[7,33],"tags":[930],"book-author":[],"book-series":[],"book-publisher":[],"book-genre":[],"book-source":[],"book-format":[],"class_list":["post-33447593","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chick-lit","category-egyeb","tag-konyvlista"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33447593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33447593"}],"version-history":[{"count":20,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33447593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33451459,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33447593\/revisions\/33451459"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33447605"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33447593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33447593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33447593"},{"taxonomy":"book-author","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-author?post=33447593"},{"taxonomy":"book-series","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-series?post=33447593"},{"taxonomy":"book-publisher","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-publisher?post=33447593"},{"taxonomy":"book-genre","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-genre?post=33447593"},{"taxonomy":"book-source","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-source?post=33447593"},{"taxonomy":"book-format","embeddable":true,"href":"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/wp-json\/wp\/v2\/book-format?post=33447593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}