![\"Musortervs\"](\"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/files\/\/2013\/04\/Musorterv.jpg\")
<\/a>Hannu (a vezet\u00e9knev\u00e9t nem b\u00edrom megjegyezni) besz\u00e9lt arr\u00f3l, hogy indult a karrierje, hogy az els\u0151 24 oldal ut\u00e1n kapott 3 k\u00f6nyves szerz\u0151d\u00e9st az angol Gollanz kiad\u00f3t\u00f3l, hogy tal\u00e1lt r\u00e1 arra a megold\u00e1sra, hogy ez a 3 k\u00f6nyv egy tril\u00f3gia legyen, mert a rengeteg \u00f6tlet\u00e9t egy k\u00f6nyvbe nem tudta volna be\u00edrni. Besz\u00e9lt arr\u00f3l, hogy k\u00e9t nyelv\u0171k\u00e9nt, hisz finn sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa, de angolul \u00edr igaz\u00e1b\u00f3l szinte kett\u0151s szem\u00e9lyis\u00e9ge van, mert mindk\u00e9t nyelvet m\u00e1sra haszn\u00e1lja, s mennyire fura volt olvasni a reg\u00e9nyeit finn\u00fcl. Mert azokat leford\u00edtott\u00e1k, s persze kicsit \u00e1t is \u00edrt\u00e1k, r\u00e1ad\u00e1sul neki a finn az a nyelv, amin a csal\u00e1dj\u00e1val, bar\u00e1taival \u00e9rtekezik, m\u00edg az angol a munkanyelve. S mivel matematikus-fizikus v\u00e9gzetts\u00e9g\u0171, a besz\u00e9lget\u00e9s sor\u00e1n t\u00f6bbsz\u00f6r is visszat\u00e9rtek erre az \u00e9rdekess\u00e9gre, hogy mennyire k\u00f6t\u0151dik az \u00edr\u00e1sa a tudom\u00e1nyokhoz, mi az, amit a tudom\u00e1nyos \u00e9letb\u0151l megtartott (mivel matematikus \u00e9s \u0151k m\u00e9g mindig pap\u00edrral \u00e9s ceruz\u00e1val dolgoznak els\u0151sorban, Hannu is az els\u0151 v\u00e1zlatait m\u00e9g k\u00e9zzel \u00edrja), s hogy mennyire hasznosnak tal\u00e1lja a re\u00e1l tudom\u00e1nyokb\u00f3l megmaradt k\u00f6t\u00f6tts\u00e9geket, amelyek sokkal fegyelmezettebb\u00e9 tudj\u00e1k tenni \u0151t. Tagja egy \u00edr\u00f3k\u00f6rnek (Writer’s Bloc<\/a>), akik el\u0151ad\u00e1sokat tartanak, felolvas\u00f3esteket saj\u00e1t m\u0171veikb\u0151l, s ez a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g sz\u00e1m\u00e1ra sz\u00f3rakoztat\u00f3, nekik meg nagyon tanuls\u00e1gos. Ugyanakkor tudom\u00e1nyos projektekben is r\u00e9szt vesz, p\u00e9ld\u00e1ul van egy k\u00eds\u00e9rlet\u00fck, a Neurofikci\u00f3, ahol EEG seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel azt pr\u00f3b\u00e1lj\u00e1k lek\u00e9pezni, milyen az, amikor a k\u00f6nyv olvassa az olvas\u00f3t \u00e9s nem ford\u00edtva. Azaz milyen agytev\u00e9kenys\u00e9g figyelhet\u0151 meg olvas\u00e1sn\u00e1l \u00e9s hogy lehet olyan m\u0171vet \u00edrni, ami ezt el\u0151h\u00edvja.\u00a0 Azt\u00e1n meg Hannu m\u00e9g tagja a Szingularit\u00e1s Egyetem\u00e9nek is, ahol id\u00e9n ny\u00e1ron fog majd nagyon okos dolgokr\u00f3l elm\u00e9lkedni \u00e9s akci\u00f3terveket \u00edrni, hozz\u00e1 hasonl\u00f3 emberek t\u00e1rsas\u00e1g\u00e1ban.\u00a0 Azt is mondta am\u00fagy, hogy a k\u00f6nyvei \u00e9lvez\u00e9s\u00e9hez nem kell tudom\u00e1nyos fokozat, az olvas\u00f3 kezelje ezeket amolyan\u00a0 technikai versbet\u00e9tekk\u00e9nt, s m\u00e9g \u00fagy is \u00e9lvezhet\u0151ek a reg\u00e9nyek. M\u00e9g n\u00e9z\u0151k k\u00e9rd\u00e9seire is v\u00e1laszolgatott, p\u00e9ld\u00e1ul arr\u00f3l, hogy milyen n\u00e1la az \u00edr\u00e1s folyamata. S \u0151 is a 80-20% gyakorlat\u00e1t k\u00f6veti, azaz a munka 80%-a a rendelkez\u00e9s\u00e9re \u00e1ll\u00f3 id\u0151 20%-ban t\u00f6rt\u00e9nik. Hogy a h\u00edres \u00edr\u00f3s\u00e1g mellett lehet m\u00e9g a tudom\u00e1nnyal is foglalkozni, s most \u00e9ppen azt fogja tenni, mert pont Budapestre val\u00f3 j\u00f6vetele el\u0151tt fejezte be \u00e9s adta le a tril\u00f3gia befejez\u0151 r\u00e9sz\u00e9t a kiad\u00f3j\u00e1nak. A v\u00e9g\u00e9n pedig elmes\u00e9lt egy nagyon klassz sztorit arr\u00f3l, hogy lett bel\u0151le elm\u00e9leti fizikus, mi volt az, ami elind\u00edtotta. Jules Verne, Walt Disney \u00e9s egy f\u00fazi\u00f3s rak\u00e9tahajt\u00f3m\u0171, meg az Eur\u00f3pai \u0170r\u00fcgyn\u00f6ks\u00e9gnek elk\u00fcld\u00f6tt (\u00e9s megv\u00e1laszolt!) lev\u00e9l nagyon fontos szerepet j\u00e1tszott. Az Ad Astra Kiad\u00f3 am\u00fagy videofelv\u00e9telt is k\u00e9sz\u00edtett a besz\u00e9lget\u00e9sr\u0151l, amit majd feltesznek a honlapjukra.<\/p>\nAzt\u00e1n sorba \u00e1lltam a dedik\u00e1l\u00e1shoz, ami teljesen j\u00f3 buli volt, mert k\u00f6zben tal\u00e1lkoztam \u00e9s besz\u00e9lgettem 2\/3 H\u00e1rmas K\u00f6nyvel\u00e9ss<\/a>el \u00e9s Lauren Beukes<\/a> ford\u00edt\u00f3j\u00e1val is. Hannut megk\u00e9rdeztem, hogy n\u00e1la is m\u0171k\u00f6dik-e az, hogy amikor magyar besz\u00e9det hall azt hiszi \u00e9rti amit mondanak, mert annyira hasonl\u00edt a finnre, de amikor odafigyel r\u00e1 kell j\u00f6nnie, hogy igaz\u00e1b\u00f3l egy sz\u00f3t se \u00e9rt az eg\u00e9szb\u0151l \u00e9s lelkesen b\u00f3logatott, majd j\u00f3l bele\u00edrt a k\u00f6nyveimbe \u00e9s az al\u00e1\u00edr\u00e1sa term\u00e9szetesen olvashatatlan.<\/p>\n Majd elindultam, hogy felkeressem a standokat amiket terveztem \u00e9s beszerezzem a k\u00f6nyveket. S itt el is \u00e9rkez\u00fcnk ahhoz a r\u00e9szhez, ahol bevallom a b\u0171neimet \u00e9s megmagyar\u00e1zom a bizony\u00edtv\u00e1nyomat.<\/p>\n 1. A Frakt\u00e1lherceg<\/em>et megkaptam recinek, de miut\u00e1n r\u00e1j\u00f6ttem, hogy a Kvantumtolvaj<\/em>t nem olvastam, fenn \u00e1llt a dilemma, hogy \u00e9rtelmezhet\u0151 lesz-e \u00edgy a reg\u00e9ny, s k\u00f6zben m\u00e9g p\u00e1ran \u00e9l\u0151ben is meger\u0151s\u00edtettek benne, beszereztem az els\u0151 k\u00f6tetet is. \u00cdgy mindj\u00e1rt k\u00e9t k\u00f6nyvemet \u00edrhatta al\u00e1 Hannu.<\/p>\n 2. Ha m\u00e1r Ad Astra, megvettem a Behem\u00f3t<\/em>ot is, hiszen a tavalyi \u00e9v egyik nagy kedvence volt a Leviat\u00e1n<\/a> \u00e9s m\u00e1r v\u00e1rtam a folytat\u00e1st, ami ugyanolyan csod\u00e1s \u00e9s megint teli van l\u00e9legzetel\u00e1ll\u00edt\u00f3 grafik\u00e1val.<\/p>\n 3. Victoria Schwab: Az arch\u00edvum<\/em>a m\u00e1r az\u00f3ta a radaromon van, hogy angolul olvastam a f\u00fclsz\u00f6veg\u00e9t. K\u00f6nyvt\u00e1r a halottaknak? Bekatalogiz\u00e1lt hull\u00e1k? Nan\u00e1 hogy kell nekem. R\u00e1ad\u00e1sul Bridge<\/a> ford\u00edtotta, Heloise<\/a> korrekt\u00far\u00e1zta, \u00fagyhogy rossz biztos nem lehet. R\u00e1ad\u00e1sul a F\u0151nix\u00e9kn\u00e9l j\u00f3l eldum\u00e1lhattam Brigivel.<\/p>\n 3. A Gabo standon megvettem a H\u00f3le\u00e1nyt, a bor\u00edt\u00f3ja ellen\u00e9re, mert ugye olyan j\u00f3kat \u00edrt r\u00f3la Kleinheincz Csilla az sfmag-on. S ott szereztem m\u00e9g be Loretta Chase t\u00f6rt\u00e9nelmi romantikus sorozat\u00e1nak 4. k\u00f6nyv\u00e9t is, Az utols\u00f3 Pokolfajzatot, amit any\u00f3sjel\u00f6ltemnek vettem.<\/p>\n 4. Az Alexandr\u00e1n\u00e1l a kin\u00e9zett Holtodiglan j\u00f6tt velem.<\/p>\n 5. \u00c1tmentem a gyerekk\u00f6nyves r\u00e9szlegre, Babszemnek kerestem az aktu\u00e1liss\u00e1 v\u00e1l\u00f3 M\u00e1r \u00f3vod\u00e1s vagyok<\/a>ot, s m\u00edg fizettem a M\u00f3ra standj\u00e1n, kider\u00fclt, hogy a Man\u00f3 k\u00f6nyvekn\u00e9l \u00e9pp Varr\u00f3 Dani \u00e9s Ag\u00f3cs \u00cdrisz \u00edrnak al\u00e1, \u00fagyhogy gyorsan \u00e1tsiettem oda, beszereztem a Nem, nem hanem<\/em>et \u00e9s most m\u00e1r Zsebinek is van dedik\u00e1lt k\u00f6nyve.<\/p>\n 6. A Park kiad\u00f3n\u00e1l csak be akartam mutatkozni, hogy ki vagyok, de belelapoztam a Nyarak k\u00f6nyv\u00e9be \u00e9s mit l\u00e1tok az els\u0151 oldalon? Id\u00e9zetet az \u00e9rt\u00e9kel\u00e9semb\u0151l, amit tavaly \u00edrtam Emylia Hall reg\u00e9ny\u00e9hez<\/a>, \u00fagyhogy persze, hogy j\u00f6tt velem az is. Sajnos holnap m\u00e1r nem tudok ott lenni, hogy tal\u00e1lkozzam az \u00edr\u00f3val is, de aki tud, az menjen, mert nagyon szimpatikusnak t\u0171nik a blogj\u00e1b\u00f3l.<\/p>\n V\u00e9g\u00fcl k\u00f6rbej\u00e1rtam m\u00e9g egyszer a m\u00e1sik oldalt is, besz\u00e9lgettem Junot Diazr\u00f3l Grettyvel a Cor Leonis standj\u00e1n\u00e1l \u00e9s nem tal\u00e1ltam meg a Cicerot, \u00fagyhogy visszat\u00e9rtem az Ad Astr\u00e1hoz, s \u00fatbaigaz\u00edt\u00e1st k\u00e9rtem Amade\u00e1t\u00f3l.<\/p>\n 7. A Cicer\u00f3 a gyerekk\u00f6nyvek k\u00f6z\u00f6tt volt, de valahogy nem vettem \u0151ket \u00e9szre els\u0151 k\u00f6rben. Mindenesetre t\u0151l\u00fck meg elhoztam amit terveztem, Valente mesek\u00f6nyv\u00e9t \u00e9s Az utols\u00f3 egyszarv\u00fat. Mindk\u00e9t k\u00f6nyv nagyon sz\u00e9p kiad\u00e1s, kem\u00e9ny bor\u00edt\u00f3s, s\u0151t a piroson m\u00e9g v\u00e9d\u0151 is van. Viszont az el\u0151bbit vissza kell majd vinnem, mert hib\u00e1s p\u00e9ld\u00e1nyt vettem, ugyanis a 82-96 oldal k\u00f6z\u00f6tt 6 oldal hi\u00e1nyzik, csak sima \u00fcres lapok vannak belek\u00f6tve.<\/p>\n![\"szerzemenyeks\"](\"http:\/\/olvasonaplo.net\/olvasonaplo\/files\/\/2013\/04\/szerzemenyeks.jpg\")
<\/a>A mell\u00e9kelt k\u00e9pen a porty\u00e1z\u00e1s eredm\u00e9nye l\u00e1that\u00f3 (katt \u00e9s megn\u0151).<\/p>\n