- page 2

Leah Remini: A bajkeverő

Egyszer régen, nagyon régen még amikor próbálkoztam fordítgatni, segítettem egy szektás könyv magyarításába, s mivel eléggé szenzációhahász kötet volt, sikerült megismerkednem nem csak a Szientológia Egyházával, de Charles Manson szektájával is. Persze ott csak nagy vonalakban volt szó magáról a hitről például, mert inkább az alapítás körülményeivel, L. Ron Hubbard életével, botrányaival és az egyházat..

Read more

Chris Colfer: A gonosz tündér visszatér

Chris Colfer iránt persze nem én, hanem Brigi, tettestársam a Popkult, csajok, satöbbi podcastban kezdte a rajongást. A színész/író mesekönyvéről többször is mesélt, például amikor a mesefeldolgozásokról beszélgettünk és kiemelte, hogy mennyire kreatívan nyúlt ez a fiatal srác a tündérmesékhez. Amikor 2 éve megjelent magyarul is Colfer mesefolyamának első könyve meg is kaptam karácsonyi ajándéknak,..

Read more

Eddie Izzard: Believe me

Hogy megismerkedtem Eddie Izzard munkásságával, egyáltalán létezésével és alakjával egyike volt azoknak a klassz dolgoknak, amiket még a 90-es évek Angliájában szedtem össze, amikor arrafelé bébisintérkedtem. Először a hamar kedvenccé váló Have I got News For You című műsorban találkoztam vele (erről bővebben a Popkult, csajok, satöbbi podcast Panel Showkról szóló adásában beszéltem). Aztán nagyon..

Read more

Linnea Dunne: Lagom

Valamikor a 80-as évek közepén-végén találkoztam először IKEA katalógussal, ami annyira más volt, mint bármely általam korábban látott bútoráruház katalógusa. Oké, talán nem is láttam előtte ilyet, de mondjuk még az akkoriban a könyvtárban átlapozott lakberendező újságok is, mint a Lakáskultúra messze elmaradtak a színvonalától, pedig hát ez csak egy áruház reklámújságja volt. Azt hiszem,..

Read more

Sherlock Holmes feldolgozások

Az az igazság, hogy engem is  kellőképpen lenyűgözött és teljesen rabja lettem a BBC Sherlock sorozatának. Pedig korábban a híres detektív egyáltalán nem érdekelt. Megnéztem néhány filmet, tévésorozatot, de úgy igazán nem mozgatta meg a fantáziámat. Viszont Benedict Cumberbatch-nek és az egész modernizálásnak hála detektív figurája eléggé a látótérbe került és mivel az alakját már..

Read more

Roald Dahl: Fantasztikus Róka úr

Nagyon örülök, hogy a Kolibri Kiadó szépen magára vállalta és fokozatosan adja ki Roald Dahl meséit, méghozzá a zseniális Quentin Blake illusztrációkkal. Legújabb könyvük a sorozatból a Fantasztikus Róka úr, ami már korábban megjelent, mivel nem hosszú együtt a Húgó és a csodaszer című kötetben a címadó mesével (hátborzongató borítóval). De most saját kötetet és..

Read more

Jane Harper: Aszály

Tegye fel a kezét, aki sok ausztrál krimit olvasott. Egyáltalán, tudjuk milyen krimik vannak Ausztráliában? Van ott gyilkosság vagy csak hagyják, hogy a rengeteg vadállat meg természeti csapda kitermelje a hullákat? Na jó persze ezek csak költői és hasra ütős kérdések, mert igen, hallottam már én is Miss Phryne Fisherről viszont anno amikor valami nagy..

Read more

Elizabeth Hoyt: Egy ágyban a szörnyeteggel

Mivel most már a második könyvet olvastam Elizabeth Hoyt-tól, nyugodtan mondhatom, hogy megvett magának és roppant kíváncsi vagyok a Maiden Lane sorozat folytatásaira. Lehet, hogy még az előzményeket is elolvasom, mert annyira jól szórakoztam ezen a történeten is. Ami ugyan egy sorozat tagja, de igazán lehet magában is olvasni, bár nem hátrány, ha legalább az..

Read more

Mindenki továbbra is csak hallgasson!

Tavaly novemberben készítettem egy összeállítást Mindenki hallgasson! címmel azokról a podcastokról, amiket rendszeresen hallgatok és bátran ajánlok bárkinek. Akkor azt mondtam, hogy legközelebb majd igyekszem világosabb logójú adásokat összeszedni, s mivel most már ismét bővült annyival a lejátszási listám és a rendszeresen hallgatott adások száma, amelyek között immár bőven vannak élénk színűek is, elérkezettnek láttam..

Read more

Graeme Simsion: Örökké, holnapig

Nagyon szerettem Graeme Simsion első regényét, a Rosie Projektet, amivel berobbant a köztudatba, s igazából nagyon jól szórakoztam a Rosie Update-en is (lánykori nevén: Rosie Effect), s mivel ez a két könyve annyira szinte egyszerre volt meg úgy összenőtt, hogy valójában a sikeres kezdés után az Örökké holnapig-ot gondolom Simsion valódi második regényének. Márpedig egy..

Read more

Emma Cline: A lányok

Körülbelül két éve fedeztem fel a You Must Remember This podcastot, ami Hollywood első évtizedének titkos és/vagy elfeledett történetéről szól. Amikor elkezdtem hallgatni, egyszerűen átugrottam a Charles Manson gyilkosságokról szóló 12 epizódot, de aztán eljutottam akkor odáig, hogy már minden részt meghallgattam csak pont ezt a tucatot nem, s éppen nyári szüneten volt a show..

Read more

Angie Thomas: The Hate U Give – A gyűlölet, amit adtál

Tudom, tudom én szoktam  mindig a legnagyobb bajnoka lenni annak, hogy miért is tartjuk meg az angol címeket, miért nem fordítjuk le őket magyarra, de legalábbis tegyük a magyar címet nagyobb betűkkel a címlapra. Most, a The Hate U Give – A gyűlölet, amit adtál esetében azt kell mondanom, hogy bizony minden így helyes, ahogy..

Read more

David Baddiel: Tökéletes szülő kerestetik

Egészen sokáig ismerős volt nekem David Baddiel neve, meg arca, de valahogy nem tudtam hová tenni, ám amikor nekiálltam nézegetni az életművét leesett, hogy még a 90-es években találkoztam vele először, de akkor még jóval fiatalabb volt és nem volt szakálla. Frank Skinnerrel vezették a Fantasy Football League programot, s annyira lelkes focirajongó fiatal humorista..

Read more

Jane Austen 200

Ma van Jane Austen halálának 200. évfordulója, s ebből az alkalomból kicsit összeszedtem, hol és miképp is foglalkoztam én nagyságával. Első körben rögtön hoznám a Popkult, csajok, satöbbi podcastot, ahol egyik legnépszerűbb adásunk volt, amikor kitértünk a műveire és az adaptációkra: Le is töltenéd? Popkult, csajok, satöbbi S01E06 Sőt, ezt megismételtük tavaly szeptemberben hónapja ismét,..

Read more

Natalie Lloyd: Egy csipetnyi varázslat

Az egyik kedvenc műfajom a mágikus realizmus, s igazán kíváncsivá tett ez a kötet, amikor megtudtam, hogy pontosan ebbe a kategóriába tartozik. Csak éppen tudjátok, srácoknak. Azaz gyermekirodalom, a 9-12 éves korosztály számára, szóval Natalie Lloyd első regénye kiváló kapudrog lehet, annyira tele van melegséggel és sziporkákkal. Kovász Beatrix Boróka már elsőre megkedveli Éjegyházát, ahova..

Read more